Schlumberger anuncia resultados do terceiro trimestre de 2022

• As receitas de US$ 7,5 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 10% e de 28% na comparação ano a ano
• As receitas internacionais de US$ 5,9 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 13% e de 26% na comparação ano a ano
• As receitas da América do Norte de US$ 1,5 bilhão apresentaram uma estabilidade sequencial e um aumento de 37% ano a ano
• Os lucros por ação GAAP de US$ 0,63 apresentaram uma diminuição sequencial de 6% e um aumento de 62% ano a ano
• Os lucros por ação, excluindo cobranças e créditos, de US$ 0,63 apresentaram um aumento sequencial de 26% e de 75% na comparação ano a ano
• O fluxo de caixa operacional foi de US$ 1,6 bilhão e o fluxo de caixa livre foi de US$ 1,1 bilhão
• O Conselho de Administração aprovou dividendo trimestral em dinheiro de US$ 0,175 por ação

HOUSTON (EUA)--(BUSINESS WIRE)--A Schlumberger Limited (NYSE: SLB) anunciou hoje os resultados do terceiro trimestre de 2022.

Resultados do terceiro trimestre

	(em milhões de US$, exceto por quantias de participação)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
Receita	$7,477	$6,773	$5,847	10%	28%
Receita antes de impostos - base GAAP	$1,134	$1,152	$691	-2%	64%
Receita líquida - base GAAP	$907	$959	$550	-5%	65%
EPS diluído - base GAAP	$0.63	$0.67	$0.39	-6%	62%
EBITDA ajustado*	$1,756	$1,530	$1,296	15%	35%
Margem do EBITDA ajustado*	23.5%	22.6%	22.2%	91 bps	133 bps
Receita operacional do segmento antes de impostos*	$1,400	$1,159	$908	21%	54%
Margem operacional do segmento antes de impostos*	18.7%	17.1%	15.5%	161 bps	320 bps
Receita líquida, excluindo cobranças e créditos*	$907	$715	$514	27%	77%
EPS diluído, excluindo cobranças e créditos*	$0.63	$0.50	$0.36	26%	75%
Receita por geografia
Internacional	$5,881	$5,188	$4,675	13%	26%
América Norte	1,543	1,537	1,129	0%	37%
Outro(s)	53	48	43	n/s	n/s
	$7,477	$6,773	$5,847	10%	28%

* Estas são medidas financeiras non-GAAP. Para mais detalhes, consulte as seções “Cobranças e créditos”, “Divisões” e “Informações complementares”. n/s = não significativo

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
Receita por divisão
Digital e Integração	$900	$955	$812	-6%	11%
Desempenho de Reservatórios	1,456	1,333	1,192	9%	22%
Construção de Poços	3,084	2,686	2,273	15%	36%
Sistemas de Produção	2,150	1,893	1,674	14%	28%
Outro(s)	(113)	(94)	(104)	n/s	n/s
	$7,477	$6,773	$5,847	10%	28%
Receita operacional antes de impostos por divisão
Digital e Integração	$305	$379	$284	-20%	7%
Desempenho de Reservatórios	244	195	190	25%	28%
Construção de Poços	664	470	345	41%	92%
Sistemas de Produção	224	171	166	31%	36%
Outro(s)	(37)	(56)	(77)	n/s	n/s
	$1,400	$1,159	$908	21%	54%
Margem operacional antes dos impostos por divisão
Digital e Integração	33.9%	39.7%	35.0%	-586 bps	-119 bps
Desempenho de Reservatórios	16.7%	14.6%	16.0%	209 bps	77 bps
Construção de Poços	21.5%	17.5%	15.2%	403 bps	635 bps
Sistemas de Produção	10.4%	9.0%	9.9%	142 bps	55 bps
Outro(s)	n/s	n/s	n/s	n/s	n/s
	18.7%	17.1%	15.5%	161 bps	320 bps

n/s = não significativo

O CEO da Schlumberger, Olivier Le Peuch, comentou: “O segundo semestre do ano começou muito bem, com fortes resultados no terceiro trimestre que refletem a aceleração do impulso internacional e a execução sólida em nossas divisões e áreas. Sequencialmente, entregamos mais um trimestre de crescimento de receita de dois dígitos e expansão da margem, uma vez que o ritmo de crescimento em nossos negócios internacionais aumentou significativamente, complementando os já robustos níveis de atividade na América do Norte.

“Em toda a empresa, a receita sequencial cresceu 10%, em mais de US$ 700 milhões; o EPS [lucros por ação], excluindo cobranças e créditos, aumentou 26%; a margem operacional do segmento antes dos impostos expandiu 161 bps [pontos base] para 18,7%; e o fluxo de caixa livre foi de US$ 1,1 bilhão. Tanto o EPS, excluindo cobranças e créditos, quanto a margem operacional do segmento antes dos impostos representam seus níveis mais altos desde 2015, à medida que continuamos executando nossa estratégia focada em retornos com muito sucesso.

“As comparações ano a ano foram excepcionais, com a receita crescendo 28%; EPS, excluindo cobranças e créditos, aumentando 75%; e margem operacional do segmento antes dos impostos expandindo 320 bps”.

O crescimento da receita foi liderado pelas divisões de Construção de Poços e Sistemas de Produção à medida que a atividade mundial se fortalecia, principalmente nos mercados offshore e internacional. A posição de liderança da Schlumberger nesses mercados continua impulsionando um crescimento forte e lucrativo na área de Amostras de Sondagem. O trimestre também foi apoiado pela conversão contínua da carteira de pedidos, forte adoção de tecnologia e os efeitos crescentes das melhorias de preços. O Desempenho de Reservatórios também cresceu, enquanto Digital e Integração diminuiu, uma vez que o crescimento em soluções digitais foi mais do que compensado pela não repetição de taxas de transferência de dados de exploração registrada no trimestre anterior.

Torque internacional aumenta à medida que a receita supera o nível do terceiro trimestre de 2019

Le Peuch disse: “A receita do terceiro trimestre foi impulsionada pelo componente internacional, que registrou um crescimento sequencial de 13% e de 26% na comparação ano a ano. As receitas internacionais também superaram os níveis do terceiro trimestre de 2019, em um número de sondas que ainda é aproximadamente 25% menor do que em 2019. Essa comparação destaca os ganhos significativos que obtivemos no fortalecimento de nossa participação no mercado e nosso potencial de crescimento contínuo à medida que as plataformas se mobilizam internacionalmente nos próximos trimestres”.

Sequencialmente, o crescimento foi predominante em todas as áreas internacionais lideradas pela Europa/CEI/África e América Latina, que aumentaram 21% e 14%, respectivamente. Isso foi impulsionado pelo aumento da atividade e preços mais altos na Construção de Poços, além de maiores vendas de Sistemas de Produção. A receita do Oriente Médio e Ásia apresentaram uma melhora sequencial de 8% devido ao aumento da atividade multidivisional na Ásia e maior receita de Desempenho de Reservatórios no Oriente Médio.

Desempenho superior em Amostras de Sondagem – Forte crescimento na Construção de Poços e Sistemas de Produção

Le Peuch afirmou: “A área de Amostras de Sondagem da Schlumberger continua tendo um desempenho extremamente bom à medida que continuamos alavancando nossa abrangência mundial, nosso portfólio de tecnologia líder e as melhorias de preços para fomentar o impulso de crescimento dos resultados”.

O crescimento da receita por divisão foi liderado por Construção de Poços, com um aumento sequencial de 15%, superando o crescimento global do número de sondas devido à forte atividade e melhorias de preços nas áreas da Europa/CEI/África e América Latina. Da mesma forma, a receita de Sistemas de Produção cresceu 14% sequencialmente devido a maiores entregas de produtos e conversão da carteira de pedidos, principalmente em bacias offshore internacionais. A receita de Desempenho de Reservatórios cresceu 9% devido a uma maior atividade de intervenção e estimulação, tanto em terra quanto offshore, particularmente nas áreas do Oriente Médio e Ásia e Europa/CEI/África. Na comparação anual, a receita de todas as divisões apresentou crescimento de dois dígitos, com destaque para Construção de Poços, que cresceu 36%.

Em relação ao desempenho de margem, Construção de Poços e Desempenho de Reservatório lideraram a expansão sequencial da margem, com crescimento de 403 bps e 209 bps, respectivamente. Ano a ano, a margem de Construção de Poços expandiu 635 bps, até alcançar 22%, devido a amplas melhorias de preços e maior alavancagem operacional.

