TOKIO--(BUSINESS WIRE)--Die „Monaco Japan Week“ fand vom 12. bis 14. Oktober 2017 in Monaco
statt (http://www.monacojapanweek.com/).
(Sponsoren:
Japan National Tourism Organization, japanische Botschaft in Monaco,
Büro für Tourismus und Kongresse der Regierung von Monaco, Monaco Japan
Association)
Das Event zum Thema Japan wurde aufgrund eines Projekts auf der Japan-Monaco Cultural Exchange Tea Party ins Leben gerufen, die im Jahr 2016 organisiert und von der japanischen Botschaft in Monaco und der monegassischen Regierung als „Projekt zur Feier von zehn Jahren japanisch-monegassischer Freundschaft“ zertifiziert wurde. Außer der Tea Party wurden auch ein Zeichenwettbewerb und eine Verkostung mit japanischem Sake organisiert.
Die Tea Party fand im „Japanischen Garten“ von Monaco statt. Dort wurde den Gästen „Suzuka Matcha“, das der fürstlichen Familie von Monaco angeboten wurde, sowie Süßigkeiten serviert. Etwa 200 Gäste nahmen an der Tea Party teil, darunter der Bürgermeister von Monaco, der Botschafter Monacos in Japan, der Leiter des Tourismusverbandes von Monaco sowie weitere VIPs.
Aus dem Zeichenwettbewerb wurden insgesamt 150 Zeichnungen japanischer Kinder zum Thema „Zukunftsreisen“ gezeigt. Die Bewertung der Zeichnungen erfolgte durch die Gäste auf der Tea Party.
Die Verkostung mit japanischem Sake fand an zwei Tagen in der Condamine Market Hall in Monaco statt, wo viele Gäste – u. a. der Bürgermeister – drei sorgfältig ausgewählte japanische Sakes probierten.
Es wird überlegt, dass die Monaco Japan Week ab dem nächsten Jahr jährlich stattfinden soll.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
