SÃO PAULO & LISBOA & TEL AVIV, Israel--(BUSINESS WIRE)--MyHeritage, a rede mundial de família, anunciou hoje o lançamento do Record Matching, uma tecnologia inovadora que irá mudar a cara do mercado da história familiar. Record Matching vai ajudar milhões de famílias a saberem mais sobre o seu passado ao descobrirem automaticamente relevantes registros históricos e artigos de jornais que datam de 300 anos.
Record Matching é a próxima geração da exploração na história familiar. Ele economiza tempo automatizando a pesquisa online para usuários de árvores genealógicas, quebrando "paredes de tijolo" para os genealogistas dedicados, e dando aos iniciantes um impulso significativo com a sua pesquisa da árvore genealógica. Ele funciona através da comparação de mais de um bilhão de perfis em árvores genealógicas criadas por usuários em MyHeritage a mais de quatro bilhões de registros históricos, para encontrar coincidências relevantes. É o único serviço deste tipo para pesquisar automaticamente artigos de jornais, livros e outros textos de conteúdo livre através da análise semântica, para encontrar artigos que poderão lançar luz sobre as vidas atuais, personalidades e realizações dos antepassados de cada um. A Internet ajudou a trazer a história da família para grandes audiências, permitindo que algumas das pesquisas tradicionalmente em bibliotecas e arquivos viessem a serem feitas on-line. Record Matching agora simplifica a pesquisa online, realizando-a automaticamente.
Apoiado em 38 idiomas, MyHeritage se tornou a casa de confiança na web para as famílias em todo o mundo que desejam explorar a sua história familiar, compartilhar memórias e ficarem ligados. Além de sua experiência na construção colaborativa da árvore genealógica das famílias, MyHeritage, no último ano tem se posicionado como líder no fornecimento de registros históricos. Record Matching é um recurso adicional do Supersearch, o motor de busca de registros históricos divulgado com sucesso por MyHeritage em junho de 2012.
O Fundador e CEO de MyHeritage, Gilad Japhet, disse: "Record Matching é uma maquina de descoberta da história familiar e economia de tempo, projetada para encantar os dedicados historiadores da família e pessoas com um interesse casual em sua ascendência. Durante o ano passado nós expandimos nossa oferta ao consumidor, complementando nossa rede social de árvore genealógica com uma quantidade substancial de conteúdo histórico. Record Matching agora liga esses dois ativos juntos, agregando novo e excitante valor para os nossos usuários e nos dando uma vantagem única no mercado da história familiar. É um passo importante para realizar nosso objetivo de trazer a história da família para as massas. "
Record Matching utiliza atualmente o pool global de mais de quatro bilhões de registros em MyHeritage, incluindo fortes coleções nos EUA, Reino Unido, Irlanda, Austrália e Canadá, com mais conteúdo sendo adicionados diariamente para outros países. Os usuários podem receber documentos de nascimento, casamento e divórcio, fotos de lápides, óbitos, sepultamento e informações do censo, imigração, serviços militares e outros tipos de registros em seus Record Matches. Mais informações sobre a vida dos parentes e antepassados podem ser revelados em Record Matches na maior coleção do mundo de jornais históricos licenciado para MyHeritage (atualmente cerca de 120 milhões de páginas que datam do século 18), livros e outros materiais de texto livre. Record Matches abrange também os dados do Censo Americano de 1930 e 1940 e o conteúdo em MyHeritage de propriedade do sites de história da família, WorldVitalRecords e FamilyLink.
Desenvolvido em casa pelos engenheiros de MyHeritage e especialistas em história da família, a tecnologia de Record Matching é projetada para imitar o trabalho de um historiador da família, tanto quanto possível, encontrando coincidências que um ser humano poderia considerar plausível, e afastar coincidências que um investigador iria considerar como incorreto . Com base em vários algoritmos genealógicos que correspondem a informações no registro (nomes, datas, fatos, relacionamentos, etc) com as informações da árvore genealógica, a análise semântica, os motores estatísticos e um subsistema de prevenção falso positivo, Record Matching fornece um alto grau de precisão, sem sacrificar a flexibilidade. Através da utilização de grandes recursos de computação e uma abordagem sistemática de comparar qualquer pessoa a cada registro, Record Matches faz descobertas que muitos usuários não teriam o tempo ou a sorte de encontrar por conta própria.
A tecnologia do Record Matching, amplia a principal tecnologia Smart Matching™ que compara árvores genealógicas com árvores genealógicas. As duas tecnologias trabalham juntas em um ciclo que constantemente empurrará para frente o conhecimento do usuário de sua história familiar. Os usuários de MyHeritage receberão alertas semanais de seus Records Matching. No site MyHeritage.com, todos o Record Matching encontrados serão consolidados em um relatório interativo, onde os usuários podem convenientemente rever, filtrar, classificar, confirmar e rejeitar suas coincidências.
Record Matching tem capacidades flexíveis em fonemas e multilinguas quando pesquisa nomes, cobrindo muitos sinônimos possíveis, grafias diferentes e as variações internacionais. Smart Matching têm uma pontuação de confiança individual e pode ser visto por pessoa ou por coleção de dados. As características adicionais, como salvar informações de registro corresponde em árvores genealógicas on-line, a criação de referências e citações de origem e exibir em tempo real coincidências sempre que uma nova pessoa é adicionada à árvore, será adicionado antes do final de 2012.
A partir de hoje, o Record Matching será executado periodicamente para cada usuário que tem uma árvore genealógica em MyHeritage. Record Matches encontrados serão exibidos gratuitamente como um curto periodo. Para o acesso completo aos registros históricos entregues por Record Matches, MyHeritage oferece preços acessíveis para planos de dados de assinatura e crédito pague-como-quiser que também são bons para uso no Supersearch, o motor de busca de MyHeritage para registros históricos. Em coleções de cortesia sob licença, como Ellis Island e Find-A-Grave, os usuários de MyHeritage irão desfrutar de pleno acesso aos Record Matches de graça. Entusiastas de árvores genealógicas interessados em receber Records Matches são bem-vindos para se inscrever gratuitamente em MyHeritage, importar sua árvore genealógica ou construir uma nova usando ferramentas amigáveis do site, e receber suas coincidências em menos de 24 horas.
Sobre MyHeritage
MyHeritage é a rede mais popular da família na web. Em MyHeritage, milhões de famílias em todo o mundo desfrutam de um lugar privado e livre para explorar a sua história e as partes das memórias de família. Pioneiros em fazer da história da família uma experiência de colaboração para toda a família, MyHeritage capacita seus usuários com ferramentas sociais inovadoras e uma enorme biblioteca de conteúdo histórico. O site está disponível em 38 idiomas. A empresa é apoiada por Accel Partners e Index Ventures. Para mais informações visite www.myheritage.com.br.
Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50413453&lang=pt