TOKIO--(BUSINESS WIRE)--
YKK Merkinhoud Verspreid het idee “Kleine onderdelen. Groot verschil. ‘Over de hele wereld: de vierde aflevering van de serie die 30,6 miljoen keer gespeeld is in binnen- en buitenland – korte anime’ FASTENING DAYS 4 ‘wordt vrijgegeven voor drie opeenvolgende weken
Als onderdeel van haar activiteiten om haar bedrijfsmerk en “bevestigingsmiddelen (ritsen)” breed te communiceren, heeft YKK Corporation (President: Hiroaki Otani; hoofdkantoor: Chiyoda, Tokyo; “YKK”) een korte anime gecreëerd , “FASTENING DAYS4”. “FASTENING DAYS 4” is de vierde aflevering na de serie “FASTENING DAYS” (uitgebracht in 2014), “FASTENING DAYS 2” (2016) en “FASTENING DAYS 3” (2017), die in totaal 30,6 miljoen keer zijn gespeeld in Japan en in het buitenland. Vanaf 5 december (do) komt het beschikbaar voor wereldwijde release op het officiële YouTube-kanaal van YKK (URL: https://www.youtube.com/user/YKKfastening), op de speciale site (URL: http: // www. ykkfastening.com/fd/), en op YOUKU (URL: http://i.youku.com/u/UMTgzMTA0NzM0NA) in zowel Engelse als Japanse audio en met Spaanse, Chinese (vereenvoudigde), Franse, Thaise, Vietnamese ondertitels. Het zal ook worden verspreid als commerciële advertenties op YouTube in elk land.
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.
