玫琳凯公司与玫琳凯基金会携手联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金与CARE USA致力于在全球范围内消除基于性别的暴力行为

达拉斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--暴力侵害妇女行为是全球公共卫生领域的普遍现象，已因当前新冠肺炎(COVID-19)疫情的影响而加重，为预防和消除这些暴力行为，支持挽救生命的工作，玫琳凯公司(Mary Kay Inc.)和玫琳凯基金会(The Mary Kay Foundation^SM)已与全球领先的人道主义机构CARE USA以及联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金（“联合国信托基金”）达成合作伙伴关系。

全球有逾三分之一的女性在其一生中遭受过身体和/或性暴力伤害¹。这些统计数据令人震惊，而一旦发生冲突、自然灾害和危机时，这些数字还会进一步恶化。联合国妇女署是联合国致力于性别平等和妇女赋权的实体机构，代表联合国系统管理联合国信托基金，其在一直不懈地提醒并提高人们对COVID-19期间暴力侵害妇女行为增加这一现象及其持久后果的认识，并指出在国家重建工作中，妇女的人权正受到威胁。

玫琳凯公司首席人力资源官Melinda Foster Sellers表示：“玫琳凯几十年来一直致力于在世界各地消除对妇女和女童的暴力行为，这是我们自身工作的一部分。今天，我们与联合国信托基金以及CARE联手，他们作为杰出的妇女权利管理者，通过实地的社会影响、性别数据收集和不懈的宣传工作取得了非凡的成就。携起手来，我们比以往任何时候都更有决心实现一个没有暴力侵害妇女行为的世界。”

玫琳凯公共事务副总裁、玫琳凯基金会董事会成员Anne Crews表示：“1999年以来，玫琳凯基金会一直致力于消除家庭暴力，在过去20年里，我们发起了2600多个倡导消除性别相关家庭暴力的庇护项目，收到了总额近4700万美元的捐款，支持了逾600万寻求庇护和免受虐待服务的妇女和女童。与联合国信托基金和CARE达成全球合作伙伴关系，将有助于我们深化和扩大为保护妇女和女童而斗争的范围。”

玫琳凯通过其四个公司基金会正在开展的工作以及最近达成的这些全球合作伙伴关系，再次确定了其在处理和防止受COVID-19疫情后果影响的暴力侵害妇女和女童行为方面，起着领导作用。这些项目体现了玫琳凯对实现联合国可持续发展目标5：实现性别平等，增强所有妇女和女童的权能的总体承诺。

• 通过与联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金的合作，玫琳凯将为70个国家和地区的妇女和女童保护项目提供资金。

联合国信托基金是唯一一个专门致力于消除暴力侵害妇女和女童行为的以需求为驱动的竞争性赠款机制，其处于独特的地位，通过资助与该背景有关的项目以及向受赠人提供支持，从而为实现该目标做出贡献，其中许多受赠人是规模较小的由妇女领导的女权组织。自1996年联合国大会第50/166号决议设立以来，联合国信托基金已向140个国家和地区的572个项目提供了1.75亿美元资助。

联合国信托基金的受赠人处于应对长期且持续的暴力侵害妇女和女童行为的第一线。

过去四年中，联合国信托基金通过各种预防和消除暴力侵害妇女和女童行为的项目，帮助了2200多万人，并使女权和妇女领导的组织能够在第一线为性别暴力幸存者提供服务并执行法律和政策，从而彻底改变受害女性的生活。逾100万妇女和女童直接受益于拯救生命的服务、赋权行动和免遭暴力伤害的保护等项目，包括至少107,428名在暴力伤害中得以幸存的妇女和女童。仅在2019年，联合国信托基金就支持了137个项目，并发放了价值3500万美元的79笔新赠款。

联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金主任Aldijana Sisic表示：“暴力侵害妇女行为是全球范围内最普遍的侵犯人权行为，性别暴力没有国界。这是歧视的最严重表现，而这一持续的普遍现象受当前COVID-19危机影响又加重了。为遏制新冠肺炎疫情，很多地方采取了封锁措施，加上不堪重负的医疗和执法系统，使遭受暴力的妇女和女童幸存者处于危险境地。在此情况下，全世界的妇女组织作为受伤害者的第一反应人员发挥着关键作用。现在是时候联合起来，挺身而出，支持她们，确保没有任何一位妇女和女童被留在沉默之墙后。我们感谢玫琳凯的合作伙伴以身作则，为这项工作做出贡献，与我们踏步同行。”

• 玫琳凯将支持CARE与基于性别的暴力行为做斗争的项目，为改善100个国家和地区的妇女和女童的生活做出贡献。

世界各地的妇女受贫穷和性别暴力影响尤为严重，占14亿赤贫人口的大多数。因此，CARE对性别问题做出了战略性承诺，并不懈地支持女性发出声音和发挥领导力。

CARE以前所未有的速度扩大了对全球COVID-19危机的应急响应，在67个由于疫情而演变成人道主义紧急情况的国家展开行动，通过直接方案使大约1600万人得到援助，并为100多万人提供了有关消除暴力侵害妇女行为服务的培训和信息。3月31日，认识到需要强调COVID-19危机的性别影响，CARE与国际救援委员会(IRC)协商，启动了关于COVID-19的全球快速性别分析(RGA)，迄今为止，RGA已在50个国家进行，其所提供的最新数据和调查结果，也成为玫琳凯采取行动以提供支持的信息来源。CARE在50个国家进行的快速性别分析显示，疫情已使暴力侵害妇女问题变得更加严重，尤其提到了南部非洲和欧洲，还有报告称，已有数万名妇女在封锁和庇护期间面临身体或性虐待。