Fundamentos construtivos do setor de energia e uma dissociação do investimento upstream liderada pela oferta

Le Peuch disse: “Embora permaneçam as preocupações com o clima econômico mais amplo, os fundamentos do setor de energia continuam sendo muito construtivos. Tendo como pano de fundo a crise energética e a capacidade mundial excedente limitada, o mundo enfrenta uma necessidade urgente de aumentar o investimento para reequilibrar os mercados, criar redundâncias de oferta e reconstruir a capacidade excedente. Tudo isso é exacerbado pela geopolítica e pelos crescentes casos de interrupções no fornecimento.

“Essa dinâmica e a urgência de restaurar o equilíbrio estão resultando em um ciclo de alta liderado pela oferta, caracterizado pela dissociação do investimento upstream da volatilidade da demanda a curto prazo. Além disso, a necessidade de investimentos sustentados é reforçada pela trajetória da demanda a longo prazo até o final da década e pelas decisões da OPEP+ que mantêm os preços das commodities em níveis favoráveis.

“Ao mesmo tempo, estamos testemunhando um compromisso significativo da indústria para descarbonizar o petróleo e o gás, com operadores de E&P no mundo inteiro implementando capital e adotando tecnologias, incluindo digitais, em escala para reduzir as emissões. Juntos, esperamos que esses fundamentos construtivos e tendências seculares apoiem vários anos de crescimento”.

Reta final para conseguir um ano excepcional

Le Peuch comentou: “Em toda a empresa, a receita acumulada no ano aumentou mais de 20%; o EPS na base GAAP cresceu 83%; o EPS, excluindo cobranças e créditos, cresceu 67%; e a margem operacional do segmento antes dos impostos expandiu 285 bps. Estou muito orgulhoso desses resultados excepcionais entregues pela equipe da Schlumberger, à medida que nos aproximamos do final de um ano excepcional.

“Antes de fecharmos o ano, esperamos gerar um crescimento sequencial de receita e expansão da margem no quarto trimestre.

“Temos uma convicção mais forte em nossa estratégia e nas oportunidades em nossos três motores de crescimento – Amostras de Sondagem, Digital e Novas Energias. Os fundamentos construtivos do mercado para petróleo e gás, a segurança energética e a urgência de acelerar a transição energética vão apoiar o aumento do investimento – tanto no desenvolvimento de tecnologia de energia limpa quanto na produção de petróleo e gás com baixo teor de carbono. Posicionamos a empresa para um desempenho superior a longo prazo, com um conjunto diversificado de oportunidades em toda a cadeia de valor de energia. Essas oportunidades impulsionadas pela tecnologia abrangem petróleo e gás, descarbonização industrial e novos sistemas de energia, todos apoiados pela transformação digital.

“As decisões e incentivos regulatórios recentes reforçam nossa visão dessa perspectiva de investimento convincente e nossa direção estratégica. Estamos preparados para aplicar nossa tecnologia, escala global e capacidades de industrialização para liderar neste cenário de energia e fornecer um valor excepcional para nossos clientes e acionistas.

“Estou realmente empolgado com o nosso futuro à medida que continuamos promovendo a inovação para um sistema de energia resiliente e equilibrado. Mal posso esperar para compartilhar nossas opiniões sobre o setor, ambições de crescimento de receita, ganhos e potencial de retorno em nossa próxima Conferência de Investidores”.

Outros eventos

Em 30 de agosto de 2022, Schlumberger, Aker Solutions e Subsea 7 anunciaram um acordo para formar uma joint venture que visa impulsionar a inovação e a eficiência na produção submarina para ajudar os clientes a desbloquear reservas e reduzir o tempo de ciclo. O acordo reunirá um portfólio de tecnologias inovadoras, como compressão de gás submarino, sistemas de produção submarinos totalmente elétricos e outros recursos de eletrificação que vão ajudar os clientes a atingir suas metas de descarbonização. A transação está sujeita a aprovações regulatórias e outras condições habituais de fechamento e deve ser concluída no segundo semestre de 2023.

Em outubro de 2022, a Schlumberger resgatou US$ 895 milhões de suas notas em circulação, consistindo em US$ 600 milhões em notas sênior de 2,65% e US$ 295 milhões em notas sênior de 3,625%, ambas com vencimento em 2022.

Em 20 de outubro de 2022, o Conselho de Administração da Schlumberger aprovou um dividendo trimestral em dinheiro de US$ 0,175 por ação ordinária em circulação, pagável em 12 de janeiro de 2023, aos acionistas registrados em 7 de dezembro de 2022.

Receita por área geográfica

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
América do Norte	$1,543	$1,537	$1,129	0%	37%
América Latina	1,508	1,329	1,160	14%	30%
Europa/CEI/África	2,039	1,691	1,481	21%	38%
Oriente Médio e Ásia	2,334	2,168	2,034	8%	15%
Eliminações e outros	53	48	43	n/s	n/s
	$7,477	$6,773	$5,847	10%	28%
Internacional	$5,881	$5,188	$4,675	13%	26%
América do Norte	$1,543	$1,537	$1,129	0%	37%

n/s = não significativo

Internacional

As receitas na América Latina de US$ 1,5 bilhão apresentam um aumento sequencial de 14% devido à maior receita de Construção de Poços como consequência do aumento da atividade de perfuração e melhoria dos preços. O aumento das vendas de Sistemas de Produção no Brasil contribuiu para o crescimento sequencial da receita. Na comparação ano a ano, a receita cresceu 30% devido à maior atividade de perfuração e aumento de preços em toda a área. O aumento da atividade de estimulação e perfuração na Argentina, bem como o aumento das vendas de Sistemas de Produção no Brasil, também contribuíram para o crescimento da receita ano a ano.

As receitas da Europa/CEI/África de US$ 2 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 21%. Esse crescimento significativo foi impulsionado pela forte atividade de Construção de Poços e melhores preços em toda a área, maiores vendas de Sistemas de Produção na Europa e Escandinávia e aumentos da atividade multidivisional na África Subsaariana. Na comparação ano a ano, a receita cresceu 38%, devido a maiores vendas de Sistemas de Produção na Europa e Escandinávia, bem como aumento da atividade de Construção de Poços e melhores preços.

As receitas no Oriente Médio e Ásia de US$ 2,3 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 8% devido ao aumento da atividade multidivisional em toda a Ásia e à maior receita de Desempenho de Reservatórios no Oriente Médio. Na comparação ano a ano, a receita aumentou 15% devido ao aumento da atividade multidivisional na Ásia e maior atividade de novos projetos no Oriente Médio – principalmente como consequência do aumento da atividade de perfuração no Iraque e nos Emirados Árabes Unidos e maior receita de estimulação em Omã.

América do Norte

As receitas da América do Norte de US$ 1,5 bilhão apresentaram uma estabilidade sequencial, uma vez que o crescimento de dois dígitos na receita terrestre dos EUA foi compensado pela redução nas vendas de dados de exploração no Golfo do México dos EUA devido às taxas de transferência significativas registradas no trimestre anterior. O crescimento da receita terrestre dos EUA superou o aumento sequencial do número de sondas devido à maior atividade de perfuração, aumento das vendas de sistemas de produção de poços e superfície e melhores preços.

Na comparação com o mesmo período do ano passado, a receita da América do Norte cresceu 37%. Todas as divisões tiveram um crescimento de receita significativo em relação ao ano anterior, com destaque para Construção de Poços e Sistemas de Produção, que cresceram 62% e 23%, respectivamente.

Resultados do terceiro trimestre por divisão

Digital e Integração

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021 021	Sequencial	Ano a ano
Receita
Internacional	$671	$627	$615	7%	9%
América Norte	229	327	196	-30%	17%
Outro(s)	-	1	1	n/s	n/s
	$900	$955	$812	-6%	11%
Receita operacional antes de impostos	$305	$379	$284	-20%	7%
Margem operacional antes de impostos	33.9%	39.7%	35.0%	-586 bps	-119 bps

n/s = não significativo

A receita de Digital e Integração de US$ 900 milhões sofreu um declínio sequencial de 6% com uma mudança no mix de receita em comparação com o trimestre anterior. A receita cresceu internacionalmente, impulsionada por vendas digitais mais altas nas áreas do Oriente Médio e Ásia, Europa/CEI/África e América Latina, enquanto a receita foi menor na América do Norte com vendas de dados de exploração mais baixas.

Na comparação ano a ano, o crescimento da receita de 11% foi impulsionado principalmente por maiores vendas digitais em todas as áreas e maior receita do projeto Asset Performance Solutions (APS), principalmente no Canadá.

