AMSTERDAM--(BUSINESS WIRE)--Gemäß der Ankündigung von Sumitomo Heavy Industries, Ltd. (SHI) vom 26. Juni 2017 (s. Anlage), hat SHI den Aktienerwerb von FW Energie B.V. zur Zusammenführung von SHI und dem Geschäftsbereich Fluidized Bed von Amec Foster Wheeler abgeschlossen, um Sumitomo SHI FW, einen neuen Weltmarktführer im Bereich nachhaltige Energielösungen, zu gründen.
Sumitomo SHI FW wird der Energy and Environment Group unter dem Dach von SHI angehören, wo wir unsere Kompetenz, Dynamik und Dienstgüte in den Bereichen CFB- und BFB-Kesselanlagen und -Vergasern, CFB-Gaswäscher, metallurgische Abhitzekesselanlagen und Aftermarket-Dienstleistungen einbringen werden.
Tomas Harju-Jeanty, CEO von Sumitomo SHI FW, erklärte:
„Die Zusammenführung unseres starken Foster Wheeler Erbes mit der weltweit anerkannten Marke und der Kompetenz von Sumitomo wird eine neue starke Marke in unseren traditionellen Märkten und außerhalb dieser Märkte schaffen. Sumitomo SHI FW wird technologischen Innovationen zur Priorität erheben. Wir sind bestrebt, unseren Kunden nachhaltige Wertsteigerungen zu verschaffen, die langfristig Bestand haben werden.”
Hinweise an Redakteure:
Sumitomo SHI FW (www.shi-fw.com) ist ein Weltmarktführer in den Bereichen Verbrennung und Dampferzeugungstechnologie. Das Unternehmen hat mehr als 450 CFB-Einheiten (zirkulierende Wirbelschichteinheiten) rund um den Globus erzeugt und den Versorgungsunternehmen, unabhängigen Energieerzeugern und industriellen Kunden hochwertige Technologielösungen zur Verfügung gestellt. Unsere Führungsposition im Bereich der zirkulierenden Wirbelschichtverbrennung ist auf unser Streben zurückzuführen, überlegene Spitzenkonstruktionen für hohe Effizienzgrade, Treibstoffflexibilität und niedrige Emissionen bereitzustellen. Unsere Energielösungen gehen über Wirbelschicht-Technologien hinaus und decken eine breite Palette an Umweltprodukten und Abhitzekesseln sowie eine Reihe von Aftermarket-Dienstleistungen ab.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
