TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Olympus Corporation (« Olympus » - Administrateur, directeur délégué, président-directeur général : Yasuo Takeuchi) a annoncé aujourd’hui le lancement de VISERA ELITE III, sa toute nouvelle plateforme de visualisation chirurgicale qui répond aux besoins des professionnels de la santé (HCP) pour les procédures endoscopiques dans plusieurs disciplines médicales. VISERA ELITE III offre diverses fonctions d’imagerie, toutes prises en charge dans un seul système permettant des thérapies peu invasives telles que la colectomie laparoscopique et la cholécystectomie laparoscopique. De futures mises à niveau logicielles feront progresser la technologie d’imagerie chirurgicale et permettront des configurations individuelles qui facilitent la prise en charge transparente de diverses applications chirurgicales, ce qui entraînera une réduction des coûts d’investissement. VISERA ELITE III sera disponible en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA), dans certaines parties de l’Asie, de l’Océanie et du Japon, en septembre 2022 ou plus tard.
« Avec VISERA ELITE III, nous fournissons une plateforme de visualisation chirurgicale de premier ordre conçue pour de multiples spécialités et configurations médicales, permettant aux professionnels de la santé de se concentrer pleinement sur le patient pendant la chirurgie. En incorporant les technologies de ses prédécesseurs VISERA ELITE II et VISERA 4K UHD au sein d’une seule plateforme, VISERA ELITE III améliore la qualité de la chirurgie endoscopique, contribue à améliorer l’efficacité dans la salle d’opération et élève ainsi le standard de qualité des soins », déclare Kanichi Matsumoto, Responsable mondial de l’endoscopie chirurgicale chez Olympus.
Un système pour tous
Le système VISERA ELITE III intègre les fonctions d’imagerie 3D et infrarouge1 de VISERA ELITE II et la fonction d’imagerie 4K du système VISERA 4K UHD. Il prend également en charge la chirurgie guidée par fluorescence ainsi que NBI2, un mode d’observation unique développé par Olympus. En offrant aux chirurgiens plusieurs modes d’observation, le système tout-en-un prend en charge la normalisation et augmente l’efficacité dans la salle d’opération. Les utilisateurs peuvent également configurer des profils personnalisés par département sur VISERA ELITE III pour différentes disciplines médicales telles que la chirurgie générale, l’urologie, la gynécologie, la chirurgie ORL et plus encore. La plateforme est compatible avec les endoscopes existants de VISERA ELITE II.
L’innovation qui évolue avec les besoins
La plateforme permet des mises à niveau logicielles pour ajouter de nouvelles fonctions d’imagerie chirurgicale selon les besoins. Il n’est plus nécessaire d’entièrement changer de système de visualisation chirurgicale pour accéder à la technologie la plus récente, ce qui non seulement établit une nouvelle norme et offre un haut degré de flexibilité, mais fait également de VISERA ELITE III un investissement pérenne.
Qualité d’image améliorée pour une meilleure concentration
Le système VISERA ELITE III est livré avec un mode de réglage de la mise au point pendant l’observation chirurgicale 4K et est équipé de la fonction EDOF (profondeur de champ étendue), qui permet des observations endoscopiques précises grâce à une large mise au point continue et un grossissement continu. Il offre également la capacité C-AF (mise au point automatique continue), qui ajuste automatiquement la mise au point en fonction du mouvement de la tête de caméra et de l’endoscope. Cela facilite une capture d’image plus claire, à la fois de près et de plus loin, de sorte que les professionnels de la santé subissent moins de stress pendant la chirurgie, ce qui leur permet de se concentrer sur le patient et le résultat de la procédure.
VISERA ELITE III associe les technologies d’imagerie numérique de pointe de Sony Corporation à l’expertise et l’expérience dans le développement de produits médicaux qu’Olympus a accumulées au fil des décennies en tant que fabricant leader d’endoscopes, et répond aux besoins croissants des hôpitaux, reconnus par de nombreux échanges avec des clients.
Lors du développement de VISERA ELITE III, Sony Olympus Medical Solutions, une coentreprise de Sony et Olympus, a optimisé chaque technologie et fonction de traitement d’image spécifiquement pour les applications médicales afin de créer la plateforme de visualisation chirurgicale la plus avancée, ouverte et polyvalente qu’Olympus ait jamais mise sur le marché.
À propos d’Olympus
Olympus est passionné par la création de solutions axées sur le client pour les industries médicales, des sciences de la vie et des équipements industriels. Depuis plus de 100 ans, Olympus s’attache à rendre la vie des gens plus saine, plus sûre et plus épanouissante en aidant à détecter, prévenir et traiter les maladies, faire avancer la recherche scientifique et assurer la sécurité publique.
Dans le cadre de son activité Solutions endoscopiques, Olympus met en œuvre des capacités innovantes en matière de technologie médicale, d’intervention thérapeutique et de fabrication de précision pour aider les professionnels de la santé à proposer des procédures diagnostiques, thérapeutiques et peu invasives afin d’améliorer les résultats cliniques, de réduire les coûts globaux et d’améliorer la qualité de vie des patients. En commençant par la première gastrocaméra au monde en 1950, le portefeuille de solutions endoscopiques d’Olympus s’est élargi pour inclure des endoscopes, des laparoscopes et des systèmes d’imagerie vidéo, ainsi que des solutions client et des services médicaux. Pour plus d’informations, visitez www.olympus-global.com et suivez notre compte Twitter mondial : @Olympus_Corp.
Remarque : Les produits ou appareils présentés incluent des technologies futures qui peuvent être en attente d’approbation réglementaire régionale et ne sont pas disponibles à la vente dans toutes les régions.
______________________________
1 L’imagerie infrarouge est une fonction spéciale d’observation de la lumière pour observer la fluorescence générée par l’administration d’un agent fluorescent appelé vert d’indocyanine (ICG) et par l’application d’une lumière proche infrarouge (lumière d’une longueur d’onde de 700-780 nm).
2 La NBI (imagerie à bande étroite) est une technique d’imagerie permettant d’examiner des caractéristiques telles que les petits vaisseaux sanguins dans la muqueuse et les motifs de surface. La NBI met en évidence les tissus en les éclairant avec deux bandes étroites (longueurs d’onde) de lumière qui sont absorbées par l’hémoglobine dans le sang.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.