SBC Medical Group annuncia l'inizio dell'offerta pubblica di acquisto per le azioni di Waqoo, Inc.

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) ("SBC Medical", o la "Società"), fornitore globale di completi servizi di consulenza e gestione per le aziende del campo medico e le cliniche da loro gestite, oggi ha reso noto che, il 13 novembre 2025, SBC Medical Group Co., Ltd. (l'"Offerente pubblico") ha deciso di acquisire azioni ordinarie di Waqoo, Inc. (codice azionario: 4937, quotazione al Tokyo Stock Exchange Growth Market; la "Società target") tramite un'offerta pubblica di acquisto (l'"Offerta pubblica di acquisto") ai sensi del Financial Instruments and Exchange Act of Japan (legge 25 del 1948 e successive modifiche; "FIEA"), come riportato qui di seguito.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.