玫琳凯公司和玫琳凯基金会还向Together For Her的国际性别暴力救济工作提供了10万美元的捐款，由CARE负责处理。这些资金将用于世界各地支持性别暴力受害者和幸存者的项目方案；为陪同性别暴力幸存者出席法庭听证会的工作人员提供个人防护装备，并向正在接受心理、医疗和临时住所服务的女性受害者提供食品、卫生和清洁用品。

CARE总裁兼首席执行官Michelle Nunn表示：“实现妇女真正的平等和消除性别暴力行为(GBV)可在很多方面改变世界，在全球最边缘化的社区里，女童和妇女首当其冲地受到不公正待遇。单就COVID-19危机而言，在6个月的疫情相关封锁期内，就可能造成3100万例性别暴力行为案件。我们知道这种让人目瞪口呆的可能性是可以预防的，我们必须在这些可怕的暴力行为发生之前进行处理。投资于当地妇女基层运动，是我们能够创造社群和社会变革的最高尚和最有力的义举之一。”

您是否知道？

• 据估计，在2017年全球8.7万名被故意杀害的妇女中，一半以上（58%）是被亲密伴侣或家人杀害的。
• 换言之，全世界每天有137名妇女被其家人杀害。
• 今天，全世界大约有6.5亿妇女和女童在18岁之前结婚。全世界大约有1500万少女（15至19岁）在生命中的某个时刻遭受过强迫性行为（强迫性交或其他性行为）。

资料来源：《联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金2019年年度报告》。

关于玫琳凯

玫琳凯·艾施是突破玻璃天花板的企业家之一，超过56年前成立自己的化妆品公司，秉承三大宗旨：为女性开发有回报的机会、提供无法抗拒的产品、塑造更美好的世界。这一梦想已发展为营业额达到数十亿美元的企业，在近40个国家拥有数百万独立销售人员。玫琳凯致力于投资化妆品背后的科学，并制造顶级皮肤护理、彩妆和香水。玫琳凯通过与全世界的组织合作，致力于为女性及其家人赋权，重点是支持癌症研究和保护家庭暴力幸存者、美化我们的社区和鼓励儿童追逐自己的梦想。玫琳凯·艾施最初的愿景仍然在闪亮——每次一支唇膏。如需了解更多信息，请访问MaryKay.com。

关于玫琳凯基金会

在玫琳凯·艾施梦想让全世界女性拥有充实生活的夙愿指引下，玫琳凯基金会(The Mary Kay Foundation℠)致力于筹集和分配资金，用于突破性癌症研究，以找到治疗女性癌症的方法，并消除针对女性的家庭暴力。自1996年以来，玫琳凯基金会已向与其双重使命一致的组织捐款逾8000万美元。此外，基金会还为唤起各方重视的倡议、社区外展计划和倡导立法提供支持，以确保妇女健康和安全。我们可以齐心协力为女性创造更美好的世界。如需了解有关如何成为指导者、倡导者、志愿者和捐赠者，以及加入拯救生命的工作以支持和赋权妇女的更多信息，敬请访问marykayfoundation.org，在Facebook和Instagram上联系我们，或者在Twitter上关注我们。

关于联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金

联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金（“联合国信托基金”）由联合国妇女署代表联合国系统进行管理，是唯一专门致力于根除一切形式暴力侵害妇女和女童行为的全球赠款机制。在成立的24年中，基金已支持了572个组织，投资于创新和循证的、民间团体主导的解决方案和改变生活的项目。基金资助的项目侧重于预防暴力、执行法律和政策以处理和消除暴力侵害妇女和女童行为，以及改善幸存者获得基本服务的机会。如需了解更多信息，请访问untf.unwomen.org，并在Facebook、Instagram和Twitter上关注我们。

关于CARE

CARE于1945年随着CARE Package®的出现而成立，是一个致力于在全球范围内消除贫困的领先的人道主义组织。CARE在危机时期提供紧急援助方面已有70多年经验。我们的紧急响应侧重于最弱势群体，特别是女童和妇女的需要。去年，CARE在100个国家开展项目，覆盖全球近7000万人。如需了解更多信息，请访问www.care.org。

关于Together for Her

Together for Her是一项行动呼吁，通过在COVID-19期间部署资金 以及支持全球反家庭暴力行动，声援世界各地的妇女和女童。查理兹·塞隆非洲外展项目(Charlize Theron Africa Outreach Project) (CTAOP)、CARE以及娱乐业基金会(EIF)已携手致力让更多人了解妇女和女童对资源的迫切需求。查理兹(Charlize)和CTAOP在其中起着主要作用，查理兹本人也呼吁世界各地的妇女团结起来，让世人看见这一关键努力。我们共同发声，我们团结一致，我们站在一起，我们更加强大，我们就是Together for Her。

---

¹世界卫生组织报告，2013年

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。