-

Claranova and Reverso Enter Into a Strategic Partnership and Launch an AI-Native Multilingual Document Intelligence Platform for Businesses

  • Claranova (Euronext Growth: FR0013426004 - ALCLA) and Reverso, an international company specializing in translation technologies, announce the signing of a strategic partnership to develop a new generation of multilingual document intelligence solutions for businesses.
  • Development of an AI-native document intelligence platform for businesses, capable of automatically understanding, translating and editing complex documents while preserving their structure and formatting, to be delivered on a SaaS subscription basis to more than 1.5 million B2B users.
  • An integrated proprietary technology architecture providing a durable and differentiating competitive advantage, based on control of the document value chain rather than reliance on interchangeable generic AI engines, and enabling the development of a scalable platform.

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News:

Claranova (Paris:ALCLA):

A new generation of document intelligence

The two groups have developed a multilingual document intelligence platform designed from the outset around artificial intelligence and intended for demanding, regulated professional environments.

This solution combines artificial intelligence, Avanquest’s advanced technologies for PDF extraction, understanding and processing, and Reverso’s multilingual technologies. It enables organizations to understand, translate and edit complex documents while preserving their structure and formatting. This solution combines intelligent content understanding, context-aware translation and faithful document rendering in a side-by-side view that enables users to edit and modify documents instantly with assistance in a secure PDF environment. This technology is both a key component and a genuine differentiator.

A differentiated architecture designed for regulated environments

Unlike solutions based on generic generative AI models (LLMs) operated by third parties, the platform is built on an integrated proprietary document architecture. Documents remain within a controlled environment, enabling companies to retain control over their data and document workflows while supporting compliance with data protection requirements in sensitive or highly regulated environments.

This approach creates a continuing competitive advantage, based on control of the document value chain rather than reliance on interchangeable generic AI engines.

A strategic growth driver

This partnership is aligned with the Group’s strategy to refocus on higher value-added B2B software activities, built on proprietary technology assets and recurring professional use cases.

When artificial intelligence is embedded at the core of a controlled document architecture, it is no longer just a tool, but a new standard for professional document use, capable of transforming the entire document value chain, from understanding to use.”
Eric Gareau, Claranova Chief Executive Officer

For more than eight years, Reverso has been incorporating controlled AI to offer high-performance, customizable, and secure translation tools suitable for regulated environments. Together with Avanquest, we integrate powerful tools for managing complex and graphic documents (PDFs). Combined with our high-performance, cost-effective translation technology, we are able to meet all multilingual documentation needs.”
Théo Hoffenberg, Founder and CEO of Reverso

The global rollout of this solution is expected to begin in the second quarter of 2026.

About Claranova:

Claranova is an innovative SaaS software publisher focused on simplifying everyday digital use across the Document (PDF), Utilities & Security, and Photo segments. Its solutions are marketed in more than 160 countries, with 94% of revenue generated outside France, and incorporate the latest artificial intelligence technologies to harness data, automate usage, and enhance the user experience. Offered in multiple versions and languages, its products are built on highly recurring revenue models.

Building on its strong and well-established B2C customer base, Claranova is accelerating its expansion in B2B by leveraging its proprietary technology platforms to address growing demand for workflow management and optimization.

Claranova is eligible for French “PEA-PME” tax-advantaged savings accounts
For more information on Claranova Group:
https://www.claranova.com or https://x.com/claranova_group

About Reverso:

Reverso is a global leader in online translation and language tools, helping millions of people and professionals read, write, learn, and communicate across the world's languages. For over 100 language combinations, Reverso provides AI-powered contextual voice, image, text, and document translation and an all-in-one learning ecosystem with a top grammar checker and user-first English dictionary. Each month, it serves over 50 million active users on the web, 5 million app users, and 5 million users in corporate environments.

For more information on Reverso:
https://www.corporate-translation.reverso.com

CODES
Ticker:  ACLA
ISIN: FR0013426004
www.claranova.com

Disclaimer:

All statements other than statements of historical fact included in this press release about future events are subject to (i) change without notice and (ii) factors beyond the Company’s control. Forward-looking statements are subject to inherent risks and uncertainties beyond the Company’s control that could cause the Company’s actual results or performance to be materially different from the expected results or performance expressed or implied by such forward-looking statements.

Definitions and calculation methods for alternative performance indicators:

“Like-for-like” (organic) growth is defined as the change in revenue at constant structure (scope of consolidation) and exchange rates. “Exchange rate effects” are calculated by applying year N-1 exchange rates to year N revenue.

“Consolidation scope effects” are calculated by taking into account acquisitions in the current year, contributions to the current year from acquisitions in the previous year up to the anniversary date of acquisitions and businesses deconsolidated in the current year, minus any contributions from the previous year. By definition, sales for the previous year plus the effects of changes in Group scope of consolidation, exchange rate effects and like-for-like growth for the period correspond to sales for the current year. Percentages for exchange rate effects, Group consolidation scope effects and like-for-like growth are calculated on the basis of the previous year's sales. “Non-IFRS management data” refers to management reporting data prepared in U.S. dollars and in accordance with local accounting standards.

Contacts

ANALYSTS - INVESTORS
+33 1 41 27 19 74
ir@claranova.com

FINANCIAL COMMUNICATION
+33 1 75 77 54 68
ir@claranova.com

Claranova

BOURSE:ALCLA

Release Versions

Contacts

ANALYSTS - INVESTORS
+33 1 41 27 19 74
ir@claranova.com

FINANCIAL COMMUNICATION
+33 1 75 77 54 68
ir@claranova.com

More News From Claranova

Claranova: H1 2025-2026 Revenue: Continued Focus on the PDF/Document Segment

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Claranova (Euronext Growth: FR0013426004 – ALCLA) reported revenue of €49m in H1 2025–2026 (July–December 2025), 95% of which was generated by the Group’s core businesses. The half-year is significantly impacted by a very unfavorable currency effect (-6%) and the scope effect related the disposal of the Group’s non-core U.S. operations at the end of October5 (-4%). Supported by positive developments in some segments, the decline in revenue is limited to...

Transfer of Claranova Shares to Euronext Growth Paris effective February 11, 2026

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Claranova (Paris:CLA) announces that the transfer of the listing of its shares from the Euronext Paris regulated market (Compartment C) to the Euronext Growth Paris multilateral trading facility will take effect on February 11, 2026. Claranova will thus be able to optimize its listing-related costs while benefiting from the appeal of Euronext Growth, a trading venue open to both professional and retail investors, with nearly 600 listed companies, includi...

Claranova Establishes a Unified, Cross-Functional Executive Committee to Optimize the Execution of Its Strategy

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Claranova (Euronext Paris: FR0013426004 – CLA) announces the creation of a unified Executive Committee, formed through the merger of the separate Avanquest and executive committee structures, with responsibility for overseeing execution of the Group’s strategic plan and accelerating the development of its businesses. This committee will thus fully leverage the combined expertise of Avanquest’s and Claranova’s executives leaders within a single body. A st...
Back to Newsroom