-

Kirin Holdings开始要约收购FANCL以使其成为全资子公司

  • 通过保健食品和护肤品业务为全球消费者的健康做出贡献
  • 旨在成为亚太地区最大的健康科学公司之一
  • 连同收购Blackmores,增加集团价值创造,进一步巩固全球运营基础

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Kirin Holdings Company, Limited (Kirin Holdings) (TOKYO: 2503)决定根据《金融商品交易法》(1948年第25号法案,经修订),通过要约收购和认股权证收购FANCL Corporation (FANCL) (TOKYO: 4921)的额外普通股,使FANCL成为其全资子公司。

  • 背景

根据长期经营愿景“Kirin Group 2027年愿景”,Kirin Holdings的目标是“在食品和饮料到制药等领域创造价值,成为CSV领域的全球领导者”,其策略是除食品和制药领域外,还在健康科学领域开展业务,并将消费者健康问题转化为增长机会。Kirin Holdings通过其在发酵和生物技术以及免疫学方面的研发能力,加强了其健康科学业务,将其发展成为肩负Kirin Group长期发展重任的业务部门。2019年,Kirin Holdings收购了FANCL约33%的股份(基于投票权),并签订了资本和业务联盟协议。2023年,Kirin Holdings收购了在亚太地区经营保健食品(天然健康)业务的澳大利亚公司Blackmores Limited (Blackmores),从而在海外市场奠定了坚实的业务基础。

在FANCL Group“2030年愿景”的指引下,FANCL的目标是让世界更健康、更美丽,成为受全世界喜爱的企业。FANCL通过解决新冠疫情带来的新问题等措施来应对社会环境的变化,加强了与消费者的联系,巩固了可持续增长的基础。展望未来,FANCL的目标是进一步巩固其国内运营基础,并积极将在日本产生的现金投资于FANCL的海外业务,使其发展成为增长动力。

Kirin Holdings与FANCL自2019年缔结资本和业务联盟协议以来,在通过解决健康社会问题实现自身发展的相同理念和方向的支持下,通过人力资本交流加深了相互理解。此外,在共同经历新冠疫情等外部环境变化的同时,两家公司还在材料、产品和品牌开发、共同研究和业务开发以及基础设施互用等领域开展了合作。

  • 让FANCL成为全资子公司的目的

Kirin Holdings的优势在于其长期的免疫学研究、通过发酵和生物技术开发和生产高附加值配料的能力,以及通过收购Blackmores获得的亚太地区保健食品业务基础。

FANCL的优势在于通过占销售额70%的D2C渠道(网上销售和直营店销售)与消费者建立联系并了解他们,以及在研发过程中利用消费者的反馈意见实现产品商业化的技术,怀着正义感消除“负面因素”,这是该公司自成立以来一贯追求的目标。

在FANCL成为全资子公司后,Kirin Holdings将通过互用管理资源和推动综合管理,实现各自独特优势的互补,从而加速创建具有竞争力的商业模式。Kirin Group通过将天然发酵技术制成的原料商品化,利用Kirin Holdings和FANCL与消费者之间的牢固关系所获得的客户理解,并通过亚太地区的多种渠道将其提供给消费者,将在化妆品和保健食品业务领域为解决消费者的健康问题做出贡献,并进一步增强其在日本以外的全球市场的影响力。

FANCL转变为全资子公司后,有望产生远远超出目前资本和业务联盟框架的各种能力,如加强日本和海外运营基地和采购数据的相互利用、深化共同研究以及环境技术的横向部署等。作为Kirin Group健康科学事业的核心运营公司,FANCL将在不改变作为其力量源泉的创始理念的前提下,进一步提升其品牌的“FANCL个性”。在实现FANCL企业价值最大化的同时,两家公司还将紧密合作,促进业务发展,使其发展成为亚太地区最大的健康科学企业之一,从而实现Kirin Group的整体增长,进一步提升企业价值。

  • 交易概要

拟收购公司

FANCL Corporation(证券代码:4921)

收购方法
和流程

 

收购要约(TOB,包括认股权证)

*如果TOB成功,但未能收购所有股份,则将实施“股份等的兑现要求”或“股份合并”。

TOB期间

从2024年6月17日(星期一)

至2024年7月29日(星期一)(30个工作日)

TOB价格

普通股:每股2690

(溢价6月13日收盘价:42.74%,3个月平均价:37.17%,EV/EBITDA倍数为截至2024年3月财年的 17.8倍)

股票收购权:1日元购买1股

拟购买的股票数量

拟购买的股票数量:82,051,400股

最低购买股份数:41,117,700股(在FANCL股东大会上单独通过特别决议所需的股数,加上Kirin Holdings持有的股份)

拟购买股份等的最高数量:不适用

购买总价

约2200亿日元

出资方式

通过有息债务融资 *不会进行股权融资

截至2024年3月31日财年的业绩

营收1109亿日元,营业利润126亿日元(日本公认会计准则)

其他

根据FANCL成立的特别委员会的报告,FANCL于2024年6月14日召开的董事会会议上通过了一项决议,以(i)对要约收购表达肯定的意见,(ii)建议其股东在要约收购中出售其股份,(iii)由股票收购权持有人决定是否在要约收购中出售其股票收购权。

有关要约收购的咨询

NOMURA SECURITIES CO., LTD(要约收购代理)

+81-(0)120-043-335

工作日服务时间为日本标准时间上午8:40至下午5:10,周六服务时间为日本标准时间上午9:00至下午5:00(节假日除外)

