LegalOn Expands Global Contracting Capabilities for In-House Legal Teams

International Playbooks and AI-powered translation capabilities across 20+ countries and languages accelerate legal workflows for in-house teams across the globe

SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--LegalOn Technologies, a global leader in legal AI, today announced International Playbooks, providing review standards across 23 countries, and Translate, an AI translation solution built for multilingual contract review and negotiation — giving in-house legal teams the tools to work across jurisdictions and languages without defaulting to outside counsel.

Global legal work requires local knowledge, local standards, and the ability to work across languages, yet most legal tools were built for one market. The gap shows up the same way every time: deal cycles slow, and outside counsel handles work that should stay in-house. LegalOn's new capabilities address that directly, whether businesses are entering new markets and need local contract standards from day one, inheriting contracts from an acquisition, standardizing review across regional offices, or simply receiving more agreements in languages they don't work in.

“Legal teams are expected to support business wherever it operates, but the tools they rely on haven’t kept up,” said Daniel Lewis, CEO of LegalOn. “LegalOn is built to remove the friction from global legal work so teams (and deals) can move faster without sacrificing quality or control. These capabilities give in-house teams what they need without defaulting to outside counsel every time.”

International Playbooks

LegalOn’s International Playbooks provide review standards for NDAs and common commercial contracts, like MSAs, for 23 countries outside the United States, developed by LegalOn's internal legal team and reviewed by jurisdiction-specific attorneys across markets. A legal team can begin reviewing contracts against local standards on day one, without building a playbook from scratch or engaging outside counsel. Teams operating across multiple markets can use the playbooks to bring consistency to offices that currently rely on improvised local standards.

Translate

LegalOn Translate helps legal teams negotiate contracts across dozens of languages while preserving legal meaning at every stage. Powered by DeepL and LegalOn's proprietary translation agent, it enables legal teams to review and redline contracts in English, then returns surgical markups in the original language, leaving the rest of the document untouched. Built specifically for legal workflows, it maintains clause structure, terminology, and intent, delivering a legally consistent document in seconds.

"We built International Playbooks and Translate with deep legal expertise at their core," said Bari A. Williams, Head of Legal and Legal Content at LegalOn. "Every playbook is reviewed by jurisdiction-specific attorneys and our translation technology is built specifically for legal workflows so teams spend less time coordinating outside support and more time moving deals forward."

As part of its broader global expansion, LegalOn now supports dedicated data residency in the European Union and Singapore, ensuring customer data is stored and processed in accordance with local regulatory frameworks. Customer data is never used to train LegalOn’s models. Security and data privacy are built into the platform by design.

LegalOn's International Playbooks and Translate are available now. For more information, visit legalontech.com.

About LegalOn

LegalOn is a global leader in AI for in-house legal teams. We help corporate counsel guide, govern, and grow their businesses with speed and sound judgment. By combining trusted legal expertise with agentic AI that adapts to each customer’s policies and practices, LegalOn delivers the first productivity platform for everyday legal work across contracting, counseling, and governance.

From advanced tools for contract review and matter management to a legal AI assistant that can research, answer questions, and draft, LegalOn helps teams save up to 85% of time on routine work — expanding what they take on without compromising quality or control.

Trusted by 8,000+ organizations worldwide, LegalOn is backed by $200 million from leading investors, including Goldman Sachs and SoftBank Vision Fund. With headquarters in San Francisco and Tokyo, and teams in London, Munich, and Singapore, LegalOn supports businesses of all sizes across industries and languages.

For more information, visit www.legalontech.com.