-

「より公平で持続可能な未来を、観光業が先導すべき」 –国連世界観光機関事務局長が、気候変動問題へのアクションとコミュニティのエンパワーメントを呼びかけ

ブラジル・ベレン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ブラジルのベレンで行われたG20観光大臣会合で、国連世界観光機関のズラブ・ポロリカシュビリ事務局長は、人と地球の両方にとって、より公平で持続可能な未来を形作る上で、観光業が果たす極めて重要な役割を強調しました。同セクターが2024年末までにコロナ禍前の水準に完全に回復する見通しであることを踏まえて、同事務局長は、地域コミュニティのエンパワーメントとインクルージョンの重視、気候変動への対策、自然にプラスとなる循環型の経済慣行の発展を推進する形で未来にフォーカスを移すことを求めました。

国連世界観光機関の報告によれば、国際観光は着実に回復しています。最近のデータによると、国際観光客到着数は2023年上半期にコロナ禍前の80%の水準に達し、一部にはコロナ禍前を上回る地域もありました。最も好調なのが中東と欧州ですが、アジア太平洋は、旅行制限の長期化の影響で比較的緩やかに回復しています。このような回復は観光セクターの底堅さを示すとともに、世界各地の雇用と経済発展への貢献を通した、世界経済における同セクターの重要な役割を強調しています。

ポロリカシュビリ事務局長は、「観光は生物多様性、気候の安定、天然資源に大いに依存しています。観光セクターとホストコミュニティの回復力を支えるには、気候変動問題へのアクションを加速させることが非常に重要です」と述べました。

そして、「観光セクターには、雇用を創出して人々を結びつけるという特異な力があります。しかし、観光セクターを真に変革するためには、コミュニティと環境を意思決定の中心に据えた、革新的な政策やガバナンスモデルが必要です。政府のあらゆるレベルの、また国および地域のステークホルダー間の、より強力な調整も必要です」と付け加えました。

持続可能性を重視する場合、気候変動問題へのアクションとコミュニティのエンゲージメントを世界の観光業の長期的な回復と成功の柱にしなければなりません。このことは、世界の観光業の重要な転機を表しています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

More News From UN Tourism

アジア太平洋地域の観光が2019年水準の85%に回復、日本は世界有数の観光収益国として際立つ

マドリード--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 2024年の最初の9か月間で、海外旅行に出かけた観光客は10億人に達し、コロナ前の水準の98%に回復しました。国連世界観光機関(UNWTO)の最新の「世界観光指標」によれば、経済、地政学、気候の課題が懸念される中でも、2024年末までには完全回復が見込まれています。 UNWTO事務局長ズラブ・ポロリカシュヴィリ氏は、「観光収入の強い成長は、世界経済にとって非常に良いニュースです。旅行者の支出が入国者数を上回る勢いで増加していることは、何百万人もの雇用や中小企業に直接的な影響を与え、多くの国々の国際収支や税収に決定的な貢献を表しています」と述べています。 地域別観光動向 アジア太平洋地域は2019年の水準の85%に回復し、2023年の66%から大幅に改善しました。この地域は2023年に国際観光が再開されて以降、着実に到着者数が回復しています。 中東は2019年比で+29%の成長を維持し、この9か月間でも記録的な伸びを見せています。一方、ヨーロッパ(+1%)とアフリカ(+6%)も2019年の水準を超えました。 アメ...

ラテンアメリカの観光業従事者の52%以上が女性、国連世界観光機関の発表

パラグアイ・アスンシオン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 国連世界観光機関とパラグアイ観光省は地域の観光部門における女性の役割に関する共同報告書を発表しました。この調査は、10 月 21 日と 22 日にパラグアイのアスンシオンで開催されるラテンアメリカとカリブ海地域の観光における女性のエンパワーメントに関する第 1 回地域会議に先立って発表されたものです。 この報告書は、観光部門で進行中の持続可能性とジェンダー・インクルージョンの変革プロセスにおける女性リーダーシップの重要性を強調しています。強調されている点は次のとおりです: 女性のエンパワーメントの手段としての観光業の役割。女性労働者はすでに観光業の常勤労働者全体の 52% を占めており、宿泊業や飲食サービス業など特定の分野では 60% に達する。 観光教育における女性のプレゼンス。観光関連の学問に在籍する人の 69% が女性である。 この調査では、観光業がこの地域の女性にもたらすプラス面を強調するとともに、女性が直面する課題も明らかにしています。よくある例としては、非正規採用に伴う雇用の不安定さや...
Back to Newsroom