A margem operacional antes dos impostos de Digital e Integração de 34% contraiu 586 bps sequencialmente e 119 bps ano a ano devido a um mix de receita menos favorável.

Desempenho de Reservatórios

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
Receita
Internacional	$1,335	$1,222	$1,112	9%	20%
América do Norte	119	111	79	7%	49%
Outro(s)	2	-	1	n/s	n/s
	$1,456	$1,333	$1,192	9%	22%
Receita operacional antes de impostos	$244	$195	$190	25%	28%
Margem operacional antes de impostos	16.7%	14.6%	16.0%	209 bps	77 bps

n/s = não significativo

As receitas de Desempenho de Reservatórios de US$ 1,5 bilhão apresentaram um aumento sequencial de 9%, principalmente devido a uma maior atividade de intervenção e estimulação, tanto em terra quanto offshore, particularmente nas áreas do Oriente Médio e Ásia e Europa/CEI/África. O crescimento na América do Norte deveu-se à maior atividade de intervenção no Golfo do México dos EUA.

Na comparação ano a ano, o crescimento da receita de 22% foi amplo em todas as áreas devido ao aumento da atividade. O crescimento da receita foi liderado pela área do Oriente Médio e Ásia, que cresceu 30%. Os serviços de intervenção e estimulação tiveram um crescimento de dois dígitos, tanto em terra quanto offshore.

A margem operacional antes dos impostos de Desempenho de Reservatórios de 17% expandiu 209 bps sequencialmente. A rentabilidade foi impulsionada pela maior atividade offshore e de desenvolvimento, particularmente nas áreas da América do Norte, Oriente Médio e Ásia e América Latina.

Na comparação ano a ano, a margem operacional antes dos impostos expandiu 77 bps com a rentabilidade melhorando tanto na intervenção quanto na estimulação, e geograficamente nas áreas da América do Norte e Europa/CEI/África.

Construção de Poços

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
Receita
Internacional	$2,406	$2,083	$1,839	16%	31%
América do Norte	621	553	382	12%	62%
Outro(s)	57	50	52	n/s	n/s
	$3,084	$2,686	$2,273	15%	36%
Receita operacional antes de impostos	$664	$470	$345	41%	92%
Margem operacional antes de impostos	21.5%	17.5%	15.2%	403 bps	635 bps

n/s = não significativo

As receitas de Construção de Poços de US$ 3,1 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 15%, superando o crescimento global do número de sondas devido à forte atividade de novos projetos e melhorias sólidas de preços internacionalmente, particularmente nas áreas da Europa/CEI/África e América Latina. Na América do Norte, o crescimento sequencial da receita ultrapassou o aumento do número de sondas em terra e offshore dos EUA. O crescimento de dois dígitos foi generalizado em suas linhas de negócios de medição, perfuração, fluidos e equipamentos.

Na comparação ano a ano, o crescimento da receita de 36% foi impulsionado pela forte atividade e sólidas melhorias de preços, lideradas pela América do Norte e América Latina, que cresceram mais de 60%. A receita da Europa/CEI/África aumentou 28%, enquanto a receita do Oriente Médio e Ásia cresceu 16% ano a ano. O alto crescimento de dois dígitos foi registrado nas linhas de negócios da divisão, lideradas por fluidos de perfuração e medições – tanto em terra quanto offshore.

A margem operacional antes dos impostos de Construção de Poços de 22% expandiu 403 bps sequencialmente, devido à melhoria da rentabilidade em todas as linhas de negócios e em todas as áreas, principalmente na América Latina. A expansão da margem deveu-se à maior atividade offshore e de exploração, mix de tecnologia favorável e melhorias sólidas de preços.

Na comparação ano a ano, a margem operacional antes dos impostos expandiu 635 bps, com a rentabilidade melhorando em todas as áreas, impulsionada pela maior atividade e impulsionada por melhores preços.

Sistemas de Produção

	(em milhões de US$)
	Três meses encerrados			Variação
	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	Sequencial	Ano a ano
Receita
Internacional	$1,569	$1,341	$1,205	17%	30%
América do Norte	578	550	469	5%	23%
Outro(s)	3	2	-	n/s	n/s
	$2,150	$1,893	$1,674	14%	28%
Receita operacional antes de impostos	$224	$171	$166	31%	36%
Margem operacional antes de impostos	10.4%	9.0%	9.9%	142 bps	55 bps

n/s = não significativo

As receitas de Sistemas de Produção de US$ 2,2 bilhões apresentaram um aumento sequencial de 14% em maiores entregas de produtos e conversão da carteira de pedidos – principalmente offshore internacionalmente, à medida que as restrições de cadeia de suprimentos e logística continuam diminuindo. O aumento foi impulsionado pelo crescimento de receita de dois dígitos na maioria das linhas de negócios: na Europa/CIS/África devido a maiores entregas de sistemas submarinos e de produção de poços; na América Latina devido a maiores vendas de sistemas de produção subsea e midstream; no Oriente Médio e na Ásia devido a vendas mais altas de sistemas de produção de poços, superfície e midstream; e na América do Norte, principalmente nos EUA, devido ao aumento das vendas de sistemas de produção de poços e superfície.

Na comparação ano a ano, o crescimento de dois dígitos foi impulsionado por novos projetos e maiores entregas de produtos, principalmente na Europa/CIS/África, América do Norte e América Latina.

A margem operacional antes dos impostos dos Sistemas de Produção de 10% expandiu 142 bps sequencialmente devido à melhora na alavancagem operacional do maior volume de vendas.

Na comparação ano a ano, a margem operacional antes dos impostos foi ligeiramente superior em 55 bps, uma vez que o maior volume de vendas foi parcialmente compensado pelo aumento dos custos de logística e mix de receita desfavorável.

Destaques do trimestre

À medida que avança o forte ciclo de crescimento em petróleo e gás, a Schlumberger continua garantindo novos contratos na América do Norte e internacionalmente, principalmente no Oriente Médio e em bacias offshore. Durante o trimestre, a Schlumberger garantiu os seguintes projetos:

