FOSTER CITY, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--Das Unternehmen Gilead Sciences Inc. (NASDAQ: GILD), hat heute sein Betriebsergebnis für das am 31. März 2015 beendete erste Quartal bekannt gegeben. Die folgenden Finanzergebnisse sind ein Vorjahresvergleich des ersten Quartals 2015 mit dem ersten Quartal 2014. Der Gesamterlös 2015 belief sich auf 7,6 Milliarden US-Dollar im Vergleich zu 5,0 Milliarden US-Dollar im Vorjahr. Für 2015 belief sich der Produktumsatz auf 7,4 Milliarden US-Dollar gegenüber 4,9 Milliarden US-Dollar im Jahr 2014. Der Nettogewinn für 2015 betrug 4,3 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 2,76 US-Dollar je verwässerte Aktie gegenüber 2,2 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 1,33 US-Dollar je verwässerte Aktie für 2014. Der nicht GAAP-konforme Nettogewinn für 2015 ohne Berücksichtigung von erwerbsbezogenen Ausgaben, Restrukturierungskosten und Aufwendungen für aktienbasierte Vergütungen betrug 4,6 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 2,94 US-Dollar je verwässerte Aktie, was im Vergleich zu 2,5 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 1,48 US-Dollar je verwässerte Aktie für das Jahr 2014 steht.
| Dreimonatszeitraum bis zum | |||||||
| 31. März | |||||||
| (in Millionen US-Dollar, außer Beträge je Aktie) | 2015 | 2014 | |||||
| Produktumsatz | $ | 7.405 | $ | 4.871 | |||
| Lizenz-, Vertrags- und sonstige Einnahmen | 189 | 128 | |||||
| Summe Einnahmen | $ | 7.594 | $ | 4.999 | |||
| Nettogewinn, Gilead zurechenbar | $ | 4.333 | $ | 2.227 | |||
| Nicht GAAP-konformer Nettogewinn, Gilead zurechenbar | $ | 4.604 | $ | 2.488 | |||
| Verwässerter Gewinn je Aktie | $ | 2,76 | $ | 1,33 | |||
| Nicht GAAP-konformer verwässerter Gewinn je Aktie | $ | 2,94 | $ | 1,48 | |||
Produktumsatz
Der Gesamtproduktumsatz betrug im ersten Quartal 2015 7,4 Milliarden US-Dollar gegenüber 4,9 Milliarden US-Dollar im ersten Quartal 2014. Im ersten Quartal wurde in den USA ein Produktumsatz in Höhe von 5,2 Milliarden US-Dollar gegenüber 3,6 Milliarden US-Dollar aus dem ersten Quartal 2014 ausgewiesen, während der Produktumsatz in Europa im ersten Quartal 2015 1,8 Milliarden US-Dollar gegenüber den 1,0 Milliarden US-Dollar aus dem Vergleichszeitraum im Jahr 2014 betrug.
Umsatz mit antiviralen Produkten
Der Umsatz mit antiviralen Produkten stieg auf 7,0 Milliarden US-Dollar im ersten Quartal 2015 an. Dieser Anstieg, von 4,5 Milliarden US-Dollar im ersten Quartal 2014 ausgehend, ist hauptsächlich durch den Verkauf von Harvoni ® (Ledipasvir 90 mg/Sofosbuvir 400 mg) begründet, welches in den USA und in Europa im vierten Quartal 2014 zugelassen wurde. Diese Entwicklung ist teilweise aber auch auf einen Verkaufsrückgang von Sovaldi® (Sofosbuvir) zurückzuführen.
Umsatz mit anderen Produkten
Der Umsatz mit anderen Produkten, zu denen Letairis®, Ranexa® und AmBisome® gehören, belief sich im ersten Quartal 2015 insgesamt auf 417 Millionen US-Dollar, was 362 Millionen US-Dollar aus dem Vergleichszeitraum im Jahr 2014 gegenübersteht.
Betriebsaufwendungen
Im Vergleich zum selben Zeitraum im Jahr 2014 war im ersten Quartal 2015 Folgendes zu verzeichnen:
- Die nicht GAAP-konformen Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen stiegen hauptsächlich aufgrund der fortschreitenden klinischen Studien von Gilead, insbesondere in den Stadium-3-Studien zu Lebererkrankungen und in der Onkologie.
