The NAGA Group AG季度業績再創新高：銷售額超過710萬歐元，註冊人數和交易額均創紀錄

• 在160萬筆交易的帶動下，第三季交易額達到創紀錄的330億歐元
• 平臺新增4萬多個帳戶
• 公司宣佈2020年11月正式推出NAGA PAY

德國漢堡--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--投資NAGA.com的社群網路提供商The NAGA GROUP (XETRA: N4G, ISIN: DE000A161NR7)發佈了2020年又一創記錄的季度業績，根據初步資料，銷售額達到創紀錄的710萬歐元（2019年第三季：117萬歐元），且息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)表現強勁，達到190萬歐元（2019年第三季：虧損104萬歐元）。新增帳戶接近4萬個（2019年第三季：7,100個），用戶群較前幾個季度增加70%，而2020年第三季的每月交易額較第二季大幅成長22%至330億歐元（2019年第三季：130億歐元），這是受到創紀錄的160萬筆現款交易（2019年第三季：947,000筆）所帶動。

NAGA執行長Benjamin Bilski表示：「我們對第三季業績感到滿意。特別是考慮到季節性因素和夏季客戶活躍度較低，我們再次證明成長策略是有效的，也是可持續的。此外，儘管新增支出在成長之中，我們仍創造了非常穩健的息稅折舊攤銷前利潤率。考慮到活躍用戶群的成長，我們還設法顯著改善了平臺體驗和內部流程，以確保進一步的可擴充性。從我們的所有指標來看，現在已經明確顯示，即使沒有新冠肺炎(COVID)疫情效應，NAGA也能成長。」

該公司還公佈，透過串流提供商“Zoom”推出首創的數位多學科網路研討會。9月30日，NAGA舉辦了「阿爾法活動」(Alpha-Event)，吸引了來自16個國家的1,500名學生，他們主要來自非洲和東南亞地區，同時線。此次活動由最近加入NAGA的世界著名教育家Andreas Thalassinos主持。鑑於此次活動的成功和NAGA新增內部數位電視工作室，「阿爾法交易活動」(Alpha Trading Event)將從現在開始定期舉辦數位研討會，未來將舉辦進一步活動，為交易新手提供優質教育。

Benjamin Bilski評論道：「我個人對我們全新的全數位化教育理念感到非常自豪。考慮到我們所處的時代，能看到超過1,000人即時連線、相互交流、一起學習金融市場知識，真是令人驚訝。這些數位培訓尤其受到東南亞和非洲客戶的青睞。事實上，世界各地的人們都在尋求優質教育內容，這些內容可以在家消費，並以互動形式呈現。我們已與教育主管Andreas Thalassinos一起為下一代金融市場教育設定了基準。這將會促進NAGA全球用戶的成長，擴大我們的視野，使我們不僅成為全球投資社群，而且成為創新的數位金融教育提供商。」NAGA阿爾法網路研討會的影片集錦可在以下網站瀏覽：https://naga.com/alpha-trading-webinar

此外，NAGA宣佈正式推出“NAGA PAY”。11月15日，NAGA Pay將登陸谷歌和蘋果應用商店。NAGA的新支付初創企業已經收到數千份預先註冊申請，這將成為推動NAGA金融科技平臺成長的重要催化劑。naga.com/pay下的預先註冊功能仍然可用。

鑑於其在2020年強勁成長、推出各種措施以及有望開放澳洲和南非的成長型市場，同時中國和東南亞業務前景非常看好，NAGA已經為當前的第四季做好準備，並著眼於2021年。

Bilski總結道：「第一季後，我們的主要目標是擴大客戶群，投資於品牌曝光度，並為公司建立可擴充性。我們有很多有前景的措施在進行中，比如澳洲和南非市場開放，中國業務不斷成長，而且我們剛剛迎接50多名新人才加入總部，為我們所有部門的卓越營運提供支援。正如我們在上週的週年股東大會上提到的：自成立以來，NAGA擁有最佳的現金流狀況、最高的平均每月交易額和最高的活躍用戶數（截至2020年9月）。未來幾季，我們需要投資於品牌曝光度、行銷，並發展我們的團隊，確保操作穩定性以提供世界級交易體驗。我們很高興能拋開過去的雜音，並在收入和估值方面帶領公司進入下一個階段。」

關於NAGA

NAGA是一家創新的金融科技公司，已開發出社群強化型財務系統，在個人理財和投資方面打造統一和無縫的體驗。其專有平臺提供一系列產品，從交易、投資和加密貨幣到實體萬事達卡，以及Feed、Messenger和Auto-Copy等社群投資功能，都應有盡有。NAGA是具有相乘效應的一體化解決方案，具有可及性和包容性，提供以法定貨幣和加密貨幣進行交易、投資、連接、賺錢、收購和支付的更好方式。

語言：	英語
公司：	The NAGA Group AG Hohe Bleichen 12 20354 Hamburg Germany
電郵：	[e-mail]
網站：	www.naga.com
ISIN：	DE000A161NR7
WKN：	A161NR
指數：	Scale 30
上市地點：	柏林、杜塞道夫、法蘭克福(Scale)、漢堡、慕尼黑、斯圖加的受監管非官方市場，以及Tradegate Exchange

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。