MAHWAH, New Jersey--(BUSINESS WIRE)--Bogen Communications International, Inc., (Pink Sheets:BOGN) gab heute die Finanzergebnisse für die Geschäftsjahre zum 31. Dezember 2014 und 2013 bekannt.
|
Geprüfte Abschlüsse: Geschäftsjahr zum 31. Dezember |
|||||||||||||||||||
| In Tausend US-Dollar | |||||||||||||||||||
|
2014 |
2013 |
||||||||||||||||||
| Umsatzerlös, netto | $ | 8.784 | $ | 6.119 | |||||||||||||||
| Bruttogewinn | 7.247 | 4.374 | |||||||||||||||||
| Bruttogewinn % | 82,5 | % | 71,5 | % | |||||||||||||||
| Ergebnis (Verlust) vor Steuern | 325 | (1.998 | ) | ||||||||||||||||
| Nettoertrag (-verlust) | $ | 216 | $ | (1.265 | ) | ||||||||||||||
| Ausgewählte Bilanzdaten: | 31. Dezember 2014 | 31. Dezember 2013 | |||||||||||||||||
| Zahlungsmittel, Zahlungsmitteläquivalente und Zahlungsmittel mit Verfügungsbeschränkungen | $3.872 | $904 | |||||||||||||||||
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, netto | 300 | 304 | |||||||||||||||||
| Warenbeständ | 7 | 34 | |||||||||||||||||
| Goodwill und immaterielle Vermögenswerte | 5.012 | 5.150 | |||||||||||||||||
| Summe Aktiva | 13.134 | 10.997 | |||||||||||||||||
| Wechselverbindlichkeiten | 2.567 | 609 | |||||||||||||||||
| Summe Kurzfristige Verbindlichkeiten | 4.780 | 2.282 | |||||||||||||||||
| Summe Verbindlichkeiten | 6.584 | 4.325 | |||||||||||||||||
| Summe Eigenkapital | $6.550 | $6.672 | |||||||||||||||||
Die vollständigen Konzernabschlüsse und weitere Information über Bogen sowie seine Produkte und Dienstleistungen finden Sie auf der Unternehmenswebsite unter www.bogencommunicationsinternationalinc.com.
Über Bogen
Bogen Communications International, Inc. mit Sitz in Mahwah, New Jersey (USA) und Germering (Deutschland) widmet sich der Entwicklung, Vermarktung und dem Vertrieb von Voice-Messaging sowie verwandten Produkten und Dienstleistungen, die in erster Linie für Kunden in Europa und Nahost bestimmt sind.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.