バーテックが生産容量拡大の第1段階を完了

当社は新たな無水マレイン酸反応装置の試運転を開始

加オンタリオ州ストーニークリーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- （ビジネスワイヤ） -- 世界最大のリンゴ酸／食品等級フマル酸メーカーのバーテック・イングレディエンツは、1億6000万ドルのリンゴ酸・フマル酸生産容量の拡大について、第1段階を完了したことを発表します。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください：https://www.businesswire.com/news/home/20221020005259/en/

MANエナジーが2000万ドルをかけて供給した当社の新たな無水マレイン酸反応装置の試運転と稼働開始により、バーテックの既存の無水マレイン酸反応装置3基に2万2000メートルトンの容量が追加されます。

バーテックのジョン・バローズ最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「今回の節目となる成果の完了は、バーテックが実施しているリンゴ酸とフマル酸の生産容量拡大プロジェクトを予定通りに遂行する上で、最初の大きな前進です。これは、今後これらの極めて重要な食品原料を確実かつ安定的に最高品質で供給するに当り、当社の世界的な率先力と傾倒ぶりを再確認するものです。」

「この新施設により、当社は世界的な酸化合物ビジネスの成長に向けた能力を獲得するだけでなく、Pecmate™リンゴ酸ナトリウムのような新製品や、リンゴ酸やフマル酸を使用したその他の特殊製品の生産能力も追加されます。」

バーテックは、今後数カ月以内にカナダ政府関係者や地元の地域社会のリーダーを招いて、新施設で起工式と公式テープカット式典を開催する計画です。詳細情報については、bartek.caをご覧いただくか、バーテック（[e-mail]）までお問い合わせください。

バーテック・イングレディエンツについて

50年以上にわたり、バーテック・イングレディエンツは、リンゴ酸、フマル酸、無水マレイン酸の世界的大手メーカーとして活動しています。カナダのオンタリオ州ストーニークリークに本社を置き、南オンタリオにある2つの生産施設で120人の従業員を雇用しています。バーテックの施設は、ISO 9001:2015規格に登録されています。バーテックはBRC食品安全国際規格の認証も取得しており、世界40カ国以上に販売しています。2019年の所有者変更と大規模な投資を行ったバーテックの食品・飲料分野でのプレゼンスは、非常に革新的な製品とサービスによって継続的に強化されていますが、これらの製品とサービスは業界ニーズに合わせてソリューションを提供するための深い製品専門力とアプリケーション知識を活用したものです。バーテックの詳細情報については、bartek.ca/をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。