ヒルトン・ワールドワイドがハンプトン・バイ・ヒルトン・ホテルズの中国での大々的な展開に関する独占ライセンス契約を締結

ハンプトン・ホテルズと鉑濤酒店集団が中国で400軒以上のホテルを建設

ロゴ 写真 ヒルトン・ワールドワイドは、中国の大手ホスピタリティグループの鉑濤酒店集団と、ハンプトン・バイ・ヒルトン・ブランドを中国で急速に展開するための独占ライセンス契約を締結したと発表しました(写真)。ヒルトン・ワールドワイドで照準設定サービスブランドおよびハンプトン・ブランド運営担当グローバルヘッドを務めるフィル・コーデル(左)と、鉑濤酒店集団の最高財務責任者である吳海兵(右)は、2014年10月30日に北京で行われた契約締結を祝うイベントに参加しました。(写真:ヒルトン・ワールドワイド)

米バージニア州マクリーン--()--(ビジネスワイヤ) -- ヒルトン・ワールドワイドは本日、中国の大手ホスピタリティグループの鉑濤酒店集団と、ハンプトン・バイ・ヒルトン・ブランドを中国で急速に展開するための独占ライセンス契約を締結したと発表しました。今回の契約によりハンプトンは400軒以上の取引を結ぶ計画で、最初のホテルは2015年末までにオープンする予定です。ハンプトン・バイ・ヒルトンは中価格帯ホテルをリードするブランドで、17ヶ国に2,000軒近い施設を有します。鉑濤酒店集団は5ブランドを展開し、中国各地300都市で3,000軒を超えるホテル群を持ち、会員数8,000万人におよぶ中国最大の顧客特典プログラムを運営しています。

ヒルトン・ワールドワイドのグローバル・ブランド担当取締役副社長のジム・ホルトハウザーは、次のように述べています。「今回のパートナーシップにより、中国の広い地域に進出し、大々的なチェーン展開を果たすという当社の取り組みを加速させ、中国内外の事業のために拡大し続けている莫大な顧客層を取り込むことができます。すでに中国に進出している当社の5ブランドは急速に成長しており、大々的な市場調査の末、アッパーエコノミーからミッドスケールのカテゴリーに未開拓の成長機会があることが分かりました。こうした機会をとらえ、前例のない規模の鉑濤酒店集団とのパートナーシップにより、ハンプトン・バイ・ヒルトン・ブランドを展開していきます。」

中国ではミッドスケールホテル市場への需要が増えており、3つ星から3つ星半のホテルの供給が不足しています。ハンプトンは、中国の一流都市で価値志向で品質重視のビジネスとレジャーの旅行者にサービスを提供するための3つ星ホテルの基本形を作り上げました。ハンプトン・バイ・ヒルトンの中国のホテル群は、新築物件、改装物件、他用途の施設の再利用物件から成ります。鉑濤酒店集団はホテルの開発と管理を担当します。

ヒルトン・ワールドワイドで照準設定サービスブランドおよびハンプトン・ブランド運営担当グローバルヘッドを務めるフィル・コーデルは、次のように述べています。「ハンプトン・ブランドの主な戦略目標は、エコノミー分野のホテルほど急速な成長を見せていないミッドスケール市場へ人気の高いホテル商品を提供することで、中国での拠点網を拡大することです。鉑濤は開発と管理における専門知識だけでなく、中国で最大の拠点網と顧客特典プログラムを有しています。このパートナーシップはハンプトン・バイ・ヒルトンの中国での成長を加速させ、新しいオーナーとゲストの皆さまとの力強い関係を築くことを可能にするでしょう。」

中国のハンプトン・バイ・ヒルトン・ホテルのゲストは、世界的に評価されている顧客特典プログラム「ヒルトンHオナーズ」に参加できます。鉑濤酒店集団は会員数8,000万人以上に上る中国最大のホテル顧客特典プログラムを運営しており、中国のハンプトン・バイ・ヒルトンにとって新たな顧客獲得源となります。またパートナーシップは、中国のゲストにヒルトンHオナーズとヒルトン・ワールドワイドの他のクラス最高のブランドについて知ってもらえる機会を与えます。94ヶ国のヒルトン・ワールドワイドのヒルトンHオナーズ会員4300万人と合わせると、1億2,000万人を超える中国国内と世界各国からの旅行者が、中国のハンプトン・バイ・ヒルトン・ホテルへの滞在で、特典を獲得できるようになります。

鉑濤酒店集団の最高財務責任者である吳海兵は、次のように述べています。「世界のホスピタリティ業界のリーダーであるヒルトン・ワールドワイドと協力し、ハンプトン・バイ・ヒルトンを中国で展開できることをうれしく思います。中国には質の高いミッドスケールホテル施設への莫大な需要があり、ハンプトンはこうした需要に応えるための最適な商品だと確信しています。真心を込めて細やかに気を配る文化と、無料Wi-Fi、清潔で快適なベッド、100%満足保証など人気の高いアメニティは、中国の旅行者の皆さまに魅力的なものとなるでしょう。」

