ルクセンブルク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- SES（NYSE Paris:SESG）（LuxX:SESG）の完全子会社のSESテックコムは、ロンドンで開催されたVSAT 2014で、名誉ある「チェンジング・ライブズ・アワード」を授与されたと発表しました。
「チェンジング・ライブズ・アワード」は、コミュニティーにおける通信に大きな影響を与えた画期的活動を称賛、認定する賞であり、苦痛の軽減、その結果としての経済的・社会的発展への貢献に寄与した組織に贈られます。
emergency.luはルクセンブルク外務省によって官民共同で展開、実行され、ルクセンブルクのSESテックコム、ハイテック、ルクセンブルク・エア・レスキューによるコンソーシアムが協力しています。emergency.luは現場の人道および市民保護コミュニティーを支援するために作られており、通信サービス（再）確立、効果的な緊急対応通信および協調を実現します。emergency.luは自然災害または人災の発生から数時間で、世界のどこにでも展開することができ、従来の通信システムよりもはるかに短時間で展開できることが特徴です。
SESテックコムのGerhard Bethscheiderマネジング・ディレクターは、次のように語っています。「emergency.luプラットフォームは国際人道コミュニティーのための画期的なエンドツーエンドの通信サービスであり、自然災害や人災への緊急対応を効果的に行えるように考えられています。emergency.lu、そしてemergency.luによる救助作業にSESが関係し、システム確立に寄与したこと、そして当社の世界的衛星フリートで全世界をカバーできることを誇りに思います。」
emergency.luについての最初のアイデアは、2010年にハイチで発生した壊滅的地震の後に生まれました。この災害直後には、捜索隊や救助隊には通信手段がなく、各隊の間の協調も行えなかったことから、致命的重要性を持った支援を行うことができませんでした。emergency.luは最初に南スーダンに展開され、また台風ハイエンに襲われたフィリピン中央部でも、災害後の救助活動支援、人道援助活動への通信手段回復という形で貢献してきました。
SESはこれまで計6回、マリ、南スーダン、ベネズエラ、ネパール、フィリピンなどで人道援助活動を行い、また世界中の市民保護・人道援助団体に無数のデモを行い、トレーニングコースを開催してきました。
emergency.lu通信端末は、被災地に到着後1時間以内に衛星アンテナに接続することができます。アップリンクとダウンリンクにより、高速インターネット接続で音声、データ、画像を送信することができます。衛星容量を無料で利用してワイヤレス・ローカルネットワークを構成できるため、救援隊員は現場で自分のノートPC、タブレット、携帯電話を登録することができます。
SES提供のCバンド衛星は全世界をカバーし、容量割り当てを十分かつ永久的に行えるため、世界中のどこでも、被災地域で大規模な人道活動を行う2点間の通信に十分対応することができます。
当社の最新情報をご覧ください。
ツイッター：https://twitter.com/SES_Satellites
フェイスブック：https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
ユーチューブ：http://www.youtube.com/SESVideoChannel
ブログ：http://en.ses.com/4243715/blog
SESの画像をご覧ください。 https://extranet.ses.com/18706236/pictures
SESについて
SESは世界をリードする衛星事業者として、50基以上の静止衛星を運用しています。世界中の放送局、コンテンツプロバイダー、インターネットサービスプロバイダー、移動体・固定通信ネットワーク事業者、企業・政府組織に衛星通信サービスを提供しています。
SESは、放送業界において、長期にわたって継続できる業務関係、高品質のサービス、卓越さを目指して尽力しています。文化的多様性を持つチームを地域ごとに世界中に配し、顧客と密接に関わりながら業務を行うことで、衛星帯域幅やサービスに関する地域固有の要件に応えています。
SES（NYSE Paris:SESG、LuxX:SESG）は、カナダのシエルおよびメキシコのクウェッツサットに資本参加しているほか、衛星インフラの新興企業であるO3bネットワークスにも戦略的資本参加を行っています。詳細については、www.ses.comをご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
