-

Tracey T. Travis将从Estée Lauder Companies退休并不再担任执行副总裁兼首席财务官

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) 今天宣布,在领导并服务公司超过十二年后,执行副总裁兼首席财务官Tracey T. Travis决定退休,自2025年6月30日起生效。首席财务官的继任者已经确定,并将在未来几周内任命。Tracey将与继任者密切合作,确保顺利、成功地完成过渡。

总裁兼首席执行官Fabrizio Freda表示:"Tracey一直是我本人、公司高管和董事会的重要业务合作伙伴和可靠顾问,同时也是公司许多人的导师和榜样。她建立并领导了一个强大、综合的全球财务与战略部门,该部门成为公司重要的业务合作伙伴,帮助我们优化财务计划的实施。她的财务敏锐度、专业修养和卓越的运营能力对公司的发展起到核心作用,对组织的众多领域做出了重要贡献。”

自加入The Estée Lauder Companies (ELC)后,Tracey领导了公司的全球财务、会计、税务、司库、投资者关系、信息技术以及战略和新业务开发等部门。Tracey还共同领导了公司的全球价值委员会,并担任高管团队和投资发展委员会的成员。在与全球投资者群体的广泛合作中,Tracey也一直是备受尊敬、极富感染力的领导者。

在她的指导下,公司增强了财务实力和灵活性,使我们能够进一步投资推动公司的长期增长,如创新、数字化转型、新兴市场、人才发展和并购战略。此外,Tracey还在领导和提升我们全球品牌组合的财务状况方面发挥了关键作用。

在过去12年中,Tracey为ELC建立了强大的综合全球财务与战略(F&S)部门,使该部门成为公司重要的业务合作伙伴。她特别注重培养整个部门的人才,为财务部门带来新视角。在她的领导下,F&S为整个企业提供财务指导,同时最大限度利用业务和转型机会,优化资本结构,支持品牌增长战略和现金管理。Tracey离开F&S职能部门时,该组织已实现转型。

Tracey与ELC高管合作,将公司的企业战略深深植入整个组织,巩固核心规划流程,强调卓越执行。Tracey和她的团队与公司高管一起,实施并推动了渐进式端到端并购战略和价值驱动赋能与整合,包括许多重要的战略收购和投资,如DECIEM和TOM FORD。Tracey还领导了新孵化风险投资(NIV)团队,为未来品牌和商业模式的采购、建立和发展提供支持。

Tracey帮助进一步改进和提升了公司的信息技术职能,通过在全球数字技术中心等领域的投资加强了公司的竞争优势,具体展现了ELC的全球技术管理和创新方法,并增强了公司的多元能力。Tracey还是建立公司共享服务能力,支持业务及其增长的重要领导者。

Tracey通过开发和发展ELC的财务与战略领导力开发计划 (FASLEAP),在加强人才发展和参与方面发挥了关键作用,她还指导该职能部门确认、培训和安置顶尖人才的方法。Tracey还是女性领导力网络(WLN)员工资源小组(ERG)的全球执行赞助人,她帮助进一步发展相关文化,表彰美容行业的先锋女性,强调她们在引领潮流和重新定义标准方面的创造力和独创性。她一直热心推动公司在慈善、公民权和可持续发展以及包容、多元和公平方面的工作,包括倡导在公司和美容行业内促进种族公平和代表性的行动。

执行董事长William P. Lauder表示:"Tracey是一位鼓舞人心、富有远见的领导者,在她为公司奉献的这些年里,她一直以身作则,践行我们的价值观。Tracey对推动公司业务发展做出了卓越共享,她领导我们的投资组合战略,为公司培养人才,打造包容和持续学习的文化,并推进提升工作场所和市场多元化和公平性的举措。”

Tracey在其杰出的职业生涯中获得了无数行业奖项和荣誉。她获得了《机构投资者》(Institutional Investor)杂志颁发的最佳首席财务官奖,被《黑人企业》(Black Enterprise)杂志评为 "美国企业界百强非洲裔美国人 "和 "美国企业界最有影响力的女性"。2019 年,她荣获Cosmetic Executive Women颁发的成就奖。Tracey目前担任Accenture PLC董事会董事和Meta Platforms Inc. (前身为Facebook)董事会董事。

关于THE ESTÉE LAUDER COMPANIES

The Estée Lauder Companies Inc.是全球领先的高品质护肤、彩妆、香水和美发产品制造商、营销商和销售商,管理着全球多个杰出奢侈品和知名品牌。该公司的产品在约150个国家和地区销售,旗下品牌包括:Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+以及The Ordinary和NIOD等DECIEM品牌系列。

有关更多信息,请访问www.elcompanies.com。

ELC-C
ELC-L

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

媒体关系:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

投资者关系:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

The Estée Lauder Companies Inc.

