PARÍS--(BUSINESS WIRE)--BUREAU VERITAS, SAIPEM y TECHNIPFMC actuarán conjuntamente para llevar la teleasistencia de expertos a operadores in situ dentro del contexto específico del sector del petróleo y el gas (mar adentro, ubicaciones remotas, ATEX, IECEx, etc.) y han establecido un acuerdo de colaboración con EXPERT TELEPORTATION, que se encargará de dirigir el desarrollo del proyecto.
El proyecto, de 15 meses de duración, creará un dispositivo manos libres (gafas inteligentes modificadas) adaptado para su uso con equipos de protección personal. La herramienta adaptada comunicará a un operador situado en cualquier parte del mundo con un experto/analista remoto a través de una transmisión de audio y vídeo en tiempo real.
El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.
