横河电机发布新一代CENTUM VP综合生产控制系统

- 正值集散控制系统CENTUM发布50周年之际，CENTUM在安全性、可靠性及可持续自主运行领域继续大放异彩 -

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 横河电机株式会社（东京证券交易所代码：6841）宣布推出新一代CENTUM^TM VP综合生产控制系统的Release 7概念，并正式发布其最新版本R7.01。作为OpreX^TM控制与安全系统系列中的核心产品，CENTUM VP此次升级标志着CENTUM系列迈入第十代。此次发布恰逢CENTUM于1975年6月19日作为全球较早一批^*1集散控制系统（DCS）问世50周年，意义非凡。

开发背景

近年来，全球供应链格局持续发生剧变，各国因环保意识不断提升而加大监管力度。同时，随着数字技术在可再生能源利用管理、云端数据分析等复杂应用场景中的日益普及，信息安全风险也愈发凸显。此外，在充分利用现有有形资产的同时，企业亟需将资深操作员的专业经验传承下去，并减轻负责24小时运行系统人员的工作负荷与心理压力。面对日益复杂的行业挑战，企业管理层和一线人员必须提升竞争力，在稳定生产优质产品的同时，不断提高效率与盈利能力。

CENTUM VP R7背后的概念

针对上述挑战，横河电机在开发CENTUM VP R7时，以实现自主运行^*2为核心理念。借助CENTUM，横河电机通过提升能效、加速脱碳进程并营造安全可靠的工作环境，助力客户实现可持续发展目标。在延续CENTUM系列自问世以来所积淀的高可靠性、稳定性、连续性、坚固安全性以及完善的工程与服务网络的基础上，横河电机将围绕以下三大领域推动未来创新：

1. 扩展控制与监测范围
   通过安全地汇总分散在工厂各处的各类数据，可对全厂状态进行监控，并拓展自动化运行范围，从而实现更加安全可靠的生产作业。
2. 通过监测工艺状态，实现预测性监控
   通过提取并识别与运行相关的工艺特定事件，并预测偏离预期值的情况，操作人员能够预见变化并采取相应措施，从而实现更稳定的运行并提升能源效率。
3. 减少操作人员工作负担
   通过呈现基于操作员知识与经验的未来场景，支持操作员做出准确决策；此外，自主控制AI^*3可替代操作员实现长期稳定运行，从而减轻操作员的工作负荷与心理压力。

R7.01的主要特性

为了实现自主运行，在确保安全与可靠的前提下充分利用人工智能是关键。R7.01版本有助于为此目标奠定必要的基础。其主要特性如下：

1. 安全性增强

为了实现数据驱动的运营，确保关键基础设施的安全至关重要。本次版本采用业界安全基准，强化构成控制系统各组件的网络安全，提升了系统的整体安全等级。

2. 利用CENTUM扩展控制与监测范围

通过引入OPC统一架构（OPC UA）连接能力，CENTUM可控制与监测的工厂设备及装置范围得以扩大。OPC UA是一项平台无关的工业自动化领域标准，可实现不同厂商设备之间的数据交换。在本次更新中，CENTUM新增了OPC UA客户端功能。

3. 面向大型项目的工程能力提升

为了通过集成工厂内各系统以促进运营优化，新增了可合并及测试多套与CENTUM相关的工程数据库的功能。此项改进将实现高质量、高效率的工程作业，有助于新工厂的快速投产以及工厂在升级后迅速重启。

横河电机株式会社副总裁、执行董事兼系统事业本部负责人山本光浩（Mitsuhiro Yamamoto）表示：“在这个VUCA^*4时代，制造现场和管理层所面临的需求愈发复杂。通过实现稳定运行并扩大自主化范围，CENTUM VP R7可以帮助客户建设更加可持续的社会，并推动业务的可持续增长。”