ハンプトンと鉑濤は、ゲストへどのようにして最高のサービスを提供するかという点について、共通の視点を持っています。ゲストの期待とニーズを超えるようチームメンバーを力づける協力的で明るいブランド文化を大切にする鉑濤の姿勢は、ハンプトンのフレンドリーで本物のおもてなしをお届けする「ハンプトナリティー(Hamptonality)」文化と似通っています。

無条件の満足保証プログラムの100%ハンプトン保証は、引き続き重要な柱となり、中国のハンプトン・バイ・ヒルトンを競合他社と差別化する要素となるでしょう。客室数とホテルサイズ、そして無料Wi-Fi、洗いたての掛け布団を備えた快適なベッドなどの施設内・客室内アメニティも、ハンプトン・ブランドと同様のものとなります。

一貫したインテリアデザインは、エネルギー、価値、楽しさ、快適さを提供するブランドとして、中国でハンプトン・バイ・ヒルトンを卓越した存在にします。米州以外の既存のハンプトン施設と同様のデザインと機能を持つ温もりある待ち合わせスペース、バー、共用テーブルなどの公共エリア、そしてフィットネスセンター、ゲームセンター、24時間のスナックバー、レストランなどの施設内アメニティを備えます。

ヒルトン・ワールドワイドは現在、中国で1万7,000室以上を運営する5ブランドを展開しており、さらに5万室に近い開発計画があります。

詳細については、http://news.hiltonworldwide.comまたはhttp://news.hampton.comをご覧ください。

ハンプトン・ホテルズについて

ハンプトン・イン、ハンプトン・イン&スイーツ、ハンプトン・バイ・ヒルトンを含むハンプトン・ホテルズは、中価格帯ホテル分野で受賞歴のあるリーディングブランドで、価値志向で品質重視の旅行者の皆さまにサービスを提供しています。17の国と地域の1,900軒を超える施設で合計19万5,000室以上を持つハンプトン・ホテルズは業界をリードする世界的なホスピタリティ企業のヒルトン・ワールドワイドの傘下ブランドです。ハンプトン・ホテルズは、5万人以上のチームメンバーによる「ハンプトナリティー(Hamptonality)」と称されるフレンドリーなサービス文化を提供し、ビジネスとレジャーの旅行者の皆さまに優れたサービスをお届けするブランドの約束「100%ハンプトン保証」がそれを支えています。無料Wi-Fi、ハンプトンの「オン・ザ・ハウス」での温かい朝食、集合型の電力プラグなどの最新テクノロジーやイノベーション、ブランドならではの清潔で快適なハンプトン・ベッドなど高品質で一貫した客室内設備とアメニティに加え、世界各地から選べる数多くのロケーションにより、ハンプトンは当分野においてリーダーの地位を築き、世界で最も成長の速いホテルブランドの1つとなりました。ハンプトン・ホテルズの詳細については、www.hampton.comhttp://news.hampton.comwww.hamptonoffers.comをご覧ください。ハンプトン・ホテルズの最新情報は、www.faceboook.com/Hamptonhttp://twitter.com/Hamptonwww.youtube.com/Hamptonでもご入手いただけます。

ヒルトン・ワールドワイドについて

ヒルトン・ワールドワイド(NYSE: HLT)は、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの豪華ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行っています。ヒルトン・ワールドワイドは95年にわたり、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてきました。当社が有する世界クラスの12のグローバルブランドのポートフォリオは、客室69万室以上を擁する世界94ヶ国の当社が管理・フランチャイズ・所有・リースする宿泊施設・タイムシェア施設4,200軒以上から成り、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、キャノピー・バイ・ヒルトン、キュリオ・ア・コレクション・バイ・ヒルトン、ダブルツリー・バイ・ヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあります。さらに当社では、受賞歴を持つ顧客特典プログラム「ヒルトンHオナーズ」も運営しています。詳細については、news.hiltonworldwide.comをご覧ください。ヒルトン・ワールドワイドの最新情報は、www.facebook.com/hiltonworldwidewww.twitter.com/hiltonworldwidewww.youtube.com/hiltonworldwidewww.flickr.com/hiltonworldwidewww.linkedin.com/company/hilton-worldwideでもご入手いただけます。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Dawn Ray
Hilton Worldwide
+1 901 374 5954
dawn.ray@hilton.com
または
Christine Miller
Hilton Worldwide
+1 901 374 6462
christine.miller@hilton.com

Contacts

Dawn Ray
Hilton Worldwide
+1 901 374 5954
dawn.ray@hilton.com
または
Christine Miller
Hilton Worldwide
+1 901 374 6462
christine.miller@hilton.com