-
美國牧師鏡頭下1960年代的臺灣
美國牧師鏡頭下1960年代的臺灣
Share
臺灣臺北--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--城邦文化事業股份有限公司(Cite Publishing Ltd.)展出美國牧師薛培德(Barry L. Schuttler)於1959年至1960年間所拍攝的臺灣黑白影像。
在文化部的臺灣文化記憶庫計畫支持下, 城邦文化事業股份有限公司向公眾展出了這些老照片,讓人們瞭解臺灣的這段歷史。
當時為臺灣基督教福利會董事的薛培德和教會的一些成員走訪了臺灣各地和離島,為臺灣提供美援。
身為一名攝影愛好者,薛培德走遍大街小巷,從萬華區、龜山島再到金門,用相機鏡頭生動記錄了臺灣人民的日常生活和市井街道。
為了為臺灣籌款並向世界介紹寶島臺灣,薛培德把照片送到美國的教會,因而這些影像才得以被教會和媒體刊登。例如,《舊金山紀事報》便曾刊登他的一系列照片。
藉由這些老照片,如今的人們能夠瞭解不同年代的臺灣生活方式、穿著方式、工作生活和街景。
城邦文化的團隊還走訪了住在萬華的長者,根據照片和口述歷史記錄進行現場調查。調查喚起了居民對過往歲月的回憶。曾住在龜山島的一位居民甚至在其中一張老照片中認出了自己。
為了向海外市場介紹臺灣的原始文化內容並尋求合作機會,團隊還參加了Content Tokyo,這個貿易會為內容創作者、發行商和授權專業機構提供業務媒合的平臺。
免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
聯絡方式:
文化部
姓名:陳彥碩Jens Chen
電郵:starletgazer@moc.gov.tw
電話:+886-2-8512-6317
More News From Ministry of Culture
臺灣文化記憶庫網站現已正式上線
臺灣臺北--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--在2017年建置三年之後,「臺灣文化記憶庫」於2020年10月17日臺灣文化日推出其官方網站。 過去幾年間,臺灣文化部與22個縣市政府、117家民間組織、18個跨部會機構以及12個文化部部屬博物館緊密合作,積極推動「國家文化記憶庫及數位加值應用計畫」的工作,希望借由這個全台資料庫保護本地文化和集體記憶。這個計畫旨在提升公民的文化素養,並最終勾勒出臺灣文化DNA,即多元(Diversity)、在地(Nearby)和創新(Advance)。 臺灣文化部次長李連權在致發布辭時表示,「一個國家沒有記憶,就沒有歷史和文化。」他還表示,臺灣文化記憶庫將作為一個平臺,鼓勵公眾積極參與集體記憶和臺灣歷史的重建/建立。 該計畫收存了270多萬筆資料,涵蓋從史前物品到現代照片的廣泛種類,所有這些資料都展現出臺灣歷史的進程,而這項數位資料仍在不斷增加。資料庫中包括一隻形似動物的軟玉耳環,它是臺灣的瑰寶,此外還有中華商場的大量照片,中華商場是臺北的一座地標建築,於1992年被拆除。 資料庫中也完好地記錄了許多非物質文化遺產,包括楊秀卿唸歌唱片...
臺灣文化記憶攝影大賽得獎者公佈
臺灣臺北--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--在文化部的鼎力支持下,2019年「愛古蹟,集記憶」(Loving Monuments, Collecting Memories)攝影大賽頒獎典禮於2020年1月19日在臺北舉行。 此次大賽由文化部臺灣文化記憶庫和全球最大歷史古蹟攝影競賽Wiki Loves Monuments聯合主辦,共收到全臺灣3,000多件參賽作品。 文化部次長李連權在開幕辭中表示:「建設使國家巨大,文化使國家偉大。」他指出,臺灣文化記憶庫保存了島上不同世代人們的集體記憶。在大賽中,許多參賽作品都展現了日常生活的藝術,以及臺灣宏偉的歷史古蹟。 在頒獎典禮上,臺灣維基媒體協會(Wikimedia Taiwan)理事長張遠表示:「在本屆大賽中新增『集記憶』組別就是為臺灣提供向世界展示其無形和有形文化資產的平臺。」 自從17歲便對歷史建築頗有興趣的文化史學者鄭勝吉表示:「能夠流傳下來的是建築背後的故事,我在這次大賽中清晰看到了這一點。」 元智大學通識教學部的教授楊長苓表示,她希望在下一屆大賽的作品中看到更多女性和勞動者的身影。 一張以苗栗縣苑裡鎮三位老婦...
文化部透過文化方式提升茶產業
臺灣臺北--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--為了將臺灣茶產業轉變為臺灣的文化資產,文化部正透過臺灣文化記憶庫計畫來建立茶產業與文化線上資料庫。 茶葉在臺灣的近代史上扮演重要的角色。茶產業的歷史可追溯至十七世紀,當時荷蘭東印度公司(Dutch East India Company)將臺灣用作貿易港口。自那以來便逐步形成茶產業——最初販賣本地茶葉,然後從華南以及西方國家引進茶葉品種、類型和飲茶文化。 一直到日本殖民時期,臺灣開發出現代茶葉加工和生產技術。第二次世界大戰結束後,不同時期傳入臺灣的茶文化不斷融合,並形成豐富而獨特的臺灣茶風格,例如手搖茶飲料。 為了系統性地保護臺灣的茶文化,文化部推出「透過文化方式改進茶產業」計畫,利用數位保存和加值應用方法,為公眾規劃一條茶文化路線。 2019年,該計畫一共登錄了2,036條與茶產業相關的資料,涵蓋茶葉生產設備、茶樹品種、栽培和茶樹病害等。該計畫還蒐集了與茶活動、茶廠和茶葉店,以及從事茶文化和研究的作者和研究人員有關的資訊和文件。 此外,該計畫還以大稻埕為基地規劃了第一條茶文化路線,以促進以茶為主題的旅遊發展,大稻埕是臺...