*1 CENTUM被日本国立科学博物馆认定为全球较早一批发布的集散控制系统，该博物馆于2012年在相关文件《科学技术史重要资料（未来技术遗产）》（日文）中做出此认定。这一殊荣还获得了电气技术基金会第14届电气技术奖（日文）的认可。
*2 横河电机倡导从工业自动化向工业自主化（IA2IA）的转变，并将工业自主化定义为这样一种状态：工厂资产与运营具备学习和自适应能力，能够在尽可能少的人工干预下做出响应，从而使操作员得以执行更高层次的优化任务。自主运营则是工业自主化的最终阶段，代表在整个价值链中实现完全自主运作的理想状态。
*3 阶乘内核动态策略编程（FKDPP）强化学习AI算法。横河电机将自主控制AI定义为“一种能够推导优化控制方法并在一定程度上自主应对前所未见情形的高稳健性系统”。横河电机已经积累了将自主控制AI与CENTUM VP集成应用的经验，并已正式用于某化工厂的运行控制。凭借该技术在降低环境影响、减轻操作员工作负荷及提升安全性方面的卓越成效，横河电机荣膺创立于1972年的“日本工业技术奖”（Nihon Sangyo Gijyutsu Taisho）2023年度最高荣誉——首相奖。
*4 “VUCA”是一个缩略词，代表易变性（Volatility）、不确定性（Uncertainty）、复杂性（Complexity）和模糊性（Ambiguity）。

主要目标市场

涵盖石油天然气、石化、化工、钢铁、造纸、电力及水处理等各类流程工业领域

应用领域

工厂及制造设备的运行监测与自动控制

更多信息

CENTUM VP
https://www.yokogawa.com/cn/solutions/products-and-services/control/distributed-control-systems-dcs/centum-vp/

CENTUM 50 周年官网
https://www.yokogawa.com/special/centum-50th/index.htm

关于CENTUM

CENTUM 由横河电机于1975年6月19日发布，作为集散控制系统，今年迎来其50周年。自问世以来，CENTUM已在全球100多个国家部署超过30,000套系统，广泛应用于石油炼制、石油化工、特种化学、纺织、钢铁、制药、食品、水、电力及天然气等多个行业。CENTUM的诞生得益于横河电机在安全稳定控制技术领域积累的丰富经验。50年来，CENTUM始终作为工厂关键运行系统不断演进，持续以其突出的可靠性、稳定性与连续性赢得用户信赖。通过不断强化控制功能，CENTUM在提升产品性能、降低能耗及改善工厂生产效率方面发挥了重要作用。以“信赖”为设计理念，并依托横河电机遍布全球的服务网络，CENTUM致力于引领工业安全可靠地运行。

关于OpreX

OpreX是横河电机工业自动化（IA）和控制业务的综合品牌。OpreX代表了横河电机在与客户共创价值的过程中培育的优良技术与解决方案，它涵盖了横河电机在工业自动化领域的全线产品、服务与解决方案。该品牌包含以下五大类：OpreX转型、OpreX 控制、OpreX测量、OpreX执行和OpreX生命周期。构成OpreX控制类别的产品组之一是OpreX控制与安全系统系列，其中包括CENTUM VP。凭借各种OpreX控制解决方案，横河电机能够快速帮助客户实现变革，在管理和运营等领域实现转型，并提供高度可靠的控制技术，确保高效、高质量、安全稳定的工厂运营。
借助OpreX品牌，横河电机将提供满足特定需求的综合解决方案，支持客户转型和发展业务。

关于横河电机

横河电机为能源、化工、材料、制药和食品等多个行业的客户提供测量、控制和信息领域的先进解决方案。横河电机通过数字化技术的有效应用，帮助客户解决日益复杂的生产、资产和供应链优化等问题，实现向自主运营的过渡。横河电机于1915年在东京成立，拥有17,000多名员工。它通过遍布62个国家的128家公司的网络，致力于实现可持续发展的社会。垂询详情请访问：www.yokogawa.com。

本稿中的公司、组织、产品、服务和标识等名称是横河电机株式会社或其各自所有者的注册商标或商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。