• Na Noruega, a Equinor concedeu à Schlumberger um contrato para trabalhar em até 11 poços em seus campos desafiadores e de alta temperatura de Kristin Sor e Halten East. O contrato de serviços integrados inclui perfilagem de cabeamento elétrico, perfuração, medições e gerenciamento de projetos. O trabalho deve começar no final de 2023 e continuar até 2025.
• A QatarEnergy concedeu à Schlumberger um contrato de serviços de cabeamento de cinco anos. O contrato cobre perfilagem de cabeamento para poços abertos e revestidos em terra e offshore, bem como perfuração transportada por tubos e processamento e interpretação de dados. As tecnologias da Schlumberger, incluindo o empacotador de fraturamento hidráulico de 10 mil psi, o serviço sônico 3D de campo distante, as soluções de fibra óptica Optiq* da Schlumberger e o serviço de espectroscopia multifuncional Pulsar*, serão implementados para avaliar poços novos e existentes em vários projetos e otimizar a produção e injeção de tais poços. O trabalho está previsto para começar no quarto trimestre de 2022.
• A Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) concedeu à Schlumberger um contrato de fornecimento de estrutura de cinco anos para serviços relacionados à perfuração, avaliado em US$ 482 milhões. Com uma extensão opcional de dois anos, o escopo da concessão abrange brocas de perfuração, perfuração direcional e serviços de perfilagem durante a perfuração. Ao apoiar a ADNOC em seu esforço para melhorar a eficiência e, ao mesmo tempo, fornecer barris de menor custo e menor intensidade de carbono, a Schlumberger fornecerá serviços avançados de perfilagem e perfuração direcional para obter paredes de poços de alta qualidade com controle de trajetória comprovado, para a perfuração precisa de poços horizontais e direcionais complexos de alcance estendido.
• No Brasil, a Petrobras concedeu à Schlumberger um contrato para o sistema de bomba elétrica submersível (ESP) de alta confiabilidade MaxFORTE* de última geração para o campo de Jubarte em águas profundas. Esta concessão também inclui uma extensão de 10 anos de vigilância remota da ESP no país, intervenção e experiência de domínio fornecida pela Schlumberger. As primeiras gerações dos sistemas de ESP MaxFORTE, desenvolvidas para os desenvolvimentos submarinos da Petrobras na Bacia de Campos (litoral do Brasil), já entregaram uma excelente confiabilidade acima de quatro anos, apesar das dramáticas oscilações de pressão e temperatura – enquanto produziam volumes prolíficos de petróleo pesado, emulsões e gás. A vida útil desta duração é resultado da qualidade rigorosa desde a fabricação até a instalação, e o tempo prolongado entre as revisões para substituição da ESP é um valor significativo para a Petrobras.
• Ainda no Brasil, a Enauta assinou contratos com a Schlumberger para o desenvolvimento de um sistema holístico de produção submarina no campo de Atlanta, principal ativo de produção de petróleo da Enauta na Bacia de Santos. A concessão inclui uma série de tecnologias submarinas comprovadas em campo, incluindo um sistema de reforço submarino multifásico e árvores submarinas. O acordo representa uma solução robusta que integrará os poços existentes e apoiará o desenvolvimento futuro do campo de Atlanta.
• o Cazaquistão, a Schlumberger recebeu um contrato de operações de produção descarbonizada pela Karachaganak Petroleum Operating B.V (KPO). O projeto usará tecnologia que elimina a queima – maximizando a monetização de hidrocarbonetos e evitando uma estimativa de 10 mil toneladas métricas de CO₂e por poço. O escopo de produção do contrato de três anos – que também inclui cabeamento – abrange limpeza de poços, aumento de produção e purga de poços, que serão fornecidos usando as soluções de resposta de produção rápida Production ExPRESS*. A Schlumberger usará o separador de teste de poços CleanPhase* em combinação com a Transition Technologies* – incluindo a bomba de superfície multiestágio horizontal REDA Multiphase HPS* e o medidor de vazão multifásico de superfície Vx Spectra* – para entregar este escopo de projeto com zero de queima.
• No Canadá, o BP Canada Energy Group ULC (bp) concedeu à Schlumberger um contrato integrado de construção e avaliação de poços para seu poço de exploração em águas profundas de Éfeso. O contrato está programado para começar em 2023 e inclui produtos e serviços de construção de poços e avaliação de reservatórios.
• Nos EUA, a Schlumberger recebeu vários escopos para um projeto piloto de recuperação melhorada de petróleo da Denbury Onshore, LLC. A concessão abrange perfilagem de fundo de poço, preparação e análise laboratorial de amostras de sondagem, equipamentos de completação de fundo de poço, bombas elétricas submersíveis REDA* configuradas para lidar com uma alta concentração de CO₂ nos fluidos produzidos e detecção acústica e de temperatura distribuída permanente usando soluções de fibra óptica Optiq da Schlumberger. As soluções Optiq usarão a propriedade intelectual da Schlumberger e experiência diferenciada em análise acústica e de temperatura distribuída para fornecer vigilância e análise operacional em tempo real que otimizarão a recuperação e manterão a integridade operacional.
• A BOE Exploration & Production LLC concedeu à Schlumberger vários contratos de trabalho no Golfo do México para seus navios-sonda contratados. A Schlumberger fornecerá experiência em águas profundas, conhecimento técnico e tecnologia de ponta para os projetos em colaboração com a BOE. As concessões incluem contratos para o fornecimento de serviços de ferramentas de perfuração, cimentação, perfilagem de lama e completações, bem como contratos de equipamentos e produtos para perfuração na campanha de vários poços da BOE, incluindo projetos de desenvolvimento e exploração. A atividade terá início no início de 2023. Além disso, a Schlumberger recebeu contratos para completações, coluna de assentamento, perfuração transportada por tubos, testes de poços de superfície e cabeamento de poço revestido e tubulação espiralada para o projeto Shenandoah a ser executado em 2023-2024.
• A Kosmos Energy Gulf of Mexico Operations, LLC, concedeu à OneSubsea^® e sua parceira de aliança, Subsea 7, um contrato de engenharia, aquisição, construção e instalação (EPCI) para o campo de Odd Job no Golfo do México. OneSubsea, o negócio de tecnologias submarinas, produção e sistemas de processamento da Schlumberger, fornecerá um sistema de reforço multifásico submarino, equipamentos topside e um umbilical integrado de potência e controle de 16 milhas. O gerenciamento de projetos, engenharia, montagem e testes serão realizados pela OneSubsea, enquanto o transporte ao campo e a instalação serão realizados pela Subsea 7. O sistema será vinculado à instalação existente, alcançando economias significativas de custo e energia, além de reduzir as emissões de CO₂ , ao mesmo tempo em que melhora a recuperação final da Kosmos Energy.

A Schlumberger busca continuamente novas aplicações para suas tecnologias em indústrias adjacentes, colocando em prática sua experiência de domínio em soluções que apoiam a produção de energia sustentável:

• Zorlu Enerji, principal investidor geotérmico da Turquia, concedeu à Schlumberger um contrato para mais 14 bombas elétricas submersíveis (ESP) geotérmicas de baixo consumo REDA Thermal* para aumentar a geração de eletricidade sem carbono em sua usina geotérmica de Kızıldere. A primeira bomba térmica REDA de alto volume e alta potência foi instalada nas instalações de Kızıldere em julho e o impulso inicial atribuível à bomba é superior a 1,7 megawatts (MW) de eletricidade com zero carbono. A concessão inclui o início de serviços digitais para monitoramento e vigilância das ESP. As bombas térmicas REDA são projetadas especificamente para atender aos requisitos de poços geotérmicos de alta entalpia. A tecnologia foi desenvolvida aproveitando a experiência da GeothermEx, uma empresa de consultoria e serviços geotérmicos multidisciplinar da Schlumberger.

À medida que os clientes avançam em sua transformação digital e aplicam soluções digitais que melhoram a eficiência e a produtividade, a estratégia de plataforma digital da Schlumberger é um importante motor de crescimento. O Schlumberger Digital Forum 2022 reuniu mais de 1.250 líderes do setor, especialistas em domínio e profissionais digitais e mostrou o poder do Digital para acelerar a transformação do setor, oferecendo maior valor e menor emissão de carbono.

• A Schlumberger e a Aramco anunciaram planos para colaborar e desenvolver uma plataforma digital que fornecerá soluções de sustentabilidade para setores industriais difíceis de diminuir. A plataforma proposta permitirá que empresas de setores como petróleo e gás, produtos químicos, serviços públicos, cimento e aço coletem, meçam, informem e verifiquem suas emissões, além de avaliar diferentes caminhos de descarbonização. Com base em uma arquitetura aberta, a plataforma será extensível a outros aspectos dos esforços de sustentabilidade das indústrias, atuais e futuros, e incluirá fluxos de trabalho como sustentabilidade e gerenciamento da água, medição de emissões de metano, redução e prevenção de queima e captura de carbono e armazenamento.
• A Repsol selecionou a Schlumberger para implementar o ambiente de E&P cognitivo DELFI* hospedado na plataforma de nuvem Microsoft Azure para melhorar ainda mais seus recursos de desenvolvimento de subsuperfície. A Repsol está implementando uma estratégia para transformar a maneira como sua organização trabalha, aproveitando os recursos da nuvem, e o ambiente DELFI agilizará os fluxos de trabalho geológicos e geofísicos (G&G) para otimizar seu desempenho. O DELFI Petrotechnical Suite e o DELFI On Demand Reservoir Simulation serão implementados em toda a organização da Repsol para impulsionar o trabalho das equipes de desenvolvimento de campo. A plataforma aberta baseada em nuvem apoiará a colaboração entre equipes de geociências no mundo inteiro usando os mesmos dados para melhorar o desempenho ao executar fluxos de trabalho de G&G. Os requisitos de processamento para simulações de engenharia de reservatórios serão dimensionados conforme necessário e permitirão a integração do fluxo de trabalho DELFI Agile Reservoir Modeling, quando necessário. Além disso, os desenvolvedores da Repsol podem usar a plataforma para implementar soluções nativas com recursos de IA e aprendizado de máquina.
• A ENEVA S.A., empresa integrada de energia e maior operadora privada de gás natural do Brasil, assinou um acordo com a Schlumberger que desbloqueará novas tecnologias por meio do ambiente de E&P cognitivo DELFI, possibilitando novos fluxos de trabalho digitais. O acordo inclui acesso petrotécnico de domínio cruzado no ambiente DELFI para exploração, produção e engenharia, bem como modelagem integrada de reservatórios e serviços especializados de transição. Essa parceria estratégica será regida por um plano digital abrangente que elevará gradualmente a ENEVA ao próximo estágio de digitalização, aproveitando os recursos do ambiente DELFI para melhorar a tomada de decisões e melhorar o desempenho por meio da colaboração das equipes técnicas em um ambiente aberto.
• A Wintershall Dea selecionou a Schlumberger como sua parceira preferencial na aceleração de seu programa de transformação de subsuperfície Terra Nova. Trabalhando com a Microsoft, a Schlumberger foi a primeira a contribuir com o código-fonte aberto de seu DELFI Data Ecosystem para o OSDU™ – uma plataforma única de dados baseada em nuvem de referência –, que a Wintershall Dea aproveitará para acelerar a entrega de sua plataforma de dados de subsuperfície a fim de dar suporte a seus negócios na tomada de decisões mais inteligentes e mais rápidas. Com a implementação da OSDU Data Platform, a Wintershall Dea visa analisar dados com mais eficiência, pesquisar e descobrir dados mais rapidamente e aproveitar os novos aplicativos baseados em nuvem e inovações digitais emergentes.
• A Schlumberger lançou a Schlumberger Enterprise Data Solution*, que é desenvolvida pelo Microsoft Energy Data Services. Desenvolvida para fornecer os recursos mais completos para dados do subsolo – em alinhamento com os requisitos emergentes do padrão técnico OSDU, um novo modelo aberto do setor para dados de energia –, o Enterprise Data Solution faz com que os dados sejam acessíveis em uma escala sem precedentes para a indústria mundial de energia. Essa solução de dados corporativos nativa da nuvem totalmente integrada permite fluxos de trabalho orientados por dados de ponta a ponta escaláveis para as organizações dos clientes. Os recursos completos de dados upstream se expandirão do subsolo à produção e à construção de poços e acolherão a transição para fontes de energia novas e de baixo carbono. A Enterprise Data Solution também acelerará os fluxos de trabalho avançados para rastrear, avaliar , e criar projetos de captura, utilização , e armazenamento de carbono (CCUS) para atender à crescente demanda por sequestro de CO₂ em larga escala. Os primeiros em adotar essas novas tecnologias empolgantes são a PETRONAS e a Chevron.
• A Schlumberger lançou seu Digital Platform Partner Program, que permitirá que fornecedores independentes de software (ISV) aproveitem a abertura e extensibilidade da plataforma digital da Schlumberger para criar novos aplicativos e software e oferecê-los ao mercado. Os clientes da Schlumberger terão acesso a uma grande variedade de soluções digitais interoperáveis, permitindo a tomada de decisões orientadas por dados em toda a cadeia de valor de energia e acelerando rapidamente o tempo de retorno da transformação digital, em escala global. No lançamento, nove ISV estão oferecendo soluções de software para clientes da Schlumberger e a plataforma foi projetada com uma estrutura aberta para integrar rapidamente novos parceiros. As soluções são construídas e implementadas por meio da plataforma de E&P digital DELFI e se integram perfeitamente às plataformas de dados padrão do setor. Isso permite a criação de valor sem precedentes devido à interoperabilidade entre fluxos de trabalho e organizações.

