ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 月曜日、ロンドンでの試写会で、アナシー・メディアのザ・テインティッド・ヴェールが75人以上の招待客を迎えて上映されました。このドキュメンタリーは、偉大なベテラン・ドキュメンタリー映画制作者であるオビディオ・サラザール、ナーラ・アル・ファハド、マゼン・アル・ハイラートの共同制作作品です。ザ・テインティッド・ヴェールは、ヒジャブの起源、現代社会におけるその位置付けと意味、ならびに世界中で終わりのない議論を引き起こした数世紀にわたる影響を詳しく検討しています。
このスマート・ニュース・リリースにはマルチメディア資料があります。リリースの完全版はこちらをご覧ください： http://www.businesswire.com/news/home/20150617005494/en/
社会的力を持つ女性の視点から、このドキュメンタリーは、世界各地のイスラム教徒がヴェールを着用するかどうかの自らの決断について語る様子を映し出しています。一流の専門家と学者が歴史的背景を考証したこのドキュメンタリーは、長年にわたってその意味が大きく誤解されてきた衣服の選択について視聴者に説明し、ヒジャブに関する事実を明らかにしようとしています。
月曜日、ハムステッドのエブリマン・シネマで行われた特別レッドカーペット・イベントに現れた来賓には、イギリスのモデルで女優のスキ・ウォーターハウス、デザイナーでタンク誌の執行役員であるキャロライン・イッサ、アブダビ文化・青少年・社会開発大臣のシェイク・ナヒヤーン・ビン・ムバラク・アル・ナヒヤーン殿下、駐英UAE大使のH.Eアブドルラーマン・ガーネム・アルムタイウェイ氏などが含まれます。来賓は、上映の前に1時間、アラブのウード奏者のシェリン・アル・トハミ・モハメドの演奏を楽しみ、首長国のアーティストであるアミラ・ラヒムの作品の特別展示を鑑賞しました。
シェイク・ナヒヤーン殿下はイベントの後、次のように述べています。「この映画はヒジャブの起源とこの問題についてさまざまな意見があることを伝えていて、とてもよかったと思っています。この映画では、よく考えた判断が必要であること、また女性がヒジャブを着用するかどうかを選択できることが強調されています。」
キャロライン・イッサはさらに次のように述べています。「このドキュメンタリー映画はとてもすばらしいと思います。ヒジャブやヴェールを取り上げた映画は重要ですが、この映画はほんとうに教育的なもので、新たな視点をもたらしてくれます。」
アナシー・メディアは世界各地のフェスティバルでこのドキュメンタリーを上映する予定で、プロデューサーは現在、様々な地域の多くの映画配給会社と協議中です。
以上
監督： オビディオ・サラザール（ロケーション撮影）、ナーラ・アル・ファハド／マゼン・アル・ハイラート（撮影後編集）
プロデューサー： シェイカ・アル・ヤジア・ビント・ナヒヤーン・アル・ナヒヤーン
脚本： マゼン・アル・ハイラート／ステファニー・ドプフェラー
撮影後編集： ビヨンド・スタジオズ（UAEドバイ）
撮影監督： サミール・カラム
編集者への注記：
アナシー・メディア：
2007年アブダビにてシェイカ・アル・ヤジア・アル・ナヒヤーンが設立したアナシー・メディアは、独立系の制作会社で、UAEの15万年の歴史を記録した最初の映画やこの地域で初めての3D映画など数多くのドキュメンタリーを制作してきました。当社はまた、この地域で初めてのドキュメンタリー賞を設け、アブダビ・ドキュメンタリー・クラブを設立しました。
原文はbusinesswire.comでご覧ください：http://www.businesswire.com/news/home/20150617005494/en/
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
