Medisca采取措施保护其创新技术

Medisca起诉Fagron、HiperScan和Gako侵犯专利权。

蒙特利尔--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 经过几十年的战略研发（“R&D”）投资，Medisca这个名字已经成为创新、以客户为中心的技术的代名词。例如，在配制领域，Medisca不断提供定制的解决方案，并坚定不移地致力于保证质量和开拓创新。其中包括业界领先的Medisca MAZ™ Mixer。它采用的是该公司经过多年的研究和测试而开创的一种配制技术。Medisca MAZ Mixer可为数百种配方的配制提供高效、均匀、高质量的解决方案。

为了继续提供业内想要和需要的创新技术，Medisca通过强大的知识产权（“IP”）组合来补充其研发投资。这包括其在美国、欧洲、加拿大和澳大利亚内的各项专利。多年来，Medisca一直在采取措施向业界介绍其专利组合，其中包括与开创性的Medisca MAZ Mixer相关的专利组合。遗憾的是，一些公司提供的产品侵犯了Medisca的知识产权。

为了保护其宝贵的权利并确保各公司能够公平竞争，Medisca打算保护其专有技术免受竞争对手的侵犯。这一全球执法行动于今天开始，Medisca会对Fagron B.V.、HiperScan GmbH和Gako Deutschland GmbH提起诉讼，指控其侵犯了Medisca德国同行的专利号3538071。该诉讼已在德国慕尼黑地区法院提起，并请求提供下达禁令并予以赔款以进行补救。

Medisca全球战略与创新高级副总裁Panagiota Danopoulos表示：“出于对创新的深切尊重和保护知识产权的责任，我们认为有必要对这一专利侵权行为采取法律行动。我们相信我们需要一个公平竞争的市场，在这样的市场中，创新技术能够蓬勃发展，而这起诉讼则强化了我们在捍卫创新精神的同时坚持这些原则的承诺。”

Medisca希望今天通过提出侵权诉讼，能够提醒所有竞争对手尊重该公司知识产权的重要性。配制行业（如制药和CBD）已经开始依赖Medisca MAZ Mixer提供的质量和效率。该行业必须能够继续信任这些产品以及Medisca提供的无与伦比的客户服务以及在解决问题方面的创新。

关于Medisca：

Medisca是一家全球公司，其在北美、澳大利亚和欧洲均有分支机构。该公司利用强大的合作伙伴关系为医疗保健业做出贡献，提供定制的解决方案，并坚定不移地致力于保证质量和开拓创新。Medisca拥有30多年的历史和强大的药物配制供应基础，是一家企业对企业型公司，通过保证价值、一致性、响应能力和忠诚度来提供全面的产品。作为Partners In Wellness的一员，Medisca坚持不懈地致力于改善各种需求和人群的生活。若要了解更多信息，请访问www.medisca.com，并在LinkedIn、Facebook、Twitter和YouTube上关注我们。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。