NYSE:EL


Contacts

媒体关系:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

投资者关系:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

More News From The Estée Lauder Companies Inc.

The Estée Lauder Companies公布BEAUTY&YOU India 2026获奖名单,庆祝支持印度美妆创业五周年

纽约及印度孟买--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies携手Nykaa及Startup India,公布印度领先美妆创业计划BEAUTY&YOU India 2026的获奖名单。Startup India是印度工商部下属工业与国内贸易促进局(DPIIT)发起的一项倡议。 五年来,BEAUTY&YOU India始终致力于发掘、扶持印度新一代美妆创业者,助力他们加速成长。自2022年启动以来,该计划通过提供资金、导师指导、美妆行业专业知识、分销支持及战略发展机遇,帮助创始人和创新者完善创业构想、发展业务。 The Estée Lauder Companies总裁兼首席执行官Stéphane de La Faverie表示:“印度是全球美妆行业最令人振奋、最能激发灵感的力量之一。我们由衷赞赏印度的创造力、人才、文化与创业活力,也十分钦佩印度不断为全球美妆行业带来的影响与启迪。BEAUTY&YOU India迎来第五年,彰显了我们对新一代美妆事业背后创业者的长期支持。我们很荣幸能够表彰本届获奖者,共...

Reliance Foundation和The Estée Lauder Companies慈善基金会启动多年期合作,旨在赋能印度一百万名女童和年轻女性

印度孟买和纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Reliance Foundation和The Estée Lauder Companies旗下慈善机构The Estée Lauder Companies慈善基金会宣布启动一项多年期合作,旨在赋能印度各地的一百万名女童和年轻女性。 该项目面向农村和城市社区中14至20岁的女童和年轻女性,重点培养生活技能和自信心。项目将首先在印度的马哈拉施特拉邦和中央邦启动,并计划未来扩展至该国其他地区。该倡议将帮助女童和年轻女性加强数字和金融素养,并向她们介绍教育课程、培训和生计等未来发展路径,以便她们能够为人生下一阶段做出明智的选择。 Reliance Foundation总监Isha Ambani女士在谈到此次合作时表示:“我相信每个女童都应该拥有敢于梦想的自信、勇于领导的勇气以及实现抱负的机会。我很高兴看到,通过此次合作,Reliance Foundation与The Estée Lauder Companies慈善基金会正携手为一百万名女童和年轻女性提供实现全部潜力所需的韧性——引发一场从个人延伸至家庭乃至整个社区的意...

Gaétane Baudry出任Bobbi Brown高级副总裁兼全球总经理

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)今日宣布,任命Gaétane Baudry为Bobbi Brown高级副总裁兼全球总经理,自2026年10月8日起生效。她将常驻纽约,向彩妆品牌全球总裁Lisa Sequino汇报。 在这一职位上,Gaétane将领导Bobbi Brown的全球战略及持续演进,强化其独特品牌资产、推动创新与创意,并深化与全球消费者的互动。 彩妆品牌全球总裁Lisa Sequino表示:“Gaétane是一位鼓舞人心、极具协作精神的领导者,她经验丰富、充满活力,并且非常注重执行。她在全球品牌建设方面的出色履历、强大的商业领导力,以及对于打造有意义消费者体验的热忱,将在Bobbi Brown持续巩固其以轻松自然之美为核心的独特品牌资产,同时加速数字化转型、拓展新渠道并深化与全球女性联结能力的过程中发挥重要作用。我很高兴欢迎她加入The Estée Lauder Companies,并期待Gaétane与Bobbi Brown团队携手共创辉煌。” Gaétane...
Back to Newsroom