- Nicht GAAP-konforme Vertriebsgemeinkosten sind aufgrund unseres Geschäftswachstums, inklusive unserer kommerziellen Expansion von Produkten zur Bekämpfung des Hepatitis-C-Virus (HCV), gestiegen.
| Dreimonatszeitraum bis zum | |||||||
| 31. März | |||||||
| (in Millionen US-Dollar) | 2015 | 2014 | |||||
| Nicht GAAP-konforme Forschungs- und Entwicklungskosten | $ | 651 | $ | 558 | |||
| Nicht GAAP-konforme Vertriebsgemeinkosten | $ | 600 | $ | 500 | |||
Hinweis: Von den nicht GAAP-konformen Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen und Vertriebsgemeinkosten ausgeschlossen sind Beträge im Zusammenhang mit erwerbsbezogenen Ausgaben, Restrukturierungskosten und Aufwendungen für aktienbasierte Vergütungen.
Barmittel, Bargegenwerte und börsengängige Wertpapiere
Zum 31. März 2015 verfügte Gilead über Barmittel, Bargegenwerte und börsengängige Wertpapiere in Höhe von 14,5 Milliarden US-Dollar, was 11,7 Milliarden US-Dollar mit Stand vom 31. Dezember 2014 gegenübersteht. Im ersten Quartal 2015 generierte Gilead einen operativen Cashflow von 5,7 Milliarden US-Dollar und verwendete 3,0 Milliarden US-Dollar zum Rückkauf von Aktien, womit unser Rückkaufprogramm von Mai 2014 abgeschlossen ist.
Überarbeitete Jahresprognose für 2015
Gilead hat seine Planung für das Gesamtjahr 2015 aktualisiert, die das Unternehmen ursprünglich am 3. Februar 2015 vorgelegt hat:
| (in Millionen US-Dollar, außer bei Angaben in Prozent oder je Aktie) |
Ursprünglich vorgelegt am |
Aktualisiert am |
||
| Produktumsatz netto | 26.000–27.000 US-Dollar | 28.000–29.000 US-Dollar | ||
| Nicht GAAP-konform* | ||||
| Bruttomarge bei Produkten | 87–90 % | 87–90 % | ||
| Forschung und Entwicklung | 3.000–3.300 US-Dollar | 3.000–3.300 US-Dollar | ||
| Vertriebsgemeinkosten | 3.000–3.300 US-Dollar | 3.000–3.300 US-Dollar | ||
| Effektiver Steuersatz | 18,0–20,0 % | 18,0–20,0 % | ||
| Auswirkungen von erwerbsbezogenen Ausgaben, Restrukturierungskosten, Kosten für aktienbasierte Vergütungen und andere Ausgaben auf den verwässerten Gewinn je Aktie | 0,82–0,87 US-Dollar | 0,82–0,87 US-Dollar | ||
| * Von den nicht GAAP-konformen Zahlen, die den Bruttomargen bei Produkten, F&E-Aufwendungen und Vertriebsgemeinkosten sowie dem effektiven Steuersatz zugrunde liegen, sind Beträge im Zusammenhang mit erwerbsbezogenen Ausgaben, Restrukturierungskosten, Aufwendungen für aktienbasierte Vergütungen sowie sonstigen Kosten ausgeschlossen. | ||||
Von Gilead während des ersten Quartals 2015 bekannt gegebene Produkt- und Pipeline-Updates:
Antiviralprogramm
- Ankündigung, dass das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales Sovaldi für die Unterdrückung von Virämie bei Patienten mit einer chronischen HCV-Infektion des Genotyps 2 oder mit einer kompensierten Leberzirrhose zugelassen hat. Sovaldi ist für die Anwendung in Kombination mit Ribavirin (RBV) für einen Zeitraum von 12 Wochen indiziert. Sovaldi (in Kombination mit RBV) ist das erste rein orale, Interferon-freie Therapieschema für HCV-Infektionen des Genotyps 2.
