-

Le gouvernement de Mongolie et Orano réaffirment leur partenariat pour le développement d’une filière minière durable

Déclaration commune du gouvernement de Mongolie et du groupe Orano

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News:

À l'occasion d’une visite de travail en France de la délégation du gouvernement mongol, du 14 au 16 mai, Son Excellence Nyam-Osor Uchral, ministre d’État et chef du secrétariat du gouvernement de Mongolie, et Nicolas Maes, directeur général du groupe Orano, ont réaffirmé le partenariat solide et durable entre les deux parties, fondé sur plus de 25 ans de coopération constructive.

Les deux partenaires ont salué les progrès réalisés depuis la signature de l’accord d’investissement le 17 janvier 2025, pour le développement du projet de mine d’uranium de Zuuvch-Ovoo en Mongolie. Ils ont souligné leur engagement commun à faire avancer ce projet conformément aux meilleures pratiques internationales, avec une attention particulière portée à la sûreté radiologique, à la protection de l’environnement, à la sécurité des opérations et à l’implication des communautés locales.

Reconnaissant l’importance de la transparence, de l’intégrité scientifique et de la confiance des parties prenantes, et conformément aux meilleures pratiques internationales, les deux parties ont annoncé la création d’un comité des parties prenantes composé de représentants de la société civile, d’organisations non-gouvernementales, d’experts scientifiques et des communautés locales. Ce comité servira d’organisme consultatif et informatif pour garantir un dialogue inclusif, et renforcer la confiance du public notamment en matière de sécurité environnementale et radiologique.

En complément de ce dispositif, le gouvernement de Mongolie a décidé de créer un laboratoire radiologique de pointe, accrédité au niveau international. Orano se félicite de cette initiative qu’il soutient : cet organisme indépendant fournira des données fiables et transparentes sur les niveaux de radiation et les impacts environnementaux.

Xavier Saint Martin Tillet, directeur des activités minières du groupe Orano, a déclaré :

« Orano est guidé par la conviction que la durabilité ne peut être atteinte qu’à travers des pratiques minières responsables. Nos opérations s’inscrivent dans les cadres internationaux, notamment ceux de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) et du Conseil international des mines et métaux (ICMM), dont Orano est membre depuis 2011. Nos procédures sont régulièrement auditées par des organismes tiers indépendants.

Nous sommes déterminés à collaborer étroitement avec les institutions académiques mongoles pour encourager l’innovation dans l’exploration et le traitement de l’uranium.

Orano est heureux de coopérer avec les autorités et parties prenantes mongoles pour mettre en place un laboratoire radiologique de pointe, accrédité au niveau international. »

Son Excellence le ministre Nyam-Osor Uchral a déclaré : « Notre partenariat avec Orano reflète la vision plus large du gouvernement de Mongolie pour un développement durable et responsable des ressources. Nous apprécions l’engagement de longue date d’Orano ainsi que son attachement aux normes exigeantes, tant d’un point de vue environnemental qu’opérationnel. Le gouvernement prendra toutes les mesures nécessaires pour soutenir la mise en œuvre sûre et sécurisée du projet, tout en veillant à ce que les communautés locales soient bien informées et impliquées tout au long du processus.

La création du comité des parties prenantes et la mise en place d’un laboratoire radiologique accrédité au niveau international sont des étapes concrètes pour le renforcement de la confiance du public. Nous sommes convaincus que cette collaboration constituera un modèle de développement d’une filière uranifère responsable, transparente et inclusive. »

Les deux parties ont réaffirmé leur engagement à faire en sorte que le projet Zuuvch-Ovoo contribue de manière significative aux enjeux de développement de la Mongolie, et reflète les meilleures pratiques en matière de collaboration internationale.

À propos d’Orano

Opérateur international de premier plan dans le domaine des matières nucléaires, Orano apporte des solutions aux défis actuels et futurs, dans l’énergie et la santé. Son expertise ainsi que sa maîtrise des technologies de pointe permettent à Orano de proposer à ses clients des produits et services à forte valeur ajoutée sur l’ensemble du cycle du combustible. Grâce à leurs compétences, leur exigence en matière de sûreté et de sécurité et leur recherche constante d’innovation, l’ensemble des 17 500 collaborateurs du groupe s'engage pour développer des savoir-faire de transformation et de maîtrise des matières nucléaires, pour le climat, pour la santé et pour un monde économe en ressources, aujourd’hui et demain.

Orano, donnons toute sa valeur au nucléaire.

www.orano.group
Twitter: Oranogroup

Contacts

Service de presse
+33 (0)1 34 96 12 15
press@orano.group

Relations investisseurs
Marc Quesnoy
investors@orano.group

ORANO


Release Versions

Contacts

Service de presse
+33 (0)1 34 96 12 15
press@orano.group

Relations investisseurs
Marc Quesnoy
investors@orano.group

More News From ORANO

KHNP et Orano signent un protocole d’accord de coopération dans le domaine du combustible nucléaire

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) et le groupe français Orano ont annoncé le 3 avril la signature d’un protocole d’accord de coopération global portant sur l’ensemble des activités du cycle du combustible nucléaire. Selon les termes de l’accord, KHNP et Orano établiront un cadre de coopération étendu couvrant l’ensemble du cycle du combustible nucléaire, de l’approvisionnement en uranium jusqu’aux étapes de conversion et d’enrichissement de la matiè...

Orano signe un accord avec un client japonais pour le traitement de combustibles usés et la poursuite des études bilatérales sur le MOX usé

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Le 20 janvier 2026, Orano a signé un contrat majeur avec NuRO (Nuclear Reprocessing and Decommissioning Facilitation Organization of Japan) pour le traitement en France d’environ 200 tonnes de combustibles usés provenant de réacteurs nucléaires exploités par l’électricien Kansai Electric Power Company, localisés au Japon. Ce contrat s’inscrit dans le cadre de l’échange de notes signées entre les gouvernements français et japonais le 25 mars 2026, autoris...

XTC New Energy et Orano annoncent la construction de leur première usine de fabrication de matériaux actifs de cathode pour batteries dans les Hauts-de-France

DUNKERQUE, France--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Le conseil d’administration de Neomat CAM, coentreprise détenue à 51 % par XTC New Energy et à 49 % par Orano, réuni le 4 mars 2026, a pris la décision finale d’investissement en vue de construire une usine de fabrication de matériaux actifs de cathode (CAM) destinés aux batteries de véhicules électriques. Cette annonce a été faite à l’occasion d’une conférence de presse organisée ce jour à Dunkerque, en présence de Michael Liu, directeur gén...
Back to Newsroom