A adoção da tecnologia da Schlumberger pelos clientes está acelerando e continua afetando significativamente o desempenho em perfuração, produção e operações integradas. Nossas soluções inovadoras contribuem para tornar a exploração e o desenvolvimento de ativos de petróleo e gás mais resilientes e eficientes, com menor emissão de carbono e menor impacto ao meio ambiente. Alguns exemplos do trimestre são:

• No leste do Texas, a KJ Energy perfurou sete poços na formação Cotton Valley de maneira totalmente remota usando a tecnologia da Schlumberger para aumentar continuamente a eficiência de perfuração na seção de produção da curva lateral, poço após poço. A lateral de passagem única mais longa foi perfurada usando o conjunto de fundo de poço adequado para a bacia que incluiu o sistema orientável rotativo PowerDrive Orbit G2*, o serviço de perfuração acelerada xBolt G2* e a broca com elemento de diamante estriado AxeBlade*. Outras novidades para a bacia foram a lateral mais rápida e a lateral mais longa perfurada sem assistência motora. Esse desempenho ajudou a KJ Energy a atingir uma eficiência de perfuração 50% maior em comparação com os conjuntos de motores convencionais utilizados para perfurar curvas no passado.
• No oeste do Cazaquistão, a tecnologia da Schlumberger ajudou a Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO) a evitar 1,3 milhão de toneladas métricas de emissões de CO₂e por meio de técnicas de queima zero. A Schlumberger implementou seu pacote de aumento de pressão de superfície, uma parte essencial de seu portfólio de soluções de resposta rápida de produção Production ExPRESS que não requer produtos químicos ou intervenção em poços. As soluções convencionais geralmente permitem a produção de petróleo enquanto queima o gás produzido usando métodos que são caros e resultam em aumento das emissões da queima. Usando tecnologias como a bomba de superfície multiestágio horizontal REDA Multiphase HPS e o medidor de vazão multifásico de superfície Vx Spectra – ambos parte do portfólio da Transition Technologies –, a queima foi completamente eliminada, economizando o gás para exportação. A abordagem integrada contribuiu para que a KPO pudesse trazer os poços rapidamente de volta à produção enquanto comercializava gás que, de outra forma, teria sido queimado.
• Na Líbia, a Schlumberger realizou uma campanha de intervenção com a Mellitah Oil & Gas que aumentou a produção de petróleo em 4 mil bbl/d no campo de Bu Attifel. O sucesso desta campanha levou à adjudicação de um projeto de melhoria da produção de 100 poços. Uma equipe conjunta de especialistas da Schlumberger e do cliente colaborou no início do processo de seleção do candidatos à intervenção, aumentando a probabilidade de aumentos de produção e recuperação por meio de colaboração próxima, planejamento conjunto e alinhamento rígido dos objetivos. Os melhores poços candidatos a fechamento foram selecionados para intervenção e a Schlumberger realizou registros de produção e integridade para determinar onde definir estrategicamente os tampões de fechamento de água e voltar a perfurar as zonas de produção para obter o máximo benefício. O tratamento resultou em um aumento de produção que ajudou a Mellitah Oil & Gas a atingir suas metas de produção.
• No Kuwait, a Schlumberger aplicou uma combinação adequada de tecnologias para a Kuwait Oil Company que desbloqueou o potencial de recursos da área norte do campo de Burgan. Um novo fluxo de trabalho sob medida usando tecnologias exclusivas foi criado para fornecer uma avaliação de leito fino nessas formações. A avaliação petrofísica avançada de alta resolução confirmou com sucesso a produção de petróleo, que foi então validada por meio de amostras de qualidade juntamente com o entendimento da produtividade do reservatório usando a sonda radial Saturn* 3D.
• Na Indonésia, a Schlumberger usou seu novo sistema de cimento resistente ao CO₂ EverCRETE* para a Harbour Energy a fim de manter a integridade do poço a longo prazo em um poço de exploração em águas profundas com alto teor de CO₂ o sistema EverCRETE também reduz o potencial trabalho de reparação no caso de desenvolvimento de uma rota de fuga. O uso do sistema para a Harbour Energy reduziu a pegada de CO₂ a uma profundidade de água de cerca de 4,2 mil pés. Com uma matriz autorregenerável que é reativa à exposição ao CO₂ do projeto em 63% em comparação com sistemas tradicionais de cimento.

Em novas tecnologias de energia, a Schlumberger está posicionada de forma única para aplicar seu conhecimento de domínio e experiência em industrialização de tecnologia para ser líder na transição energética em geral. Continuamos realizando parcerias em vários setores para desenvolver soluções de energia limpa.

• O negócio de Novas Energias da Schlumberger garantiu um investimento na ZEG Power para ampliar a tecnologia ZEG ICC™ para produção de hidrogênio limpo a partir de gás hidrocarboneto. A tecnologia ZEG ICC é baseada na reforma melhorada por solvente e foi originalmente desenvolvida no Institute for Energy Technology (IFE) na Noruega. A primeira instalação comercial ZEG será inaugurada até o final de 2022 e colocada em funcionamento em 2023 no CCB Energy Park em Kollsnes (Noruega) junto à infraestrutura planejada de armazenamento de CO₂ da Northern Lights.
• Expandindo seu portfólio de tecnologias de captura de CO₂, o negócio de Novas Energias da Schlumberger firmou um acordo com a RTI International para acelerar a industrialização e ampliação de sua tecnologia própria de solvente não aquoso (NAS) para a captura de CO₂. A tecnologia NAS é aplicável a uma diversas emissões industriais, incluindo as emissões difíceis de reduzir das indústrias de aço e cimento e emissões da geração de energia. Essa tecnologia de absorção de última geração permite maior eficiência de captura de carbono enquanto consome menos energia em comparação com solventes convencionais, resultando em uma redução significativa nos custos operacionais e melhorando a economia do projeto CCUS. A RTI e a Schlumberger vão colaborar no desenvolvimento de modelos que permitam a rápida personalização do projeto e do processo para alcançar uma mudança radical nas operações de captura de CO₂, aproveitando a presença mundial da Schlumberger para expandir as oportunidades de mercado da tecnologia.
• Quando a mobilização de equipamentos começou na instalação piloto NeoLith Energy em Clayton Valley (EUA), o negócio de Novas Energias da Schlumberger expandiu sua parceria com a Gradiant, uma fornecedora mundial de soluções de água, para introduzir uma tecnologia sustentável essencial no processo de produção de compostos de lítio para baterias. Como parte do fluxograma de extração e produção direta de lítio NeoLith Energy da Schlumberger, a tecnologia da Gradiant é usada para concentrar a solução de lítio e gerar água doce – um elemento crucial na produção sustentável de lítio a partir de salmoura. Essa colaboração permitirá que a indústria de lítio atenda à crescente demanda mineral com um nível anteriormente inatingível de utilização de água, reduzindo simultaneamente o consumo de água doce e reduzindo as águas residuais. Essa integração de tecnologia pode ser aplicada a novos locais de extração e produção de minerais de lítio, abrindo oportunidades para regiões de produção de lítio inexploradas, bem como operações de produção de lítio existentes.