-
Die Präsentation von Daten bei der 22. Conference on Retroviruses and
Opportunistic Infections umfasst folgende Meldungen:
- Positive Ergebnisse eines klinischen Versuchs zum Stadium 3, in dem die Gabe von einer Harvoni-Tablette am Tag zur Behandlung von chronischen HCV-Infektionen des Genotyps 1 oder 4 bei einer Koinfektion mit HIV getestet wurde. Im Rahmen der Studie zeigten 96 Prozent der HCV-Patienten zwölf Wochen nach Abschluss der Therapie ein nachhaltiges virologisches Ansprechen (SVR12) Patienten, die SVR12 erreichen, gelten als von der HCV-Infektion geheilt.
- Positive Ergebnisse aus zwei klinischen Stadium-3-Studien (Studien 104 und 111) über 48 Wochen zur Bewertung der einmal täglich verabreichten Einzeltablettentherapie mit dem Prüfpräparat Tenofovir-Alafenamid (TAF) zur Behandlung von HIV-1-Infektionen bei behandlungsnaiven (nicht vorbehandelten) Patienten bekannt gegeben. TAF ist ein neuartiger nukleosidischer Reverse-Transkriptase-Inhibitor, der eine hohe antivirale Wirksamkeit bei einer zehn Mal geringeren Dosis als Viread von Gilead gezeigt hat. Darüber hinaus zeigte das Medikament in den klinischen Versuchen verbesserte Nieren- und Knochen-Laborparameter.
- Positive Ergebnisse aus einer präklinischen Studie, die in Zusammenarbeit mit Forschern am Beth Israel Deaconess Medical Center durchgeführt wurde und in deren Rahmen ein proprietärer, in der Erprobungsphase befindlicher oraler Toll-ähnlicher Rezeptor-7-Agonist (Prüfpräparat TLR7) und ein Analogon von GS-9620 als Teil einer HIV-Eradikationsstrategie untersucht wurden. Die Daten zeigten, dass die Behandlung mit dem TLR7-Agonisten transiente Plasma-Simiane-Immundefizienz-Virus-RNA (SIV) induzierte und die SIV-DNA bei viral supprimierten Rhesusaffen, die eine antiretrovirale Therapie (ART) erhielten, reduzierte. Darüber hinaus ergab die Studie, dass die SIV-Viruslast nach Absetzen der ART bei jenen Affen niedriger war, die den proprietären TLR7-Agonisten erhielten, als bei jenen in der Placebogruppe.
Telefonkonferenz
Um 16.30 Uhr US-Ostküstenzeit (22.30 Uhr MESZ) organisiert die Unternehmensleitung von Gilead heute eine Telefonkonferenz und einen gleichzeitigen Webcast, um die Ergebnisse des ersten Quartals 2015 zu besprechen und ein allgemeines Geschäftsupdate zu liefern. Der Live-Webcast ist über die Investorenseite des Unternehmens auf www.gilead.com/investors zugänglich. Bitte verbinden Sie sich mindestens 15 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz mit der Seite, um eventuell notwendige Software-Downloads rechtzeitig durchführen zu können. Andernfalls wählen Sie bitte die Rufnummer +1-877-359-9508 (innerhalb der USA) oder +1-224-357-2393 (internationale Anrufe) und geben Sie die Konferenz-ID 19520644 ein, um zur Konferenz zugeschaltet zu werden. Eine Wiederholung ist etwa zwei Stunden nach dem Anruf bis zum 2. Mai 2015, 23.59 Uhr Eastern Time (17.59 MESZ) verfügbar. Um auf die Wiederholung zuzugreifen, wählen Sie bitte +1-855-859-2056 (innerhalb der USA) oder +1-404-537-3406 (internationale Anrufe), und geben Sie die Konferenz-ID 19520644 ein. Der Webcast wird auf www.gilead.com/investors ein jahr lang archiviert.
Über Gilead
Gilead Sciences ist ein Biopharmaunternehmen, das innovative Arzneimittel für medizinische Bereiche erforscht, entwickelt und vermarktet, in denen ungedeckter Bedarf besteht. Das Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Versorgung lebensbedrohlich erkrankter Patienten zu verbessern. Gilead ist in über 30 Ländern weltweit tätig und hat seinen Hauptsitz in Foster City im US-Bundesstaat Kalifornien.
