JULIO REYES COPELLO, DJAVAN, FONSECA, JESSE & JOY E RICARDO LÓPEZ LALINDE ENCABEÇAM A LISTA COM QUATRO INDICAÇÕES PARA A 17ª ENTREGA ANUAL DO LATIN GRAMMY®

PABLO ALBORÁN, PEPE AGUILAR, ANDREA BOCELLI, JUAN GABRIEL, ENRIQUE IGLESIAS, SHAKIRA, LOS TIGRES DEL NORTE, DIEGO TORRES, JULIETA VENEGAS, CARLOS VIVES E WISIN E YANDEL JUNTAM-SE À LISTA DOS DESTAQUES DESTE ANO

A 17ª Entrega Anual do Latin GRAMMY® será transmitida ao vivo pela Rede Univision a partir da T-Mobile Arena em Las Vegas em 17 de novembro

MIAMI--()--A Academia Latina da Gravação® anunciou hoje os indicados para a 17ª Entrega Anual do Latin GRAMMY® em 48 categorias. Julio Reyes Copello, Djavan, Fonseca, Jesse & Joy e Ricardo López Lalinde encabeçam a lista com quatro indicações cada um. Os destaques deste ano refletem uma mescla internacional de talentosos compositores, que foram selecionados dentre 10.500 inscrições registradas durante o período de elegibilidade (1º de julho de 2015 a 30 de junho de 2016). O Latin GRAMMY é o único reconhecimento outorgado pela votação de um grupo composto de músicos, produtores, engenheiros e outros profissionais de criação da indústria da gravação. Os ganhadores serão conhecidos em 17 de novembro ao vivo a partir da T-Mobile Arena em Las Vegas, pela Rede Univision entre 20h00-23h00 (hora da costa leste dos EUA).

"O dia das indicações é sempre um momento de orgulho para a Academia Latina da Gravação, uma vez que nos faz lembrar do nosso crescimento e da diversidade da música latina, e também o quanto temos alcançado ao longo do ano na comunidade mundial", disse Gabriel Abaroa Jr., Presidente/CEO da Academia Latina da Gravação. "O grupo de indicados mostra o trabalho artesanal do artista em frente ao microfone e atrás da mesa de som, um verdadeiro testemunho da dedicação de nossos membros votantes e seu compromisso em reconhecer a criatividade em todos os níveis."

Pela primeira vez, a Academia Latina da Gravação ofereceu uma plataforma digital de votação para seus membros, que são compostos por criadores de todas as disciplinas da música — artistas, compositores, produtores e engenheiros. Após o anúncio de hoje, a rodada final de votação digital para 17ª Entrega Anual do Latin GRAMMY será aberta em 27 de setembro e se encerrará em 13 de outubro às 18h00 (Horário Padrão do Pacífico).

Pablo Alborán, Pepe Aguilar, Andrea Bocelli, o recém falecido Juan Gabriel, Enrique Iglesias, Shakira, Los Tigres del Norte, Diego Torres, Julieta Venegas, Carlos Vives e Wisin e Yandel fazem parte do eclético grupo de artistas reconhecidos este ano. Segue abaixo uma lista das indicações que refletem a variedade de estilos musicais e promessas brilhantes da música latina. Para obter uma lista completa, instruções para credenciamento de imprensa e mais informações, por favor visite: Academia Latina da Gravação.

Álbum Do Ano
Tour Terral Tres Noches En Las Ventas — Pablo Alborán
Cinema (Edição em espanhol) — Andrea Bocelli
Mil Ciudades — Andrés Cepeda
Vidas Pra Contar — Djavan
Conexión — Fonseca
Los Dúo 2 — Juan Gabriel
Un Besito Más — Jesse & Joy
¿Dónde Están? — José Lugo & Guasábara Combo
Buena Vida — Diego Torres
Algo Sucede — Julieta Venegas

Gravação do Ano
"Cuestión De Esperar" — Pepe Aguilar
"Se Puede Amar" — Pablo Alborán
"Me Faltarás" — Andrea Bocelli
"Si Volveré" — Buika
"Vida Pra Contar" — Djavan
"Duele El Corazón" — Enrique Iglesias Featuring Wisin
"Ecos De Amor" — Jesse & Joy
"Lado Derecho Del Corazón" — Laura Pausini
"Iguales" — Diego Torres
"La Bicicleta" — Carlos Vives & Shakira

