Newsroom

CIUDAD DE MÉXICO--(BUSINESS WIRE)--Dada la vulnerabilidad de Chile a riesgos catastróficos como sismos y actividad volcánica, así como inundaciones, tormentas intensas, mega sequías e incendios forestales, las pérdidas aseguradas y económicas derivadas de un reciente deslave resaltan la necesidad de protección adecuada en la región, según un nuevo comentario de AM Best. El deslave en Las Condes, un municipio ubicado en la región noreste de Santiago fue provocado por tormentas intensas en Chile....

MORRISVILLE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Hoje, a Lenovo estreia o primeiro episódio de sua nova série documental de Backing Every Business (Apoiando Todos os Negócios), sua iniciativa mundial criada para conectar pequenas empresas com pessoas, tecnologia e suporte necessários para que cresçam e prosperem. A série apresenta cinco empresas participantes do 'Twinning', o programa da Lenovo que reúne fundadores de pequenas empresas de todo o mundo, que os conecta através de mentoria em torno de metas de...

米ノースカロライナ州モリスビル--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- レノボは、中小企業が成長・発展するために必要な人材、テクノロジー、サポートを得られるよう支援するグローバル・イニシアチブ「Backing Every Business」の一環として、新たなドキュメンタリー・シリーズの第1話を公開しました。このシリーズでは、レノボのプログラム「ツイニング」に参加する5つの企業を取り上げています。「ツイニング」は、世界中の中小企業の創業者たちを結びつけ、共通の成長目標に向けた相互のメンタリングを促進するとともに、テクノロジー、AIトレーニング、資金支援といったリソースを提供することで、実際のビジネス上の課題の解決や新たなアイデアの実現を支援するプログラムです。 全4部からなるこのシリーズでは、日本、メキシコ、英国、米国の起業家たちが、お互いの企業を巡り、馴染みのない業界や文化を体験し、自らのビジネスで培った知見を共有する様子を追います。見知らぬ者同士だった起業家たちが、共通の課題を通じて関係を深めていきます。ここでは、互いの専門性を生かし合うとともに、ビジネス上...

MORRISVILLE, Carolina del Norte--(BUSINESS WIRE)--Lenovo presentó hoy el primer episodio de su nueva serie documental, que forma parte de Backing Every Business, una iniciativa global de la compañía destinada a conectar a las pequeñas empresas con las personas, la tecnología y el apoyo que necesitan para crecer y prosperar. La serie presenta a cinco empresas que participan en Twinning, un programa de Lenovo que conecta a emprendedores de pequeñas empresas de todo el mundo mediante mentorías ori...

MORRISVILLE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Aujourd'hui, Lenovo dévoile le premier épisode de sa nouvelle série documentaire issue de « Backing Every Business », son initiative internationale destinée à mettre les petites entreprises en relation avec les personnes, les technologies et le soutien dont elles ont besoin pour se développer et prospérer. La série met en avant cinq entreprises participant à « Twinning », le programme de Lenovo qui rassemble des fondateurs de petites entreprises du monde enti...

MORRISVILLE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Heute hat Lenovo die erste Episode seiner neuen Dokumentarreihe Backing Every Business vorgestellt. Dies ist eine weltweite Initiative, die darauf abzielt, kleine Unternehmen mit den Menschen, der Technologie und der Unterstützung in Verbindung zu bringen, die sie benötigen, um zu wachsen und erfolgreich zu sein. Die Serie stellt fünf Unternehmen vor, die am „Twinning“-Programm von Lenovo teilnehmen, das Gründer kleiner Unternehmen aus aller Welt zusammenbrin...

MORRISVILLE, Carolina del Nord--(BUSINESS WIRE)--Oggi, Lenovo manda in onda la prima puntata della sua nuova serie di documentari di Backing Every Business, la sua iniziativa globale pensata per connettere piccole imprese con le persone, la tecnologia e l'assistenza necessarie per crescere e prosperare. La serie presenta cinque aziende che partecipano a Twinning, il programma di Lenovo che riunisce i fondatori di piccole imprese di tutto il mondo, mettendoli in connessione tramite programmi di...

MORRISVILLE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Vandaag lanceert Lenovo de eerste aflevering van een nieuwe documentaireserie in het kader van Backing Every Business. Dit wereldwijde initiatief is bedoeld om kleine bedrijven in contact te brengen met de mensen, technologie en ondersteuning die ze nodig hebben om te groeien en te floreren. De serie volgt vijf bedrijven die deelnemen aan Twinning, een programma van Lenovo dat ondernemers van kleine bedrijven wereldwijd samenbrengt. Via dit programma worden z...

北卡羅來納州莫里斯維爾--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Lenovo今日推出旗下「Backing Every Business」全球倡議的全新紀錄片系列首集。該倡議旨在為小型企業連結成長茁壯所需的人才、科技與支持。此系列介紹五家參與「Twinning」計畫的企業。Twinning 是 Lenovo 推出的計畫，旨在讓世界各地的小型企業創辦人相互交流，透過導師指導，圍繞共同的成長目標建立連結，並提供科技、AI 培訓及資金等資源，協助他們解決實際的經營挑戰，將新構想付諸實踐。 這部共四集的系列，追蹤來自日本、墨西哥、英國及美國的創業家，他們走進彼此的企業，體驗陌生的產業與文化，並分享自己在打造事業過程中累積的知識。原本陌生的人因共同面對的挑戰而建立關係，再結合彼此互補的專業知識與經驗，逐漸體認到，經營難題的解方不一定來自同一產業或當地社群。 三家企業、三種產業與一段意想不到的連結 系列自日本展開，Chinou Robotics的Ryoji會見了兩位美國創業家——Rhino Roofers的David及VacayIt的Hailey。Ryoji 投入機器人領域的契機，...

美国北卡罗来纳州莫里斯维尔--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 今日，联想正式推出其全球项目Backing Every Business旗下全新纪录片系列首集。该项目旨在帮助小企业获得成长与发展所需的人脉、技术和支持资源。纪录片聚焦五家参与联想“Twinning”计划的企业。该计划让来自世界各地的小企业创始人结成伙伴，围绕共同的增长目标相互指导，并获得包括技术、AI培训和资金在内的资源支持，帮助他们解决实际经营难题，将新想法付诸行动。 这部四集纪录片跟随来自日本、墨西哥、英国和美国的创业者走进彼此的企业，接触陌生的行业与文化，并分享各自在创业过程中积累的经验。原本素不相识的人，因为面对相似的挑战而逐渐建立起联系；彼此互补的专长也让大家意识到，业务问题的答案并不总是来自同一个行业或当地社群。 三家企业，三个行业，一次意外的相遇 故事从日本开始。来自知能技术（Chinou Robotics）的大津良司与两位来自美国的创业者——Rhino Roofers的David和VacayIt的Hailey相遇。1995年阪神淡路大地震（阪神大地震）带来的巨大破坏，以及对开发能够在...