Nicht GAAP-konforme Finanzinformationen
Gilead stellt bestimmte Finanzinformationen in Übereinstimmung mit den allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen der USA (GAAP) und ebenso auf nicht GAAP-konformer Grundlage dar. Die Geschäftsleitung ist der Meinung, dass diese nicht GAAP-konformen Informationen für Anleger in Verbindung mit den Finanzkennzahlen von Gilead nach GAAP hilfreich sind, da die Geschäftsleitung solche Informationen intern für Zwecke der Geschäftstätigkeit, Budgetentwicklung und Finanzplanung nutzt. Nicht GAAP-konforme Informationen werden nicht gemäß einem umfassenden Buchhaltungsregelwerk erstellt und dienen lediglich zur Ergänzung des Verständnisses der nach GAAP ausgewiesenen Geschäftsergebnisse von Gilead. Eine Abstimmung zwischen GAAP-konformen und nicht GAAP-konformen Finanzinformationen findet sich in den Tabellen auf Seite 6 und 7.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Aussagen in dieser Pressemitteilung, die nicht historischer Art sind, gelten als zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Gilead weist Leser darauf hin, dass zukunftsgerichtete Aussagen bestimmten Risiken und Unsicherheiten unterliegen, die zu einer wesentlichen Abweichung tatsächlicher Ergebnisse führen können. Solche Risiken und Unsicherheiten umfassen unter anderem: Die Fähigkeit von Gilead, die prognostizierten Finanzergebnisse für das Gesamtjahr 2015 zu erreichen; die Fähigkeit von Gilead, die Einnahmen bei seinen antiviralen und anderen Programmen aufrechtzuerhalten; die Verfügbarkeit finanzieller Mittel für staatliche Hilfsprogramme für AIDS-Medikamente (ADAPs) in den USA; anhaltende Schwankungen bei den ADAP-Käufen aufgrund der zyklischen Art bundes- und einzelstaatlicher Zuschüsse, die möglicherweise nicht die Patientennachfrage widerspiegeln und zu Ertragsschwankungen bei Gilead führen können; die Möglichkeit ungünstiger Ergebnisse aus klinischen Studien zu Produkten, die Sofosbovir enthalten, Tenofovir-Alafenamid, unter anderem in Kombination mit anderen Produkten und GS-9620; die Fähigkeit von Gilead, klinische Studien innerhalb der momentan erwarteten Fristen einzuleiten; die von Groß- und Einzelhändlern gelagerten Bestände, die zu Ertragsschwankungen bei Gilead führen können; die Fähigkeit von Gilead, Anträge auf Arzneimittelzulassungen für neue Produktkandidaten innerhalb der momentan erwarteten Fristen einzureichen; die Fähigkeit von Gilead, behördliche Zulassungen für neue und aktuelle Produkte zeitnah beziehungsweise überhaupt einzuholen, darunter jene für die Festdosiskombination mit Ledipasvir und Sofosbuvir in Japan; die Fähigkeit von Gilead, seine Produkte erfolgreich zu vermarkten; das Risiko, dass Ärzte und Patienten die Vorteile dieser Produkte gegenüber anderen Therapien nicht erkennen und daher zögern könnten, die Produkte zu verschreiben; das Risiko, dass die Schätzung bezüglich HCV-Patienten oder bezüglich der Nachfrage auf Patientenseite nicht stimmt; das Risiko, dass private und öffentliche Kostenträger zögern, die Deckung oder Erstattung für neue Produkte wie Sovaldi und Harvoni zu übernehmen; die Fähigkeit von Gilead, seine Programme für Atemwegs-, Herz-Kreislauf-, Onkologie- und Entzündungsprodukte erfolgreich auszubauen, inklusive der von der Phenex Pharmaceuticals AG gekauften Komponenten; Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten aus klinischen Studien rechtfertigen möglicherweise keine Weiterentwicklung der Produktkandidaten