TOKIO--(BUSINESS WIRE)--Warehouse TERRADA wurde in Japan als ein Preisträger des „27th Montblanc de la Culture Arts Patronage Award“ bekanntgegeben. Der Preis wurde am 8. August (Mittwoch) bei einer Feierlichkeit von der Montblanc Cultural Foundation verliehen. Der Preis ist eine Auszeichnung von Einzelpersonen oder Organisationen, die junge Talente im Bereich Kultur und Kunst oder unterstützende Künstler und ihre Aktivitäten entwickeln. Zu den früheren Preisträgern zählen der Prinz von Wales, Dirigent Sir Simon Rattle, Mode-Designerin Agnès B, Architekt Renzo Piano, Yoko Ono, Kabuki-Schauspieler Enoh Ichikawa, Dirigent Seiji Ozawa und der Musiker Ryuichi Sakamoto. Warehouse TERRADA ist das erste japanische Unternehmen, das diesen Preis erhielt. Ermutigt durch diese Auszeichnung wird Warehouse TERRADA weiterhin künstlerische und kulturelle Aktivitäten unterstützen, die an zukünftige Generationen weitergegeben werden sollten. Zur Erinnerung an den Empfang dieses Preises haben wir die MONTBLANC & TERRADA Foundation eingerichtet, eine allgemeine Stiftung, sowie Kunstprojektinitiativen zur Unterstützung von Kindern mit unheilbaren Krankheiten eingeleitet.
[The Montblanc de la Culture Arts Patronage Award]
Montblanc
wurde 1906 in der Schweiz gegründet und hat seitdem traditionelle
Artikel produziert, die durch neue Funktionalität und innovatives Design
aktualisiert wurden, wie z. B. der unverkennbare Federhalter. Seitdem
wurde die Produktpalette auf Armbanduhren, Lederwaren, Accessoires,
Parfüms, Brillen und mehr erweitert und Montblanc beeindruckt nach wie
vor mit fehlerfreier Verarbeitung. Das Unternehmen, das fest mit der
Tradition der Schreibkultur verbunden ist, hat seit seiner Gründung
künstlerische und kulturelle Aktivitäten unterstützt. Zu diesen
Aktivitäten gehört auch der „Montblanc de la Culture Arts Patronage
Award“, eine berühmte und einzigartige Auszeichnung, die seit mehr als
einem Vierteljahrhundert verliehen wird und nicht die Künstler, sondern
diejenigen, die die Künstler hinter den Kulissen unterstützen,
anerkennt. Die Preisträger werden von 17 Ländern und Regionen gewählt,
die dieses Jahr zum ersten Mal ein japanisches Unternehmen zum Gewinner
gekürt haben.
Die Preisträger eines jeden Landes und jeder Region
erhalten einen Montblanc Federhalter, eine Sonderausgabe der PATRON OF
ART Serie, die nur für die Preisträger hergestellt wird. Die PATRON OF
ART Kollektion wird seit Einführung des Preises im Jahr 1992 zu Ehren
der großen Förderer in der Vergangenheit herausgegeben. Frühere
Kollektionen stellen Tribute für Lorenzo de Medici, Marquise de
Pompadour und Katherina der Großen dar. Die Version von 2018 wurde von
Ludwig II, dem König von Bayern und Förderer von Richard Wagner,
inspiriert. Die seltene Sonderausgabe wird nur für die alljährlichen
Preisträger und die Kollektion des Montblanc Museums in Hamburg
hergestellt.
2018 Nominatoren (Empfehlende) in Japan:
Hiroshi
Takahashi, President von Visual Design Studio WOW; Tomio Koyama,
Gallerist; Chiharu Shiota, Künstler.
[Gründe für die Wahl von Warehouse TERRADA als Preisträger]
Die
Dynamik von Warehouse TERRADA als einem Kunstmäzen neuer Art,
einschließlich der Revitalisierung des Tennoz-Bereichs
In der
Kunstszene des modernen Japans haben eine Reihe von dynamischen
Aktivitäten von Warehouse TERRADA eine neue Rolle für Kunstmäzene
signalisiert. CEO, Yoshihisa Nakano, sammelt nicht nur selbst Kunst,
sondern ist auch ein Lebensretter für Künstler und Kunstmäzene. Die
Event-Räumlichkeiten von Warehouse TERRADA nutzen die Lagerhausmerkmale
und haben einen Ruf als DER Ort für künstlerische Events und
Ausstellungen bekommen. 2017 wurde die „DAVID BOWIE is…” rückblickende
Ausstellung in einer dieser Räumlichkeiten veranstaltet. Der
Tennoz-Bereich wurde als ein wichtiger Kunstort neu geboren und wird von
Herrn Nakano geleitet, zu dessen vielen Aufgaben die Organisation von
Kunstpreisen zur Unterstützung junger Künstler, die Verwaltung von
vermieteten Kunstateliers und einem Kunstmaterialienlabor gehören, das
eine Vielfalt von seltenen und hochwertigsten Materialien bietet, sowie
kunstbezogene Services wie Transport, Ausstellung, Speicherung usw.
Außerdem hat Warehouse TERRADA im letzten Oktober GVIDO vorgestellt, das
digitale Gerät für Partituren, das den Lebensstil von Musikern rund um
die Welt verändern wird. Es ist das erste Mal in Japan, dass dieser
Preis einem Unternehmen verliehen wurde. Die Leidenschaft, der exquisite
Geschmack und der Weitblick einer Person wurden durch die Aktivitäten
dieses Unternehmens bedeutend verbessert und haben zu der großen
Auswirkung geführt, die nun den Preis verdient. (Zitat einer offiziellen
Erklärung der Montblanc Cultural Foundation)
[Über Warehouse TERRADA:]
Firmenname: Warehouse TERRADA
Vertreter:
CEO, Yoshihisa Nakano
Adresse: 2-6-10 Higashi-Shinagawa,
Shinagawa-ku, Tokio 140-0002, Japan
Gegründet: Oktober 1950
URL:
http://www.terrada.co.jp/
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
