YKK將發行動畫短片《FASTENING DAYS》三部曲中的第三部短片《FASTENING DAYS 3》，而前兩部的線上播放量已達1,300萬次。由電音香水(Perfume)三名成員配音的這部三部曲之一將連續上映3週。

YKK品牌內容旨在向全世界傳播「小拉鍊，大學問」(Little Parts. Big Difference)之理念。

- 將於9月6日（週三）起在官方網站和YouTube上以7種語言播出 –

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--YKK株式會社（YKK Corporation，總部地址：1 Kanda-Izumicho, Chiyoda, Tokyo）製作了一部名為《FASTENING DAYS 3》的動畫短片，此為該公司大力推廣其企業品牌和拉鍊產品之行動的一部分。《FASTENING DAYS 3》是《FASTENING DAYS》三部曲的第三部短片，截至目前，前兩部的全球總播放量已達1300萬次。《FASTENING DAYS 3》訂於9月6日（週三）在YKK的YouTube官方頻道（網址：https://www.youtube.com/user/YKKfastening）和YKK的官方網站（網址：http://www.ykkfastening.com/fd/）上發佈，提供英文和日文發音，並搭配西班牙文、中文（簡體）、法文、泰文和越南文字幕。此外，它還將以商業廣告形式出現在YouTube上，並在不同國家發佈。

《FASTENING DAYS 3》故事發生在未來世界的一座城市，主角Yoji、Kei和Kelly利用拉鍊拯救這座四面楚歌的城市，並再次感受到與周圍世界的心心相連。未來裝備也會出現在這部短片中，反映出YKK接受創造新產品挑戰的立場。

YKK已設立《FASTENING DAYS》 Facebook頁面以配合這部短片的推出，並將不斷發佈相關資訊。
(https://www.facebook.com/Fastening-Days-1416880495005232/)

關於YKK株式會社

YKK集團在全球70個國家和地區經營業務，其全球業務管理架構涵蓋6大區域，核心業務為扣件產品（拉鍊、四合扣、紐扣等）。

公司名稱：	YKK株式會社
總裁：	Hiroaki Otani

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。