von Gilead, inklusive GS-9620; die Möglichkeit weiterer Sparmaßnahmen in europäischen Ländern, die den erforderlichen Preisnachlass auf Produkte von Gilead erhöhen können; die Fähigkeit von Gilead, sein Aktienrückkaufprogramm angesichts von Änderungen der Aktienpreise, der Situation des Unternehmens oder sonstiger Marktbedingungen abzuschließen; die Fähigkeit von Gilead, Dividenden im Rahmen seines Dividendenprogramm zu zahlen und das Risiko, dass der Vorstand die Höhe der Dividenden reduziert; Schwankungen der Wechselkurse im Vergleich zum US-Dollar, die zu ungünstigen Wechselkursauswirkungen auf die zukünftigen Einnahmen von Gilead sowie auf den Gewinn vor Steuern führen können; sowie andere Risiken, die in den von Gilead bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC von Zeit zu Zeit eingereichten Berichten benannt sind. Außerdem macht Gilead Einschätzungen und Beurteilungen, welche die gemeldeten Beträge zu Aktiva, Passiva, Einnahmen und Ausgaben sowie damit verbundene Offenlegungen beeinflussen. Die Einschätzungen von Gilead beruhen auf vergangenen Erfahrungen und verschiedenen anderen marktspezifischen und sonstigen relevanten Annahmen, von denen das Unternehmen glaubt, dass sie unter den entsprechenden Umständen angemessen sind, und deren Ergebnisse die Grundlage für Beurteilungen zu den Bilanzwerten von Aktiva und Passiva bilden, die sonst aus anderen Quellen nicht unbedingt ersichtlich sind. Tatsächliche Ergebnisse können erheblich von diesen Einschätzungen abweichen. Wir möchten Sie dringend bitten, Aussagen mit den Wörtern „eventuell“, „werden“, „würden“, „könnten“, „sollten“, „können “ „glaubt“, „schätzt“, „projiziert“, „potenziell“, „erwartet“, „plant“, „rechnet mit“, „beabsichtigt“, „führt fort“, „Prognose“, „entwickelt für“, „Ziel“ oder mit der jeweiligen Negativform dieser Wörter oder ähnlicher Ausdrücke als unsicher und zukunftsgerichtet zu verstehen. Gilead verweist Leser auf seine Pressemitteilungen, den Jahresbericht auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2014 beendete Geschäftsjahr und auf andere nachfolgende Unterlagen, die bei der SEC eingereicht worden sind. Gilead beansprucht den Schutz der im Private Securities Litigation Reform Act von 1995 für zukunftsgerichtete Aussagen enthaltenen Absicherungserklärung.
Alle zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf Informationen, die Gilead gegenwärtig vorliegen, und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung zur Aktualisierung solcher zukunftsgerichteter Aussagen.
Gilead besitzt beziehungsweise verfügt über die Rechte an verschiedenen in unserem Geschäft verwendeten Marken, Urheberrechten und Handelsnamen, wie unter anderem: GILEAD®, GILEAD SCIENCES®, HARVONI®, SOVALDI®, TRUVADA®, STRIBILD®, COMPLERA®, EVIPLERA®, VIREAD®, LETAIRIS®, RANEXA®, AMBISOME®, ZYDELIG®, EMTRIVA®, TYBOST®, HEPSERA®, VITEKTA®, CAYSTON®, VOLIBRIS® und RAPISCAN®.
ATRIPLA® ist eine eingetragene Marke von Bristol-Myers Squibb und Gilead Sciences, LLC. LEXISCAN® ist eine eingetragene Marke von Astellas U.S. LLC. MACUGEN® ist eine eingetragene Marke von Eyetech, Inc. SUSTIVA® ist eine eingetragene Marke des Pharmaunternehmens Bristol-Myers Squibb. TAMIFLU® ist eine eingetragene Marke von Hoffmann-La Roche Inc.
Weitere Informationen über Gilead Sciences, Inc., erhalten Sie unter www.gilead.com oder telefonisch von der Gilead-Abteilung für öffentliche Angelegenheiten (Public Affairs) unter +1-800-GILEAD-5 (+1-800-445-3235).
