-

CGTN Explainer: Wat is nationale veiligheidswetgeving voor HKSAR?

BEIJING--(BUSINESS WIRE)--Een ontwerpbesluit over het opzetten en verbeteren van het rechtsstelsel en de handhavingsmechanismen voor de Speciale Administratieve Regio Hong Kong (HKSAR) om de nationale veiligheid te beschermen, werd aangenomen tijdens de derde zitting van het 13e Nationale Volkscongres (NPC) op mei 28.

HKSAR Chief Executive Carrie Lam heeft zijn teleurstelling geuit dat HKSAR bijna 23 jaar na zijn terugkeer naar het moederland nog niet zijn wettelijke verantwoordelijkheid heeft vervuld om zelf wetten vast te stellen om de nationale veiligheid te waarborgen in overeenstemming met artikel 23 van de basiswet.

De invoering van het wetsvoorstel bij de NPC kwam nadat Hong Kong sinds vorig jaar verwikkeld was in langdurige rellen. Woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken Zhao Lijian herhaalde op de persconferentie van 29 mei dat “geen enkel land ter wereld afscheidingsactiviteiten of activiteiten die de nationale veiligheid in gevaar zouden brengen, zou toestaan”.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.

Contacts

Media
Jiang Simin
jiang.simin@cgtn.com
+86 18826553286

More News From CGTN

Samenvatting: CGTN: toonaangevend in actie: China in de strijd voor een koolstofneutrale toekomst

PEKING--(BUSINESS WIRE)--De klimaatverandering neemt geen pauze van de verwoesting in 2020, met de gezamenlijk hoogste wereldwijde temperaturen ooit geregistreerd, ongebreidelde bosbranden, de snellere stijging van de zeespiegel en het uitsterven van sommige soorten. Onder deze omstandigheden hielden de Chinese president Xi Jinping, de Franse president Emmanuel Macron en de Duitse bondskanselier Angela Merkel vrijdag een virtuele bijeenkomst over klimaatverandering, voorafgaand aan de Leaders ‘...

Samenvatting: CGTN: Een stad op de weg terug: Hoe Hong Kong vooruit kan komen

BEIJING--(BUSINESS WIRE)--De afgelopen twee jaar waren zwaar voor de wereld, niet alleen vanwege de pandemie, maar ook vanwege de geopolitieke volatiliteit die veel landen en regio’s heeft geteisterd. In Oost-Azië heeft het financiële centrum van Hong Kong behoorlijk wat moeilijkheden gekend, maar naarmate het leven langzaam weer normaal wordt, blijven er problemen bestaan die de stad al decennialang teisteren. De korte geschiedenis van de stad is goed gedocumenteerd – door de bescheiden indust...

Samenvatting: CGTN: Waarom maakte Xi Jinping Fujian zijn eerste stop na goedkeuring van het vijfjarenplan?

PEKING--(BUSINESS WIRE)--Aangezien China’s nieuwste plan voor economische en sociale ontwikkeling op middellange en lange termijn zojuist is goedgekeurd door de hoogste wetgevende macht van het land, heeft president Xi Jinping Peking na de twee sessies verlaten voor zijn eerste inspectiereis naar de provincie Fujian in het oosten van China. Xi’s bezoeken aan een ecologische theetuin en het Wuyishan National Park tijdens de inspectie tonen het belang aan dat hij hecht aan groene, ecologische ont...
Back to Newsroom