-

台湾とニュージーランド、先住民文化にスポットライトを当て深い文化的結びつきを再確認

台湾、台北--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ニュージーランド・台湾経済協力協定(ANZTEC)は2024年に11周年を迎えます。歴史的に、ニュージーランドのマオリの人々と台湾先住民の人々は、歴史的遺産を多く共有しています。マオリの起源は台湾であるという学説もあり、両国の先住民が文化遺産を共有していることから、盛んに交流が行われてきました。

最近、台湾とニュージーランドはここ数年で最大規模の文化交流プログラムを開始しました。ニュージーランドのゴベット・ブリュースター美術館が、異なる部族出身の台湾先住民アーティストを4人招聘し、レジデンスプロジェクトを実施しています。7月6日から10月13日まで、彼らの作品は同美術館で開催される特別展「Without Centre, Without Limits」で展示されます。アーティストらは、地元の芸術機関やマオリのアーティストとのオンサイトの交流イベントにも参加し、オーストロネシア文化外交に新たな章を記します。

台湾とニュージーランドの先住民の交流には豊かな歴史があります。今年3月、ニュージーランドのオークランドで、ニュージーランドのマオリと台湾の16の先住民族をテーマにした油絵展が開催されました。作品は、2024年ニュージーランド台湾デーの期間や、マオリの集会場でも展示されました。4月には、マオリの文化パフォーマンスグループとニュージーランド・ロトルアの地元高校バスケットボールチームが台湾を訪れて、国を超えたバスケットボール親善試合と文化ダンス交流に参加し、台湾とニュージーランドの先住民の独自のつながりと友情を披露しました。

また、7月10日にニュージーランドで開催された第13回世界合唱大会には、30を超える国から1万人以上の合唱団が集まり、台湾の代表も活躍しました。台湾から出場したニブン合唱団、宝来中学校合唱団、カフザス児童合唱団が、先住民族や客家コミュニティの伝統的な曲を通して台湾の豊かな文化遺産を紹介し、台湾先住民芸術の文化的重要性を強調しました。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Sales and Marketing Center│Central News Agency
Name: Luo Tsuei-yi
Email: tyl@cna.com.tw

Central News Agency



Contacts

Sales and Marketing Center│Central News Agency
Name: Luo Tsuei-yi
Email: tyl@cna.com.tw

More News From Central News Agency

早稲田大学坪内博士記念演劇博物館にて「台湾人形劇文化月間」が開幕

台湾・台北--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 東京の台湾文化センターは、早稲田大学および同大学坪内博士記念演劇博物館と共同で、7月3日から8月2日まで「台湾人形劇文化月間」を開催しています。本プログラムの目玉は、1934年に台湾人卒業生から寄贈された人形劇の舞台である「楽花園」の彩楼(飾り舞台)であり、1996年の展示以来、初めての一般公開となります。 本プログラム開催のきっかけは、亦宛然掌中劇団が2024年に行った日本公演にさかのぼります。同劇団は早稲田大学での公演に際し、演劇博物館に収蔵されている「楽花園」の彩楼の見学を希望していましたが、当時は一般公開されていませんでした。それ以降、台湾文化センター、坪内博士記念演劇博物館、そして亦宛然掌中劇団が共同で尽力し、今回の「台湾人形劇文化月間」が実現に至りました。 本プログラムを通じて開幕した「台湾人形劇展」は、坪内博士記念演劇博物館の創立100周年記念事業の一環としても位置づけられています。同館は演劇専門の博物館の草分けとして広く知られており、世界中の膨大なコレクションと演劇研究における先駆的な資料を有す...

台湾プラスが大阪で初開催、台湾と日本の絆を強化

台湾・台北--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 中華文化総会(GACC)が主催する文化フェスティバル「台湾プラス」が、今年は初めて大阪で開催されました。同イベントは、大阪・関⻄万博に合わせて台湾文化部が実施する「We TAIWAN」文化プログラムと連携し、台湾文化の魅力を広く発信して、多くの日本人が訪れました。同イベントは台日文化交流の重要なプラットフォームとなっています。 中華文化総会の李厚慶秘書長によれば、「台湾プラス」では100を超える台湾ブランドが大阪に集まり、出展者は過去最多となりました。このイベントは台湾ブランドの創造性を紹介するだけでなく、訪れる日本人に、台湾独自の多様性に対する理解と認識を深めてもらうことを目的としていると同氏は強調しました。 今年の「台湾プラス」は工芸品、食、デザインをフィーチャーし、20の台湾ブランドが日本にデビューして、台湾と日本の独自のスタイルが際立ちました。多くの出展者がサステナブルな取り組みを誇りを持って推進しており、革新的なデザインへの取り組みと環境責任の推進を両立させる台湾の姿勢が見られました。 文化部の王時思...

2024 TRENDY TAIPEI、アジアの音楽交流を喚起する国際フェスティバルJAM JAM ASIAを開催

台湾・台北--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 台湾の首都台北で、9月2日から9月8日まで、大規模国際フェスティバルのパイロット版、2024年「TRENDY TAIPEI—Music X Innovation」が開催されます。音楽・テレビエンターテイメント、ライブ音楽パフォーマンス、デジタルマーケティング、ハイテク産業に関連する全13のハイライトイベントで構成され、100以上のグループによる音楽パフォーマンス、50以上のフォーラムやスピーチが開催され、台北の文化的多元性とイノベーションの精神が披露されます。 フェスティバルの重要な要素であるJAM JAM ASIAは、9月7日と8日に台北ミュージックセンターで開催されます。アジア各地から50組のミュージシャンが参加し、アジアの音楽交流と台湾音楽の国際化を促進します。このフェスティバルは単なるコンサートではなく、音楽と芸術の合流点であり、さまざまな背景を持つアーティストやファンが一体となり、音楽の情熱を楽しむものです。 イベントでは、韓国のASMRZが人気の代表作「おやすみなさい、お嬢様」を披露するほか、エキゾ...
Back to Newsroom