Commento del presidente del Consiglio di amministrazione di Toshiba sulla proposta di acquisizione

TOKYO--()--Osamu Nagayama, presidente del Consiglio di amministrazione di Toshiba Corporation (TOKYO:6502) ha commentato la proposta di acquisizione di CVC Capital Partners come segue.

Come annunciato nella dichiarazione pubblica del 7 aprile, Toshiba ha ricevuto una proposta iniziale preliminare e non legalmente vincolante da CVC Capital Partners (CVC) riguardo all’acquisizione di Toshiba e alla privatizzazione della stessa. Questa proposta iniziale di CVC era completamente non richiesta e senz’altro non avviata da Toshiba.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Contacts

Yoko Takagi
Ufficio relazioni con i media
Corporate Communications Div.
Toshiba Corporation
Telefono: +81-3-3457-2100
E-mail: media.relations@toshiba.co.jp

Contacts

Yoko Takagi
Ufficio relazioni con i media
Corporate Communications Div.
Toshiba Corporation
Telefono: +81-3-3457-2100
E-mail: media.relations@toshiba.co.jp