東芝任命Rance M. Poehler為零售解決方案業務總裁兼執行長

該名經驗豐富的科技主管將領導東芝全球商業解決方案控股公司的零售商業轉型

北卡羅萊納州研究三角園區--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--東芝全球商業解決方案控股公司(Toshiba Global Commerce Solutions)今天宣佈，Rance M. Poehler將於2020年11月16日加入公司，擔任新總裁兼執行長。Poehler擁有逾25年的經驗，擅長在獨特的垂直市場（包括零售市場）建立和擴張企業對企業組織，曾領導一般零售、快速服務餐廳、酒店和其他領域端到端解決方案的開發。在履行新職時，他將負責領導公司的持續轉型，為公司龐大且不斷成長的客戶和合作夥伴群體提供值得信賴的零售商業解決方案，成為該領域的領導者。

Poehler將接替Scott Maccabe，後者自2015年起一直擔任總裁兼執行長。Maccabe將從東芝全球商業解決方案控股公司的總裁兼執行長職位退休，但他將繼續留任東芝美國商業解決方案公司(Toshiba America Business Solutions)。Poehler將立即上任，並將與Maccabe密切合作，確保職責的全面無縫過渡。我們對Scott Maccabe的付出、其強有力的領導力以及對公司成功和成長的眾多貢獻表示感謝。

Maccabe表示：「Rance Poehler是一位非常成功的企業高階主管，在擴張業務方面擁有優異記錄，這些業務處於獨特地位，改變了他們所服務的行業。Rance具有毅力和執行力，能夠將零售業務轉型為客戶與合作夥伴的全面策略性合作夥伴。」

Poehler為東芝帶來豐富的零售商業解決方案經驗和洞察力。在他擔任北美松下系統通訊公司(Panasonic Systems Communications Company)總裁期間，他領導的部門價值11億美元，將其從以產品為中心的組織轉變為行動、銷售點、數位看板、電腦視覺和分析領域的端到端創新零售解決方案提供商，這些解決方案幫助《財星》1000大企業瞭解購物者的人口統計資料和行為，改善員工參與度，並創造更好的客戶體驗。在戴爾科技(Dell Technologies)任職期間，他曾擔任雲端用戶端運算團隊的全球銷售副總裁，該團隊為零售領域提供全套雲端和桌面虛擬化解決方案，這些解決方案支援可擴充的精簡型客戶解決方案。Poehler的工作經歷還包括在Pivot3擔任營收長，負責領導全球銷售組織和執行公司的成長策略和人才網羅策略，開發和向市場推出超融合軟體平臺，用於管理混合工作量，包括物聯網監控、分析和混合雲解決方案等。

Poehler表示：「零售業正在尋求新的創新方法，以更快地適應客戶需求，同時促使店面營運最佳化，降低交付和管理業務的成本。東芝在全球零售領域具有強勢地位，他們的智慧型端到端解決方案即將顛覆整個產業。我很榮幸，也很興奮能有機會以支援我們合作夥伴群體的方式，協助該世界級零售商業解決方案企業成長，並協助我們的客戶滿足其顧客的需求，同時成為更大的商戶。」

關於東芝全球商業解決方案

東芝全球商業解決方案控股公司(Toshiba Global Commerce Solutions)是全球零售店科技領域的市場佔有率領導者，也是零售店首選的綜合店內解決方案提供商。我們與全球專業商業合作夥伴團隊一起，利用能提高客戶參與度、改變店內體驗和加速數位轉型的創新商業解決方案推動零售業未來的發展，從而成就輝煌的商業。詳情請瀏覽commerce.toshiba.com，或在Twitter、LinkedIn、Facebook或YouTube上與我們聯絡。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。