SLB fornisce un aggiornamento sull'acquisizione programmata di ChampionX

HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--SLB (NYSE: SLB) ha annunciato oggi che tutti i periodi di attesa applicabili ai sensi della legge statunitense Hart-Scott-Rodino (HSR) Antitrust Improvements Act del 1976 per l'acquisizione prevista di ChampionX da parte di SLB sono scaduti, e SLB è legalmente autorizzata a concludere la transazione relativa a ChampionX negli Stati Uniti.

In concomitanza con il riesame della legge HSR, SLB e ChampionX hanno raggiunto un accordo definitivo, condizionato alla chiusura dell'acquisizione di ChampionX da parte di SLB e ad altre condizioni di chiusura consuete, con il fine di vendere tutte le partecipazioni di ChampionX in US Synthetic Corporation (USS) a un acquirente terzo. SLB manterrà la sua attività MegaDiamond per la fornitura di frese compatte in diamante policristallino per punte da trapano e altri usi industriali.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.