QUADROS FINANCEIROS

Demonstração condensada consolidada da receita
(em milhões de US$, exceto por quantias de participação)
	Terceiro trimestre		Nove meses
Períodos encerrados em 30 de setembro de	2022	2021	2022	2021
Receita	$7,477	$5,847	$20,213	$16,704
Juros e outras receitas^(1)	75	56	436	91
Despesas
Custo de receita	6,042	4,862	16,623	14,135
Pesquisa e engenharia	160	140	456	409
Geral e administrativo	94	80	277	231
Juros	122	130	369	402
Receita antes de impostos ^(1)	$1,134	$691	$2,924	$1,618
Despesa fiscal ^(1)	215	129	514	301
Receita líquida ^(1)	$919	$562	$2,410	$1,317
Receita líquida atribuível à participação minoritária	12	12	33	37
Receita líquida atribuível à Schlumberger ^(1)	$907	$550	$2,377	$1,280
Lucro diluído por ação da Schlumberger ^(1)	$0.63	$0.39	$1.65	$0.90
Média de ações em circulação	1,418	1,402	1,414	1,399
Média de ações em circulação presumindo diluição	1,439	1,424	1,436	1,422
Depreciação e amortização incluídas nas despesas^(2)	$533	$530	$1,598	$1,588

^(1)	Consulte a seção intitulada “Cobranças e créditos” para obter detalhes.
^(2)	Inclui depreciação de propriedade, instalações e equipamentos e amortização de ativos intangíveis, custos de dados de exploração e investimentos APS.

Balanço patrimonial condensado consolidado
(em milhões de US$)
	30/09/2022	31/12/2021
Ativos
Ativos circulantes
Caixa e investimentos de curto prazo	$3,609	$3,139
Contas a receber	6,650	5,315
Inventários	4,143	3,272
Outros ativos circulantes	1,209	928
	15,611	12,654
Investimento em empresas afiliadas	1,762	2,044
Ativos fixos	6,407	6,429
Ágio	12,990	12,990
Ativos intangíveis	3,043	3,211
Outros ativos	4,280	4,183
	$44,093	$41,511
Passivos e patrimônio líquido
Passivos circulantes
Contas a pagar e passivos acumulados	$9,034	$8,382
Passivo estimado para imposto de renda	938	879
Empréstimos de curto prazo e parcela atual
da dívida de longo prazo	899	909
Dividendos a pagar	263	189
	11,134	10,359
Dívida de longo prazo	12,452	13,286
Benefícios pós-aposentadoria	233	231
Outros passivos	2,763	2,349
	26,582	26,225
Patrimônio líquido	17,511	15,286
	$44,093	$41,511

Liquidez

(em milhões de US$)
Componentes da liquidez	30/09/2022	30/06/2022	30/09/2021	31/12/2021
Caixa e investimentos de curto prazo	$3,609	$2,816	$2,942	$3,139
Empréstimos de curto prazo e parcela atual da dívida de longo prazo	(899)	(901)	(1,025)	(909)
Dívida de longo prazo	(12,452)	(12,946)	(14,370)	(13,286)
Dívida líquida^(1)	$(9,742)	$(11,031)	$(12,453)	$(11,056)
Detalhes de alteração na liquidez:
		Nove	Terceiro	Nove
		meses de	trimestre de	meses de
Períodos encerrados em 30 de setembro de		2022	2022	2021
Receita líquida		$2,410	$920	$1,317
Cobranças e créditos, líquidos de impostos ^(2)		(265)	-	(36)
		2,145	920	1,281
Depreciação e amortização^(3)		1,598	533	1,588
Despesa de compensação baseada em ações		236	76	229
Alteração no capital de giro		(1,814)	70	(798)
Restituição de imposto federal dos EUA		-	-	477
Outro(s)		(59)	(32)	(58)
Fluxo de caixa operacional^(4)		2,106	1,567	2,719
Despesas de capital		(1,046)	(382)	(694)
Investimentos APS		(420)	(109)	(305)
Dados de exploração capitalizados		(77)	(13)	(21)
Fluxo de caixa livre^(5)		563	1,063	1,699
Dividendos pagos		(600)	(248)	(524)
Rendimentos de planos de ações de funcionários		171	78	137
Aquisições e investimentos de negócios, líquido de caixa adquirido mais dívida adquirida		(45)	(37)	(98)
Rendimentos da venda de ações da Liberty		513	-	-
Rendimentos da venda de imóveis		120	-	-
Impostos pagos sobre compensações líquidas liquidadas baseadas em ações		(92)	(7)	(21)
Outro(s)		(118)	(32)	(58)
Diminuição da dívida líquida antes do impacto das mudanças nas taxas de câmbio		512	817	1,135
Impacto das mudanças nas taxas de câmbio sobre a dívida líquida		802	472	292
Diminuição da dívida líquida		1,314	1,289	1,427
Dívida líquida, início do período		(11,056)	(11,031)	(13,880)
Dívida líquida, final do período		$(9,742)	$(9,742)	$(12,453)

^(1)	“Dívida líquida” representa a dívida bruta menos espécie e investimentos de curto prazo. A administração acredita que o indicador de dívida líquida oferece informações úteis sobre o nível de endividamento da Schlumberger ao informar a quantia em espécie e os investimentos que podem ser usados para amortizar dívidas. A Dívida líquida é uma medida financeira non-GAAP, que deve ser considerada adicionalmente, e não como substituto ou superior à dívida total.
^(2)	Consulte a seção intitulada “Cobranças e créditos” para obter detalhes.
^(3)	Inclui depreciação de propriedade, instalações e equipamentos e amortização de ativos intangíveis, custos de dados de exploração e investimentos APS.
^(4)	Inclui pagamento de indenizações de US$ 60 milhões e US$ 22 milhões durante os nove meses e o terceiro trimestre encerrados em 30 de setembro de 2022, respectivamente; e de US$ 226 milhões e US$ 42 milhões durante os nove meses e o terceiro trimestre encerrados em 30 de setembro de 2021, respectivamente.
^(5)	“Fluxo de caixa livre” representa o fluxo de caixa operacional menos as despesas de capital, investimentos APS e custos de dados de exploração capitalizados. A administração acredita que o fluxo de caixa livre é uma medida de liquidez importante para a empresa e útil para os investidores e para a gestão como uma medida da capacidade da Schlumberger de geração de caixa. Uma vez que as necessidades e as obrigações do negócio são atendidas, esse dinheiro pode ser usado para reinvestir na empresa, para crescimento futuro ou para devolver aos nossos acionistas por meio de pagamentos de dividendos ou recompra de ações. O fluxo de caixa livre não representa o fluxo de caixa residual disponível para despesas discricionárias. O fluxo de caixa livre é uma medida financeira non-GAAP que deve ser considerada como complemento, não como substituto ou superior ao fluxo de caixa livre operacional.