|
GILEAD SCIENCES, INC. ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG (ungeprüft) (in Millionen, außer Beträge je Aktie) |
||||||||
| Dreimonatszeitraum bis zum | ||||||||
| 31. März | ||||||||
| 2015 | 2014 | |||||||
| Einnahmen: | ||||||||
| Produktumsatz | $ | 7.405 | $ | 4.871 | ||||
| Lizenz-, Vertrags- und sonstige Einnahmen | 189 | 128 | ||||||
| Summe Einnahmen | 7.594 | 4.999 | ||||||
| Kosten und Ausgaben: | ||||||||
| Umsatzkosten | 882 | 813 | ||||||
| Ausgaben für Forschung und Entwicklung | 696 | 595 | ||||||
| Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten | 645 | 548 | ||||||
| Summe Kosten und Ausgaben | 2.223 | 1.956 | ||||||
| Gewinn aus Geschäftstätigkeit | 5.371 | 3.043 | ||||||
| Zinsaufwendungen | (153 | ) | (76 | ) | ||||
| Sonstige Einnahmen/(Ausgaben), netto | 21 | (18 | ) | |||||
| Gewinn vor Rückstellungen für Ertragssteuer | 5.239 | 2.949 | ||||||
| Rückstellungen für Ertragssteuer | 907 | 726 | ||||||
| Nettogewinn | 4.332 | 2.223 | ||||||
| Nettoverlust, Minderheitsbeteiligungen zurechenbar | 1 | 4 | ||||||
| Nettogewinn, Gilead zurechenbar | $ | 4.333 | $ | 2.227 | ||||
| Nettogewinn je Aktie, Inhabern von Gilead-Stammaktien zurechenbar – unverwässert | $ | 2,91 | $ | 1,45 | ||||
| Nettogewinn je Aktie, Inhabern von Gilead-Stammaktien zurechenbar – verwässert | $ | 2,76 | $ | 1,33 | ||||
| In Berechnung je Aktie berücksichtigte Anteile – unverwässert | 1.488 | 1.537 | ||||||
| In Berechnung je Aktie berücksichtigte Anteile – verwässert | 1.569 | 1.680 | ||||||
|
GILEAD SCIENCES, INC. ABSTIMMUNG ZWISCHEN GAAP-KONFORMEN UND NICHT GAAP-KONFORMEN FINANZINFORMATIONEN* (ungeprüft) (in Millionen, außer bei Angaben in Prozent oder je Aktie) |
||||||||
| Dreimonatszeitraum bis zum | ||||||||
| 31. März | ||||||||
| 2015 | 2014 | |||||||
| Abstimmung Umsatzkosten: | ||||||||
| Umsatzkosten nach GAAP | $ | 882 | $ | 813 | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | (3 | ) | (3 | ) | ||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | (206 | ) | (199 | ) | ||||
| Konsolidierungskosten für Variable Interest Entity(2) | 1 | — | ||||||
| Nicht GAAP-konforme Umsatzkosten | $ | 674 | $ | 611 | ||||
| Abstimmung Bruttomarge bei Produkten: | ||||||||
| Bruttomarge bei Produkten nach GAAP | 88,1 | % | 83,3 | % | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | — | % | 0,1 | % | ||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | 2,8 | % | 4,1 | % | ||||
| Nicht GAAP-konforme Bruttomarge bei Produkten(1) | 90,9 | % | 87,4 | % | ||||
| Abstimmung Forschungs- und Entwicklungskosten: | ||||||||
| Forschungs- und Entwicklungskosten nach GAAP | $ | 696 | $ | 595 | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | (42 | ) | (34 | ) | ||||
| Erwerbsbezogene Neubewertung von bedingtem Kaufpreis | (3 | ) | (3 | ) | ||||
| Nicht GAAP-konforme Forschungs- und Entwicklungskosten | $ | 651 | $ | 558 | ||||
| Abstimmung Vertriebsgemeinkosten: | ||||||||
| Vertriebsgemeinkosten nach GAAP | $ | 645 | $ | 548 | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | (47 | ) | (46 | ) | ||||
| Restrukturierungskosten | 2 | — | ||||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | — | (2 | ) | |||||
| Nicht GAAP-konforme Vertriebsgemeinkosten | $ | 600 | $ | 500 | ||||
| Abstimmung Umsatzrendite: | ||||||||