详情请参见2024年6月14日的“关于开始对FANCLCORPORATION (证券代码:4921)的股票等进行要约收购的通知”。

关于Kirin Holdings

Kirin Holdings Company, Limited是一家在食品饮料领域(食品饮料业务)、制药领域(制药业务)和健康科学领域(健康科学业务)面向日本本土和全球开展经营的国际性公司。

Kirin Holdings的起源可追溯到1885年成立的Japan Brewery。Japan Brewery于1907年改名为Kirin Brewery。此后,该公司依托发酵和生物技术等核心技术不断扩大业务,并于上世纪80年代涉足制药业务,所有这些业务都相继成为该公司的全球增长核心引擎。2007年,Kirin Holdings作为一家纯控股公司成立,目前专注于增强其健康科学领域。

根据2019年推出的长期管理计划 “Kirin Group 2027年愿景” (KV 2027),Kirin Group的目标是成为创造共享价值(CSV)*的全球领导者,在涵盖从食品饮料到制药的多个经营领域中创造价值。展望未来,Kirin Group将继续发挥自身优势,依托业务创造社会和经济价值,实现企业价值的可持续增长。

* 创造共享价值:为消费者和整个社会创造综合附加值。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

媒体联系人
Kirin Holdings Company, Limited企业传播部
Nakano Central Park South, 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
https://www.kirinholdings.com/en/
kirin-cc@kirin.co.jp

Kirin Holdings Company, Limited

TOKYO:2503


Contacts

媒体联系人
Kirin Holdings Company, Limited企业传播部
Nakano Central Park South, 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
https://www.kirinholdings.com/en/
kirin-cc@kirin.co.jp

More News From Kirin Holdings Company, Limited

Kirin成功研发源自咖啡果的发酵成分以提升口感与香气,助力咖啡农场可持续发展、减少环境影响并应对酒精相关社会问题

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Kirin Holdings Co., Ltd.旗下的未来饮料研究所(Institute for Future Beverage)成功研发出一种源自咖啡果*1的发酵成分。通过将果肉和果皮常被丢弃的咖啡果*1转化为高价值原料,我们旨在助力咖啡农场的可持续发展,同时减少环境影响。此外,该成分具备提升口感与香气的特性,已展现出改善无酒精及低酒精饮品饮用满意度的潜力。我们将持续探索有效途径,应对酒精相关社会问题。 *1 咖啡果是咖啡树的红色果实,其种子是制作咖啡的原料。 1. 研发目的与背景 全球咖啡生产基地在提取用作咖啡豆原料的种子后,会产生大量咖啡果果肉和果皮,其中大部分被丢弃。这些部分含有高浓度咖啡因、多酚等化合物,可能对生态系统造成影响,还会带来水土污染等环境负担,引发了人们的担忧。尽管部分地区已开展堆肥处理、将干燥果皮用作食品原料*2等举措,但受技术、经济和法规限制,许多地区仍以丢弃处理为主。此外,咖啡价格波动、农业基础设施落后导致生产力低下等因素,使得咖啡农场收入不稳定,这一全球性问题依然存在。尤其在哥伦比亚,咖啡果丢...

KIRIN开发提升啤酒花幼苗耐热性和耐旱性的技术,助力气候变化背景下啤酒原料的可持续供应

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Kirin Holdings Company, Limited (Kirin) (TOKYO: 2503)开发了一种幼苗培育技术,通过获得性耐受能力提升啤酒花的耐热性和耐旱性,帮助应对极端高温和干旱导致的产量与品质下降这一日益严峻的挑战。该方法能在不影响风味品质的前提下增强啤酒花的抗逆性,有望为啤酒原料的更可持续稳定供应做出贡献。这项技术于2025年6月在国际啤酒花种植者大会科学技术委员会上发表。 研究背景 全球变暖对植物造成热胁迫,抑制其生长*1。偏好凉爽气候的啤酒花在高温干燥条件下生长不良,导致全球范围内产量和品质下降。这引发了对原料成本上升及影响产品质量的担忧,因此亟需开发即使在气候变化下也能实现稳定种植和采购的技术。 *1 在植物中,高于最佳生长范围的温度会造成热胁迫。这可能导致生长延迟和叶片白化等症状。 研究概述 凭借Kirin在植物栽培技术方面的长期专业知识*2,我们开发了一种幼苗培育技术,旨在诱导啤酒花幼苗获得耐热性和耐旱性。该技术通过在液体培养基中培育幼苗,并在大规模繁殖过程中进行为期六周的25°C热处理来...

Kirin Holdings:携手雨林联盟,通过再生茶计分卡提升斯里兰卡红茶茶园的可持续性

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Kirin Holdings Company, Ltd. (Kirin Holdings) (TOKYO: 2503)和Kirin Beverage Company, Ltd. (Kirin Beverage)自2023年10月起便与雨林联盟(Rainforest Alliance)合作,共同开发一种推动向再生农业转型的工具*1。再生茶计分卡(Regenerative Tea Scorecard)正是这样一种工具,自2023年10月起与雨林联盟合作开发,将于2024年12月投入使用。斯里兰卡是Kirin午后红茶所用茶叶的主要产地。该项目以斯里兰卡的部分茶园为目标,计划到2025年底在斯里兰卡的一个大型茶园和30个小型茶园投入运营。 *1 一种通过农业活动实现环境保护与修复的方式。 再生茶计分卡旨在成为茶园茶叶种植相关人员可自愿使用且易于获取的工具。它用于支持茶园向再生农业转型,将在Kirin Beverage的供应链中进行试点。茶农可借助“再生茶计分卡”评估其当前的茶园经营方式,并找出需要改进的方面,以实现向再生农业的转型...
Back to Newsroom