NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Aviation Week & Space Technology a annoncé que les sociétés Boeing et Norsk Titanium (Norsk) avaient été sélectionnées comme lauréates des 61e prix Laureate Awards annuels, honorant des réalisations exceptionnelles dans l’industrie mondiale de l’aérospatiale. Les lauréats des 2018 Laureate Awards se verront remettre leur prix le 1er mars 2018 au National Building Museum de Washington, DC, et un Grand Lauréat sera annoncé à cette occasion dans chacune des quatre catégories.
Boeing et Norsk ont été sélectionnées comme lauréats dans la catégorie Commercial, Innovation de fournisseur, pour la livraison des premières pièces détachées en titane structurel, fabriquées de manière additive, pour un avion commercial. Plus tôt cette année, Norsk avait annoncé sa première commande de production de la part de Boeing Commercial Airplanes pour la fabrication de composants structurels en titane, imprimés en 3D pour le Boeing 787 Dreamliner.
« La livraison de ces premières pièces représente un progrès significatif pour la fabrication de manière additive : la satisfaction des critères de qualification auprès des équipementiers (OEM), la certification par la FAA, et la capacité à passer à la production et à répondre aux attentes des clients en termes de coût, de qualité et de livraison. La livraison par Norsk Titanium dans des délais significativement réduits témoigne des avantages en termes de coûts dont les clients peuvent bénéficier grâce à la fabrication de manière additive : réduction des délais, exigences moindres en matière de stocks, et assurances de continuité future des pièces détachées », a déclaré John Andersen, président et PDG de Norsk Titanium.
« La fabrication de manière additive est une capacité révolutionnaire qui appuiera le succès de Boeing dans son deuxième siècle d’innovation aérospatiale », a déclaré Kim Smith, vice-présidente et directrice générale de la fabrication, Boeing Commercial Airplanes, et leader de la fabrication de manière additive chez Boeing. « En travaillant en étroite collaboration avec la FAA et nos fournisseurs, Boeing prépare le chemin pour la conception et la certification de pièces mobiles fabriquées de manière additive pour l’industrie aérospatiale. Cette technologie nous permettra d’offrir à nos clients des produits à un prix plus concurrentiel, personnalisés pour répondre à leurs exigences dans les délais les plus courts jamais atteints. »
« Nous sommes honorés d’être reconnus pour notre travail avec Boeing afin d’atteindre ce jalon », a ajouté M. Andersen. « Les prix Laureates Awards, d’Aviation Week Network reconnaissent depuis longtemps ce qu’il y a de meilleur dans l’industrie, et nous sommes ravis de nous voir attribuer cette distinction. »
« Boeing, Norsk Titanium et tous les lauréats sélectionnés par les éditeurs d’Aviation Week Network qui ont examiné des dizaines de nominations, incarnent l’esprit de l’exploration, de l’innovation et de la vision qui inspireront et encourageront d’autres à réaliser des progrès de grande portée dans l’aviation, l’aérospatiale et la défense », a confié quant à lui Joseph C. Anselmo, éditeur en chef d’Aviation Week & Space Technology. « Nous nous réjouissons à l’idée de la remise de tous les prix, et d’annoncer les Grands Lauréats le 1er mars. »
Les prix sont attribués dans les catégories suivantes : Aviation d’affaires, Commercial, Défense et Espace. En outre, Aviation Week & Space Technology décernera deux prix Philip J. Klass Awards, pour l’Œuvre de toute une vie. Quatre cadets et enseignes d’académies militaires américaines seront reconnus comme Leaders de demain, en l’honneur des jeunes hommes et des jeunes femmes qui ont choisi de faire carrière dans les forces armées.
À propos de Norsk Titanium AS
Norsk Titanium AS est un fournisseur pionnier mondial de composants structurels en titane, de qualité aérospatiale, fabriqués de manière additive. La société se distingue dans l’industrie de l’aviation par son processus Rapid Plasma Deposition™ (RPD™) breveté qui transforme le fil de titane en composants complexes adaptés à des applications structurelles, et essentiels pour la sécurité. Norsk Titanium est un fournisseur de niveau 1 de Boeing, qui s’est engagé à réduire les coûts des aérostructures et des moteurs à réaction pour les principaux fabricants aérospatiaux du monde. RPD™ est le premier titane structuré imprimé en 3D certifié par la FAA, offrant des avantages substantiels en termes de délais de fabrication et d’économies de coûts pour les clients travaillant dans les secteurs de l’aérospatiale, de la défense et des affaires. www.norsktitanium.com
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