| Umsatzrendite nach GAAP | 70,7 | % | 60,9 | % | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | 1,2 | % | 1,6 | % | ||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | 2,7 | % | 4,0 | % | ||||
| Erwerbsbezogene Neubewertung von bedingtem Kaufpreis | — | % | 0,1 | % | ||||
| Nicht GAAP-konforme Umsatzrendite(1) | 74,7 | % | 66,6 | % | ||||
| Abstimmung sonstiger Einnahmen/(Ausgaben): | ||||||||
| Sonstige Einnahmen/(Ausgaben) nach GAAP, netto | $ | 21 | $ | (18 | ) | |||
| Erwerbsbezogene Transaktionskosten | — | (2 | ) | |||||
| Nicht GAAP-konforme sonstige Einnahmen/(Ausgaben), netto | $ | 21 | $ | (20 | ) | |||
| Anmerkung: | ||||||||
| (1) Aufgrund von Rundung ergeben einzelne Beträge möglicherweise nicht Gesamtbetrag | ||||||||
| (2) Konsolidierung eines Auftragsherstellers | ||||||||
| * Unwesentliche Beträge werden in den obigen Tabellen nicht aufgeführt | ||||||||
|
GILEAD SCIENCES, INC. ABSTIMMUNG ZWISCHEN GAAP-KONFORMEN UND NICHT GAAP-KONFORMEN FINANZINFORMATIONEN (Fortsetzung)* (ungeprüft) (in Millionen, außer bei Angaben in Prozent oder je Aktie) |
||||||||
| Dreimonatszeitraum bis zum | ||||||||
| 31. März | ||||||||
| 2015 | 2014 | |||||||
| Abstimmung effektiver Steuersatz: | ||||||||
| Effektiver Steuersatz nach GAAP | 17,3 | % | 24,6 |
% |
||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | (0,4 |
)% |
(1,4 |
)% |
||||
| Effektiver Steuersatz, nicht GAAP-konform(1) | 16,9 | % | 23,2 |
% |
||||
| Abstimmung Nettoeinkommen, Gilead zurechenbar: |
|
|||||||
| GAAP-Nettoeinkommen, Gilead zurechenbar | $ | 4.333 | $ | 2.227 | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | 69 | 64 | ||||||
| Restrukturierungskosten | (2 | ) | — | |||||
| Erwerbsbezogene Transaktionskosten | — |
(1 |
) |
|||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | 201 | 195 | ||||||
| Erwerbsbezogene Neubewertung von bedingtem Kaufpreis | 3 | 3 | ||||||
| Nicht GAAP-konformer Nettogewinn, Gilead zurechenbar | $ | 4.604 | $ | 2.488 | ||||
| Abstimmung verwässerter Gewinn je Aktie: | ||||||||
| Verwässerter Gewinn je Aktie nach GAAP | $ | 2,76 | $ | 1,33 | ||||
| Ausgaben für aktienbasierte Vergütungen | 0,04 | 0,04 | ||||||
| Erwerbsbezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte | 0,13 | 0,12 | ||||||
| Nicht GAAP-konformer verwässerter Gewinn je Aktie(1) | $ | 2,94 | $ | 1,48 | ||||
| Abstimmung der bei der Berechnung je Aktie berücksichtigten Anteile (verwässert): | ||||||||
| Bei Berechnung je Aktie berücksichtigte Anteile (verwässert) nach GAAP | 1.569 | 1.680 | ||||||
| Auswirkungen der aktuellen Regelungen zu aktienbasierten Vergütungen auf Anteile | (1 | ) | (1 | ) | ||||
| Bei Berechnung je Aktie berücksichtigte Anteile (verwässert) auf nicht GAAP-konformer Basis | 1.568 | 1.679 | ||||||
| Zusammenfassung der Berichtigungen auf nicht GAAP-konformer Basis: | ||||||||
| Berichtigungen Umsatzkosten | $ | 208 | $ | 202 | ||||
| Berichtigungen Forschungs- und Entwicklungskosten | 45 | 37 | ||||||
| Berichtigungen Vertriebsgemeinkosten | 45 | 48 | ||||||
| Berichtigungen sonstige Einnahmen/(Ausgaben) | — | (2 | ) | |||||
| Summe Berichtigungen auf nicht GAAP-konformer Basis vor Steuern | 298 | 285 | ||||||
| Ertragssteuereffekt | (28 | ) | (24 | ) | ||||
| Abzüglich: Konsolidierungskosten für Variable Interest Entity(2) | 1 | — | ||||||
| Summe Berichtigungen auf nicht GAAP-konformer Basis nach Steuern, Gilead zurechenbar | $ | 271 | $ | 261 | ||||
