東京都政府將在羽田機場開設Tokyo Tokyo品牌官方紀念品店

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--東京都政府將在日本國內和國際遊客的旅遊樞紐羽田機場國際航廈開設新店舖，販售琳琅滿目的現代和傳統東京原創紀念品。

Tokyo Tokyo官方紀念品店訂於2月22日開幕，將販售各種優質紀念品，展現出東京最美好的一面。商品將包括傳統笑臉達摩不倒翁、maneki-neko招財貓擺飾、拼圖以及東京塔和江戶城(Edo Castle)模型，此外還賣馬克杯、零錢包、T恤等等。

新店舖的營業時間從早上8點至晚上9點，全年無休，將位於羽田機場國際航廈四樓充滿古東京風情的購物街「江戶小路」。店鋪的牆面將以淺草和澀谷街區的繪畫為裝飾，東京最尖端的現代文化和擁有數百年歷史的傳統在這兩個地區完美融合。在店鋪附近，計畫將開設達摩不倒翁製作課程以及有關折紙和其他日本文化的工作坊。

Tokyo Tokyo官方紀念品店豐富的產品線是Tokyo Omiyage Project其中一部分內容，根據這一專案，迄今東京都政府已經與當地企業合作開發了50多款紀念品，從傳統工藝品到文具和食品，林林總總，不一而足。產品帶有“Tokyo Tokyo Old meets New”標誌，這是東京都政府為了將東京打造為吸引日本國內外遊客的旅遊目的地而創造的新標誌。

關於Tokyo Tokyo

“Tokyo Tokyo Old meets New”(“Tokyo Tokyo”)是東京都政府推出的新標誌和口號，旨在透過針對日本國內外遊客的全方位品牌策略，向全世界宣傳日本東京。“Tokyo Tokyo”品牌之下將推出一系列計畫，力求將這座城市打造為吸引日本國內外遊客的旅遊目的地。

這個標誌的設計是希望表現出東京充滿活力的無窮魅力，數百年的傳統和最尖端的現代文化在這裡完美融合。為了直覺式地展示城市形象，在設計中用兩種不同的字體呈現“Tokyo”。Brushstroke字體的“Tokyo”和Gothic方塊字體的“Tokyo”代表了這座城市的獨特性，在這裡，遠至江戶時代（1603-1868年）的傳統與當今的尖端文化同時並存。傳統用黑色墨水表達，新“Tokyo”則用藍色表達， 就像不斷擴展的天空，代表著創新的未來。為了更顯生動有趣，新標誌還包括一張傳統郵票，上面印著東京最新的觀光地標之一：澀谷人潮洶湧的十字路口。

關於Tokyo Omiyage Project

Tokyo Omiyage Project是東京都政府和當地企業的合作計畫，希望藉此創造一系列紀念品來宣傳東京品牌。由企業提交各種方案，並從中篩選產品創意，入選的企業繼續在創意總監的指導下開發最終的商品。形形色色的商品都帶有漂亮的“Tokyo Tokyo Old meets New”標誌，包括傳統手工藝品、文具和食品等。Tokyo Omiyage Project的商品主要由當地私人企業銷售。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。