ABU DHABI, Emirados Árabes Unidos--(BUSINESS WIRE)--Sua Alteza Xeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministro de Assuntos Estrangeiros e Cooperação Internacional, realizou uma cerimônia para homenagear a “Casa da Família Egípcia”, vencedora do Prêmio Imã Al Hassan bin Ali 2017, representado pelo Dr. Mahmoud Hamdi Zaqzouq, secretário-geral, e Sua Eminência Anba Ermia, secretário-geral assistente. Também estiveram presentes Sua Excelência Xeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, ministro da Tolerância, e Sua Excelência Shaykh Abdallah Bin Bayyah, presidente do Fórum para a Promoção da Paz nas Sociedades Muçulmanas.
Em seu discurso durante a cerimônia do IV Fórum para a Promoção da Paz nas Sociedades Muçulmanas, que contou com a presença de muitos estudiosos, intelectuais e representantes de várias fés religiosas, Sua Excelência Shaykh Abdallah Bin Bayyah entregou a premiação, a primeira de sua natureza em todo o mundo islâmico. Ele também agradeceu à Sua Alteza Xeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan por seu gentil patrocínio à premiação, que recebe pleno apoio de Sua Alteza Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, presidente dos Emirados Árabes Unidos, Sua Alteza Xeque Mohammad bin Rashid Al Maktoum, vice-presidente dos Emirados Árabes Unidos, primeiro-ministro e governante de Dubai, e Sua Alteza Xeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi e comandante geral adjunto das Forças Armadas dos Emirados Árabes Unidos.
Ele declarou: “O prêmio reflete a cultura de tolerância, paz e harmonia estabelecida pelo líder fundador, o falecido Xeque Zayed. Ele sintetiza uma importante etapa em nossa longa e nobre história… A eterna história do Imã Hassan bin Ali, que fez todo o possível para promover a paz entre duas divisões do Islã e advertiu um confronto sangrento. O prêmio foi nomeado em memória desse grande homem, que incorpora a paz e a coexistência, mas muitos muçulmanos desconhecem esse fato”.
Ele observou que o fórum decidiu entregar a edição 2017 do “Prêmio Imã Al Hassan Bin Ali para a Promoção da Paz” a uma entidade estabelecida pelo Grande Xeque de al-Azhar, Ahmed al-Tayeb, e o hoje falecido papa ortodoxo copta Shenouda, a “Casa da Família Egípcia”, em reconhecimento por seu valioso papel na busca da unidade entre os egípcios, arrancando o ódio sectário e promovendo os valores de tolerância e convivência.
Após receber o prêmio, o Dr. Mahmoud Hamdi Zaqzouq, secretário-geral da “Casa da Família Egípcia”, estendeu seus agradecimentos aos Emirados Árabes Unidos e seus líderes, que seguem os passos de Zayed Al Khair, agradecendo também a Shaykh Abdallah Bin Bayyah por seu importante papel no fórum. Ele manifestou sua grande satisfação por receber esse privilégio, que reconhece os nobres significados e a ética defendida por todas as religiões. Ele destacou que a Família da Casa Egípcia representa a fraternidade e unidade que une muçulmanos e cristãos que vivem juntos em amor e harmonia nas diferentes regiões do Egito.
Ele também citou um verso do Corão: “Sejam eles crentes ou judeus, cristãos ou sábios — todos que acreditam em Alá e no Último Dia, e autores de boas obras —, sua recompensa é certamente fiar-se no Senhor; eles não precisam temer, nem se afligir”, para mencionar que fé e boas ações são o elemento comum que une todos nós e que Deus Todo Poderoso é o único juiz da fé ou descrença das pessoas.
O Dr. Zaqzouq também se referiu ao verso: “Humanidade, de fato, nós criamos vocês do homem e da mulher, e os tornamos pessoas e tribos que vocês podem conhecer uns aos outros”, que remete à interação e à cooperação, e orienta à unidade entre muçulmanos e cristãos. Ao concluir, ele reiterou seu agradecimento aos patrocinadores da premiação, que estão seguindo os passos de Sua Alteza, falecido Xeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, o pai fundador; e desejou ao fórum muito sucesso em benefício de todos.
“Nós nos reunimos hoje aqui, na terra da generosidade, lar do falecido Xeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, e sob o patrocínio dos filhos de Zayed Al Khair, em um espírito de amor e harmonia, orientados pelos versos de paz glorificada no Corão e na Bíblia”, declarou Anba Ermia, secretário-geral assistente da Casa da Família Egípcia.
Ele expressou seu orgulho no Fórum para a Promoção da Paz nas Sociedades Muçulmanas e seu valioso papel para a promoção da paz e da tolerância sob o patrocínio de Sua Alteza Xeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, presidente dos Emirados Árabes Unidos; Sua Alteza Xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-presidente dos Emirados Árabes Unidos, primeiro-ministro e governante de Dubai; Sua Alteza Xeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi e comandante supremo adjunto das Forças Armadas dos Emirados Árabes Unidos. Ele também agradeceu à Sua Alteza Xeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministro de Assuntos Estrangeiros e Cooperação Internacional, patrono do fórum; Sua Excelência Xeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, ministro da Tolerância; e Sua Excelência Shaykh Abdullah bin Bayyah.
“Senhoras e senhores, estamos reunidos aqui na terra da tolerância para participar do Fórum para a Promoção da Paz, em busca de refrear e evitar o terrorismo”, acrescentou. Ele mencionou diversos versos do Corão e da Bíblia, que celebram o ser humano e evocam o Pacto de Umar, que se recusou a rezar na Igreja do Santo Sepulcro; um gesto que incorpora sua consideração por outras fés.
“Esses são exemplos significativos da coexistência que necessitamos seguir para contribuir positivamente no desenvolvimento dos seres humanos e garantia de prosperidade e construção. Exemplos de coexistência entre as diferentes crenças religiosas, preservando sempre as características de cada fé”, concluiu.
Sobre o vencedor
A “Casa da Família Egípcia” é uma iniciativa que representa um modelo de coexistência religiosa. Estabelecida em 2011 pelo gabinete pós-revolucionário de Essam Sharaf, a Casa da Família Egípcia foi concebida inicialmente pelo Grande Xeque de al-Azhar, Ahmed al-Tayeb, e pelo hoje já falecido papa ortodoxo copta Shenouda da Alexandria. Com sede no Cairo, a Casa da Família Egípcia é composta de estudiosos muçulmanos, clérigos da Igreja Copta, representantes de diversas fés cristãs presentes no Egito e vários intelectuais egípcios.
A “Casa da Família Egípcia” busca preservar a unidade do tecido muçulmano-cristão na sociedade egípcia por diversos meios; principalmente, reafirmando os nobres valores e características em comum entre as diversas religiões e culturas; estabelecendo um novo discurso que atende às necessidades da juventude, como pilar da moral e da educação, para incentivar a paz e a rejeição ao ressentimento e à violência; promovendo a cooperação e a coexistência entre os cidadãos; monitorando e propondo medidas preventivas para manter a paz social; e formando imãs e padres em diversas partes do país para esclarecer seguidores de outras fés sobre como manter a paz social.
Para ler outros comunicados à imprensa sobre o IV Fórum Anual para a Promoção da Paz nas Sociedades Muçulmanas, acesse http://aetoswire.com//newsroom/1/forum-for-promoting-peace-in-muslim-societies
*Fonte: AETOSWire
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