| Anmerkung: | ||||||||
| (1) Aufgrund von Rundung ergeben einzelne Beträge möglicherweise nicht Gesamtbetrag | ||||||||
| (2) Konsolidierung eines Auftragsherstellers | ||||||||
| * Unwesentliche Beträge werden in den Tabellen oben nicht aufgeführt | ||||||||
|
GILEAD SCIENCES, INC. ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE BILANZ (ungeprüft) (in Millionen US-Dollar) |
|||||||
| 31. März | 31. Dezember | ||||||
| 2015 | 2014(1) | ||||||
| Barmittel, Bargegenwerte und börsengängige Wertpapiere | $ | 14.514 | $ | 11.726 | |||
| Forderungen, netto | 4.835 | 4.635 | |||||
| Bestände | 1.908 | 1.386 | |||||
| Sachanlagen, netto | 1.765 | 1.674 | |||||
| Immaterielle Werte, netto | 10.867 | 11.073 | |||||
| Firmenwert (Goodwill) | 1.172 | 1.172 | |||||
| Sonstige Vermögenswerte | 3.260 | 2.998 | |||||
| Summe Aktiva | $ | 38.321 | $ | 34.664 | |||
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | $ | 7.428 | $ | 5.761 | |||
| Langfristige Verbindlichkeiten | 13.294 | 13.069 | |||||
| Eigenkapitalkomponente der zur Zeit einlösbaren Wandelanleihen | 11 | 15 | |||||
| Eigenkapital(2) | 17.588 | 15.819 | |||||
| Summe Verbindlichkeiten und Eigenkapital | $ | 38.321 | $ | 34.664 | |||
| (1) Abgeleitet aus dem geprüften Konzernabschluss vom 31. Dezember 2014. |
|
(2) Zum 31. März 2015 waren 1.477 Millionen Stammaktien ausgegeben und im Umlauf. |
|
GILEAD SCIENCES, INC. ZUSAMMENFASSUNG PRODUKTUMSATZ (ungeprüft) (in Millionen US-Dollar) |
|||||||
| Dreimonatszeitraum bis zum | |||||||
| 31. März | |||||||
| 2015 | 2014 | ||||||
| Antivirale Produkte: | |||||||
| Harvoni – USA | $ | 3.016 | $ | — | |||
| Harvoni – Europa | 477 | — | |||||
| Harvoni – sonstiges Ausland | 86 | — | |||||
| 3.579 | — | ||||||
| Sovaldi – USA | 421 | 2.098 | |||||
| Sovaldi – Europa | 483 | 163 | |||||
| Sovaldi – sonstiges Ausland | 68 | 13 | |||||
| 972 | 2.274 | ||||||
| Truvada – USA | 409 | 368 | |||||
| Truvada – Europa | 301 | 323 | |||||
| Truvada – sonstiges Ausland | 61 | 69 | |||||
| 771 | 760 | ||||||
| Atripla – USA | 494 | 490 | |||||
| Atripla – Europa | 194 | 237 | |||||
| Atripla – sonstiges Ausland | 46 | 53 | |||||
| 734 | 780 | ||||||
| Stribild – USA | 282 | 187 | |||||
| Stribild – Europa | 61 | 24 | |||||
| Stribild – sonstiges Ausland | 13 | 4 | |||||
| 356 | 215 | ||||||
| Complera/Eviplera – USA | 163 | 131 | |||||
| Complera/Eviplera – Europa | 145 | 109 | |||||
| Complera/Eviplera – sonstiges Ausland | 12 | 11 | |||||
| 320 | 251 | ||||||
| Viread – USA | 100 | 81 | |||||
| Viread – Europa | 80 | 84 | |||||
| Viread – sonstiges Ausland | 54 | 46 | |||||
| 234 | 211 | ||||||
| Sonstige antivirale Medikamente – USA | 14 | 7 | |||||
| Sonstige antivirale Medikamente – Europa | 7 | 9 | |||||
| Sonstige antivirale Medikamente – sonstiges Ausland | 1 | 2 | |||||
| 22 | 18 | ||||||
| Summe antivirale Produkte – USA | 4.899 | 3.362 | |||||
| Summe antivirale Produkte – Europa | 1.748 | 949 | |||||
| Summe antivirale Produkte – sonstiges Ausland | 341 | 198 | |||||
| 6.988 | 4.509 | ||||||
| Andere Produkte: | |||||||
| Letairis | 151 | 123 | |||||
| Ranexa | 117 | 111 | |||||
| AmBisome | 85 | 92 | |||||
| Zydelig | 26 | — | |||||
| Sonstige | 38 | 36 | |||||
| 417 | 362 | ||||||
| Summe Produktumsatz | $ | 7.405 | $ | 4.871 | |||
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