Cobranças e créditos

Além dos resultados financeiros determinados de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos (GAAP) dos EUA, esta divulgação de resultados do terceiro trimestre de 2022 também inclui medidas financeiras non-GAAP (conforme definido no Regulamento G da SEC). Além das medidas financeiras non-GAAP discutidas em “Liquidez”, a receita líquida, excluindo cobranças e créditos, bem como as medidas dele derivadas (incluindo EPS diluído, excluindo cobranças e créditos; receita líquida da Schlumberger, excluindo cobranças e créditos; taxa de imposto efetiva, excluindo cobranças e créditos; e EBITDA ajustado), são medidas financeiras non-GAAP. A administração acredita que a exclusão das cobranças e créditos dessas medidas financeiras permite avaliar, de forma mais eficaz, as operações da Schlumberger durante o período e identificar as tendências operacionais que poderiam ser mascaradas pelos itens excluídos. Essas medidas também são usadas pela administração como medidas de desempenho na determinação de certas compensações de incentivo. As medidas financeiras non-GAAP anteriores devem ser consideradas como complemento, não como substituto ou superior a outras medidas de desempenho financeiro preparadas de acordo com GAAP. A seguir está uma reconciliação de algumas dessas medidas non-GAAP com as medidas GAAP comparáveis. Para a reconciliação do EBITDA ajustado com a medida GAAP comparável, consulte a seção intitulada “Informações complementares” (Pergunta 9).

(em milhões de US$, exceto por quantias de participação)
	Segundo trimestre de 2022
	Antes dos impostos	Impostos	Juros não cont.	Líquido	EPS diluído
Receita líquida da Schlumberger (base GAAP)	$1,152	$182	$11	$959	$0.67
Ganho com a venda de ações da Liberty^(1)	(216)	(13)	-	(203)	(0.14)
Ganho com a venda de imóveis^(1)	(43)	(2)	-	(41)	(0.03)
Receita líquida da Schlumberger, excluindo cobranças e créditos	$893	$167	$11	$715	$0.50
	Nove meses de 2022
	Antes dos impostos	Impostos	Juros não cont.	Líquido	EPS diluído*
Receita líquida da Schlumberger (base GAAP)	$2,924	$514	$33	$2,377	$1.65
Ganho com a venda de ações da Liberty^(1)	(242)	(17)	-	(225)	(0.16)
Ganho com a venda de imóveis^(1)	(43)	(2)	-	(41)	(0.03)
Receita líquida da Schlumberger, excluindo cobranças e créditos	$2,639	$495	$33	$2,111	$1.47
	Terceiro trimestre de 2021
	Antes dos impostos	Impostos	Juros não cont.	Líquido	EPS diluído
Receita líquida da Schlumberger (base GAAP)	$691	$129	$12	$550	$0.39
Ganho não realizado em títulos negociáveis^(1)	(47)	(11)	-	(36)	(0.03)
Receita líquida da Schlumberger, excluindo cobranças e créditos	$644	$118	$12	$514	$0.36
	Nove meses de 2021
	Antes dos impostos	Impostos	Juros não cont.	Líquido	EPS diluído*
Receita líquida da Schlumberger (base GAAP)	$1,618	$301	$37	$1,280	$0.90
Ganho não realizado em títulos negociáveis^(1)	(47)	(11)	-	(36)	(0.03)
Receita líquida da Schlumberger, excluindo cobranças e créditos	$1,571	$290	$37	$1,244	$0.88

Não houve cobranças e créditos durante o terceiro trimestre de 2022 ou durante os primeiros seis meses de 2021.
* * A soma não bate devido ao arredondamento.
(1)	Classificado por Juros e outras receitas na Demonstração condensada consolidada da receita

Divisões

(em milhões de US$)
	Três meses encerrados
	30/09/2022		30/06/2022		30/09/2021
	Receita	Receita antes de impostos	Receita	Receita antes de impostos	Receita	Receita antes de impostos
Digital e Integração	$900	$305	$955	$379	$812	$284
Desempenho de Reservatórios	1,456	244	1,333	195	1,192	190
Construção de Poços	3,084	664	2,686	470	2,273	345
Sistemas de Produção	2,150	224	1,893	171	1,674	166
Eliminações e outros	(113)	(37)	(94)	(56)	(104)	(77)
Receita operacional do segmento antes de impostos		1,400		1,159		908
Corporativo e outros		(155)		(148)		(145)
Rendimentos de juros ^(1)		8		3		8
Despesa de juros^(1)		(119)		(121)		(127)
Cobranças e créditos^(2)		-		259		47
	$7,477	$1,134	$6,773	$1,152	$5,847	$691

(em milhões de US$)
	Nove meses encerrados em
	30/09/2022		30/09/2021
	Receita	Receita antes de impostos	Receita	Receita antes de impostos
Digital e Integração	$2,713	$976	$2,401	$805
Desempenho de Reservatórios	3,999	598	3,312	448
Construção de Poços	8,168	1,522	6,319	827
Sistemas de Produção	5,647	509	4,946	475
Eliminações e outros	(314)	(151)	(274)	(176)
Receita operacional do segmento antes de impostos		3,454		2,379
Corporativo e outros		(468)		(434)
Rendimentos de juros ^(1)		13		17
Despesa de juros^(1)		(360)		(391)
Cobranças e créditos^(2)		285		47
	$20,213	$2,924	$16,704	$1,618

^(1)	Exclui valores que estão incluídos nos resultados dos segmentos.
^(2)	Consulte a seção intitulada “Cobranças e créditos” para obter detalhes.

Informações complementares

Perguntas frequentes

1)	Qual é a orientação para investimento de capital para o ano inteiro de 2022?
	O investimento de capital (composto de capex, custos de dados de exploração e investimentos em APS) para todo o ano de 2022 deverá ser de aproximadamente US$ 2,2 bilhões.
2)	Quais foram o fluxo de caixa operacional e o fluxo de caixa livre para o terceiro trimestre de 2022?
	O fluxo de caixa operacional no terceiro trimestre de 2022 foi de US$ 1,6 bilhão e o fluxo de caixa livre foi de US$ 1,1 bilhão.
3)	O que foi incluído em “Juros e outras receitas” para o terceiro trimestre de 2022?
	“Juros e outras receitas” para o terceiro trimestre de 2022 foi de US$ 75 milhões. Isso consistiu em rendimentos de juros de US$ 33 milhões e ganhos de investimentos em método de equivalência patrimonial de US$ 42 milhões.
4)	Como os rendimentos de juros e as despesas de juros mudaram durante o terceiro trimestre de 2022?
	Os rendimentos de juros de US$ 33 milhões no terceiro trimestre de 2022 aumentaram US$ 14 milhões sequencialmente. A despesa de juros de US$ 122 milhões diminuiu US$ 2 milhões sequencialmente.
5)	Qual é a diferença entre o lucro consolidado antes dos impostos e o lucro operacional do segmento antes dos impostos da Schlumberger?
	A diferença consiste em itens corporativos, cobranças e créditos e rendimentos de juros e despesas de juros não alocadas aos segmentos, bem como despesas de compensação baseada em ações, despesas de amortização associadas a alguns ativos intangíveis, certas iniciativas gerenciadas de modo centralizado e outros itens não operacionais.
6)	Qual foi a taxa efetiva de impostos (ETR) para o terceiro trimestre de 2022?
	A ETR para o terceiro trimestre de 2022, calculada de acordo com GAAP, foi de 18,9% em comparação com 15,8% para o segundo trimestre de 2022. Excluindo cobranças e créditos, a ETR do segundo trimestre de 2022 foi de 18,6%. Não houve cobranças e créditos no terceiro trimestre de 2022.
7)	Quantas ações ordinárias estavam em circulação em 30 de setembro de 2022 e como isso mudou em relação ao final do trimestre anterior?
	Havia 1,418 bilhão de ações ordinárias em circulação em 30 de setembro de 2022 e 1,414 bilhão de ações em circulação em 30 de junho de 2022.

	(em bilhões de US$)
Ações em circulação em 30 de junho de 2022		1,414
Ações emitidas de acordo com o plano de compra de ações de funcionários		3
Ações emitidas aos beneficiários, menos as ações permutadas		-
Aquisição de ações restritas		1
Ações em circulação em sexta-feira, 30 de setembro de 2022		1,418

8)	Qual foi o número médio ponderado de ações em circulação durante o terceiro trimestre de 2022 e o segundo trimestre de 2022? Como isso se reconcilia com o número médio de ações em circulação, presumindo a diluição, usado no cálculo do lucro diluído por ação?
	O número médio ponderado de ações em circulação foi de 1,418 bilhão durante o terceiro trimestre de 2022 e 1,414 bilhão durante o segundo trimestre de 2022. Abaixo está uma reconciliação da média ponderada de ações em circulação com relação ao número médio de ações em circulação, presumindo a diluição usada no cálculo do lucro diluído por ação.

