Siemens e AES si alleano per creare Fluence, una nuova società globale dedicata alla tecnologia per lo stoccaggio dell'energia

• Fluence unisce l'enorme esperienza tecnologica, l'esclusiva esperienza nel mercato dello stoccaggio dell'energia, e la presenza globale di Siemens e AES per offrire sistemi di stoccaggio dell'energia di provata efficacia e a costi competitivi per un settore in rapida trasformazione.
• Fluence fornirà le piattaforme di stoccaggio dell'energia Advancion e Siestorage e continuerà a sviluppare nuovi servizi e soluzioni, raggiungendo clienti in oltre 160 paesi.
• Il perfezionamento della transazione è previsto per il quarto trimestre dell'anno civile 2017, dopo aver ottenuto le autorizzazioni normative.

MONACO e ARLINGTON, Va.--(BUSINESS WIRE)--Siemens AG (“Siemens”) e The AES Corporation (NYSE: AES, “AES”) hanno annunciato oggi l'accordo per formare una nuova società globale di tecnologia di stoccaggio e servizi nel settore energetico denominata Fluence.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.