Le Keio Plaza Hotel Tokyo lance une visite touristique originale de Tokyo en limousine avec des chauffeurs anglophones permettant d'explorer des brasseries de saké japonaises

Keio Plaza Hotel Tokyo Starts an Original Tokyo Sightseeing Limousine Tour to Explore Japanese Sake Breweries in response to the rising worldwide popularity of Japanese sake, as well as the growing interest of overseas tourists to learn about Japanese culture. (Photo: Business Wire)

TOKYO--()--Le Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH), l'un des hôtels internationaux les plus prestigieux du Japon situé dans le quartier de Shinjuku à Tokyo, a lancé en décembre 2016, en collaboration avec Keio Jidousha Co., Ltd (Keio Taxi Company), une visite touristique spéciale en limousine des brasseries de saké et d'un musée avec la possibilité de faire appel aux services d'un chauffeur anglophone. Cette excursion est proposée en commémoration de l'ouverture des étages « Premier Grand Club », catégorie d'hébergement la plus luxueuse du Keio Plaza Hotel Tokyo, ainsi qu'en réponse à une forte demande de la part des clients étrangers qui ont exprimé leur désir de découvrir la culture japonaise de manière plus personnalisée, tout en profitant du confort d'un véhicule de luxe.

Cette excursion avec chauffeur emmènera les clients dans deux des trois brasseries de saké situées à l'ouest de Tokyo, à savoir l'Ishikawa Brewery, la Tamura Brewery, et l'Ozawa Brewery. Les clients visiteront également le « Musée des Kushi Kanzashi (peignes ornés traditionnels) ». Jusqu'à six personnes peuvent participer à cette visite en minibus avec chauffeur, et il est possible de faire appel aux services d'un chauffeur anglophone.

Plus de 75 % des clients hébergés au Keio Plaza Hotel (1 437 chambres) sont des clients étrangers. Le Keio Plaza Hotel propose à ses clients une large gamme d'options touristiques, parmi lesquelles 50 types de visites touristiques en bus à l'arrivée et au départ du hall d'entrée de notre hôtel, des visites de Tokyo en taxi, des navettes gratuites vers Tokyo Disneyland, et bien d'autres activités. Cette visite permettant de découvrir des brasseries de saké a été élaborée en réponse à la popularité mondiale croissante du saké japonais, ainsi qu'à l'intérêt grandissant des visiteurs étrangers qui souhaitent adopter une approche participative et en apprendre plus sur la culture japonaise, tout en s'accordant du temps pour faire du shopping au cours de leurs visites. La plupart des brasseries de saké de Tokyo sont situées dans des zones rurales et sont considérées comme des lieux difficiles à visiter, notamment pour les voyageurs étrangers qui ne connaissent pas ces régions. En proposant cette visite, notre objectif est d'offrir à nos clients l'opportunité unique de découvrir de nouveaux aspects passionnants de la ville de Tokyo.

Détails de l'excursion

Jours de l'excursion : du mardi au dimanche
Nombre de participants par excursion : entre 1 et 6 participants (une excursion par jour)
Tarif : 50 000 JPY (pour 1 à 4 participants), 55 000 JPY (minibus jusqu'à 6 participants)
*Frais de service supplémentaires de 3 000 JPY pour les excursions organisées le samedi et les jours fériés
*Les tarifs comprennent le transport, les péages, les billets d'entrée du musée et les taxes (les frais de déjeuner ne sont pas inclus)

Version complète du communiqué de presse

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Keio Plaza Hotel Tokyo
Sunaho Nakatani, +81-3-5322-8010
Directrice des relations publiques
s-nakatani@keioplaza.co.jp

Contacts

Keio Plaza Hotel Tokyo
Sunaho Nakatani, +81-3-5322-8010
Directrice des relations publiques
s-nakatani@keioplaza.co.jp