	(em bilhões de US$)
	Terceiro trimestre de 2022	Segundo trimestre de 2022
Média ponderada de ações em circulação	1,418	1,414
Ações restritas não investidas	21	22
Média de ações em circulação, assumindo diluição	1,439	1,436

9)	Qual foi o EBITDA ajustado da Schlumberger no terceiro trimestre de 2022, no segundo trimestre de 2022 e no terceiro trimestre de 2021?
	O EBITDA ajustado da Schlumberger foi de US$ 1,756 bilhão no terceiro trimestre de 2022, US$ 1,53 bilhão no segundo trimestre de 2022 e US$ 1,296 bilhão no terceiro trimestre de 2021 e foi calculado da seguinte forma:

	(em milhões de US$)
	Terceiro trimestre de 2022	Segundo trimestre de 2022	Terceiro trimestre de 2021
Receita líquida atribuível à Schlumberger	$907	$959	$550
Receita líquida atribuível à participação minoritária	12	11	12
Despesa fiscal	215	182	129
Receita antes de impostos	$1,134	$1,152	$691
Cobranças e créditos	-	(259)	(47)
Depreciação e amortização	533	532	530
Despesa de juros	122	124	130
Rendimentos de juros	(33)	(19)	(8)
EBITDA ajustado	$1,756	$1,530	$1,296

	O EBITDA ajustado representa a receita antes dos impostos, excluindo cobranças e créditos, depreciação e amortização, despesa de juros e rendimentos de juros. A administração acredita que o EBITDA ajustado é uma importante medida de rentabilidade para a Schlumberger e que permite aos investidores e à administração avaliar com mais eficiência as operações da Schlumberger período a período, além de identificar tendências operacionais que poderiam estar ocultas de outra forma. O EBITDA ajustado também é utilizado pela administração como medida de desempenho na determinação de determinadas compensações de incentivo. O EBITDA ajustado deve ser considerado como adição, e não como um substituto ou superior a outras medidas de desempenho financeiras preparadas de acordo com GAAP.
10)	Quais foram os componentes das despesas de depreciação e amortização para o terceiro trimestre de 2022, o segundo trimestre de 2022 e o terceiro trimestre de 2021?
	Os componentes das despesas de depreciação e amortização para o terceiro trimestre de 2022, o segundo trimestre de 2022 e o terceiro trimestre de 2021 foram os seguintes:

	(em milhões de US$)
	Terceiro trimestre de 2022	Segundo trimestre de 2022	Terceiro trimestre de 2021
Depreciação de ativos fixos	$343	$340	$350
Amortização de ativos intangíveis	76	75	75
Amortização de investimentos APS	96	87	82
Amortização dos custos de dados de exploração capitalizados	18	30	23
	$533	$532	$530

Sobre a Schlumberger

A Schlumberger (NYSE: SLB) é uma empresa de tecnologia que faz parceria com clientes para ter acesso à energia. Nossa equipe de trabalho, representando mais de 160 nacionalidades, fornece soluções digitais líderes e implementa tecnologias inovadoras para permitir desempenho e sustentabilidade para o setor mundial de energia. Com experiência em mais de 120 países, colaboramos para criar tecnologia capaz de desbloquear o acesso à energia para o benefício geral.

Saiba mais em: www.slb.com

* Marca da Schlumberger ou de uma empresa Schlumberger. Outros nomes de empresas, produtos e serviços pertencem a seus respectivos proprietários.

Informações sobre a teleconferência

A Schlumberger realizou uma teleconferência para discutir este comunicado à imprensa e as perspectivas de negócios no dia 21 de outubro de 2022. Uma reprodução do áudio está disponível até 20 de novembro de 2022, discando [phone] na América do Norte ou [phone] em outros países e fornecendo o acesso código 1942759. A teleconferência também foi transmitida pela internet simultaneamente em www.slb.com/irwebcast apenas com áudio. Uma gravação do webcast também está disponível no mesmo site até 20 de novembro de 2022.

Este comunicado de imprensa sobre os resultados do terceiro trimestre de 2022, bem como outras declarações que fazemos, contêm “declarações prospectivas” dentro do significado das leis federais de valores mobiliários, que incluem quaisquer declarações que não sejam fatos históricos. Tais declarações frequentemente contêm palavras como “espera”, “pode”, “acredita”, “prevê”, “planeja”, “potencial”, “projetado”, “projeções”, “precursor”, “previsão”, “perspectivas”, “expectativas”, “estima”, “pretende”, “antecipa”, “ambiciona”, “objetivo”, “alvo”, “agendado”, “pensa”, “deveria”, “poderia”, “iria”, “irá”, “vê”, “provavelmente”, e outros termos semelhantes. As declarações prospectivas lidam com problemas que são, em diversos graus, incertos, tais como declarações sobre nossos objetivos de desempenho e financeiros e outras previsões ou expectativas relacionadas ou que dependem de nossas perspectivas de negócios, o crescimento da Schlumberger como um todo e para cada uma das suas divisões (e para linhas de negócios especificadas, áreas geográficas ou tecnologias dentro de cada divisão); demanda por petróleo e gás natural e crescimento da produção; preços do petróleo e do gás natural; previsões ou expectativas relacionadas à transição energética e à mudança climática global; melhorias nos procedimentos e tecnologias de operação; gastos com capital pela Schlumberger e pelo setor de petróleo e gás; nossas estratégias de negócio, incluindo digital e “adequada para a bacia”, bem como as estratégias dos nossos clientes; nossa taxa de impostos efetiva; nossos projetos de APS; joint ventures e outras alianças; nossa resposta à pandemia da COVID-19 e a preparação para outras emergências de saúde difundidas; o impacto do conflito em andamento na Ucrânia no fornecimento global de energia; acesso a matérias-primas; condições econômicas e geopolíticas globais futuras; liquidez futura e resultados futuros das operações como, por exemplo, níveis de margem. Essas declarações estão sujeitas a riscos e incertezas, incluindo, entre outras, mudanças nas condições econômicas e geopolíticas globais; mudanças nos gastos de exploração e produção pelos clientes da Schlumberger e mudanças no nível de exploração e desenvolvimento de petróleo e gás natural; resultados das operações e condição financeira dos clientes e fornecedores da Schlumberger; incapacidade da Schlumberger de alcançar suas metas financeiras e de desempenho; a incapacidade de alcançar nossos objetivos de emissões de carbono zero ou objetivos provisórios de redução de emissões; condições econômicas, geopolíticas e comerciais gerais em regiões-chave do mundo; o conflito em andamento na Ucrânia; risco em moeda estrangeira; inflação; pressão de preços; fatores climáticos e sazonais; efeitos desfavoráveis das pandemias da saúde; disponibilidade e custo de matérias-primas; modificações operacionais, atrasos ou cancelamentos; desafios na cadeia de suprimentos da Schlumberger; quedas de produção; a extensão de encargos futuros; incapacidade da Schlumberger de reconhecer as eficiências e os benefícios pretendidos de suas estratégias e iniciativas de negócios, como nas áreas Digital ou de Novas Energias; bem como seus planos de restruturação e de redução de custos estruturais; mudanças nos regulamentos governamentais e requisitos regulatórios, incluindo aqueles relacionados à exploração offshore de petróleo e gás, fontes radioativas, explosivos, produtos químicos e iniciativas relacionadas ao clima; incapacidade da tecnologia de enfrentar novos desafios na exploração; competitividade de fontes alternativas de energia ou substitutos de produtos; e outros riscos e incertezas detalhados neste comunicado e nossos Formulários 10-K, 10-Q e 8-K mais recentes arquivados ou fornecidos à Comissão de Valores Mobiliários (SEC) dos EUA. Se um ou mais desses ou outros riscos ou incertezas se materializarem (ou as consequências de tais mudanças de desenvolvimento), ou se nossas suposições subjacentes se mostrarem incorretas, os resultados reais podem variar materialmente daqueles refletidos em nossas declarações prospectivas. As declarações prospectivas e outras declarações neste comunicado à imprensa relacionadas aos nossos planos ambientais, sociais e outros planos e objetivos de sustentabilidade não são uma indicação de que essas declarações são necessariamente importantes aos investidores ou que devem ser divulgadas em nossas declarações à SEC. Além disso, as declarações históricas, atuais e prospectivas relacionadas ao meio ambiente, sociais e declarações relacionadas à sustentabilidade podem ser baseadas nos padrões para medir o progresso que ainda estamos alcançando, controles e processos internos que continuam a evoluir e suposições que estão sujeitas a mudanças no futuro. As declarações aqui contidas são feitas somente na data deste comunicado, e a Schlumberger descarta qualquer intenção ou obrigação de atualizar publicamente ou revisar tais declarações, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou qualquer outra razão.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.