Canção do Ano (Um prêmio aos compositores)
"A Chama Verde" — Patty Brayden, Ned Claflin & John Finbury, compositores (John Finbury Featuring Marcella Camargo)
"Bajo El Agua" — Manuel Medrano, compositor (Manuel Medrano)
"Céu” — Celso Fonseca, compositor (Celso Fonseca)
"Duele El Corazón" — Enrique Iglesias, Patrick A. Ingunza, Silverlo Lozada, Servando Moriche Primera Mussett, Hasibur Rahman, Francisco Saldana & Wisin, compositores (Enrique Iglesias Featuring Wisin)
"Ecos De Amor" — Jesse & Joy, Danelle Leverett, Jason Reeves & Rune Westberg, compositores (Jesse & Joy)
"En Ésta No" — Sin Bandera, compositor (Sin Bandera)
"Es Como El Día" — Kevin Johansen, compositores (Kevin Johansen + The Nada)
"Hermanos" — Moska & Fito Páez, compositorers (Fito Páez & Moska)
"La Bicicleta" — Andrés Castro, Shakira & Carlos Vives, compositores (Carlos Vives & Shakira)
"La Tormenta" — Flavio Cianciarulo, compositor (Los Fabulosos Cadillacs)

Melhor Artista Revelação
Sophia Abrahão
Alex Anwandter
The Chamanas
Esteman
Joss Favela
Ile
Mon Laferte
Manuel Medrano
Morat
Ian Ramil

Melhor Álbum Pop Vocal Contemporâneo
Tour Terral Tres Noches En Las Ventas — Pablo Alborán
Un Besito Más — Jesse & Joy
El Mundo Y Los Amantes Inocentes — Pablo López
#Tumano — Luciano Pereyra
Des/Amor — Reik

Melhor Interpretação Urbana
"Una En Un Millón" — Alexis y Fido
"Cumbia Anthem" — El Dusty Featuring Happy Colors
"Hasta Que Seque El Malecón” — Jacob Forever
"Pra Todas Elas" — Tubarão Featuring Maneirinho & Anitta
"Encantadora" — Yandel

Melhor Álbum de Música Alternativa
Cambio De Piel — Bebe
Caótica Belleza — Esteman
L.H.O.N. — Illya Kuryaki & The Valderramas
Mon Laferte Vol. 1 — Mon Laferte
Amor Supremo — Carla Morrison

Melhor Álbum de Salsa
35 Aniversario — Grupo Niche
Intensamente India Con Canciones De Juan Gabriel — India
¿Dónde Están? — José Lugo & Guasábara Combo
Mi Ritmo Es Bueno — Bobby Valentín
Tronco Viejo — Johnny Ventura

Melhor Álbum de Música Norteña
Hecho A Mano — Joss Favela
Highway — Intocable
Tierra Mojada — Los Ramones De Nuevo León
Desde El Azteca — Los Tigres Del Norte
Tributo A Los Alegres De Terán — Pesado

Melhor Álbum de Música Sertaneja
Amanhecer — Paula Fernandes
Bar Do Leo — Leonardo
Adivinha — Lucas Lucco
Baile Do Teló — Michel Teló
Sóis — João Victor

A Academia Latina da Gravação é uma organização internacional composta por artistas, músicos, compositores, produtores e outros profissionais técnicos e artísticos da gravação de língua espanhola e portuguesa. A organização se dedica a melhorar a qualidade de vida e as condições culturais da música latina e de seus criadores. Além de produzir a Entrega Anual do Latin GRAMMY para premiar a excelência nas artes e nas ciências da gravação, a Academia Latina da Gravação promove programas educacionais e assistenciais para a comunidade musical latina, diretamente ou por intermédio da Fundação Cultural Latin GRAMMY™. Para mais informações sobre a Academia Latina da Gravação, por favor, visite o site LatinGRAMMY.com. Para receber notícias e conteúdo exclusivo, siga-nos no: TwitterFacebook, Instagram, Vine, Periscope, YouTube, Pinterest, Google+Tumblr.

NOTA PARA A IMPRENSA: O processo de credenciamento dos meios de comunicação para cobrir a 17ª Entrega Anual do Latin GRAMMY já está disponível em www.latingrammy.com/press, a data limite para inscrição é 23 de setembro de 2016, às 17h00 (Horário do Pacífico dos EUA). SEM EXCEÇÕES.

Contacts

The Latin Recording Academy
Lourdes Lopez/Teresa Romo
310.581.8770/310.581.1281
lourdesl@grammy.com
teresa.romo@grammy.com
ou
Rogers & Cowan
Maureen O'Connor/Nordhia Centeno
310.854.8116/310.854.8284
moconnor@rogersandcowan.com
ncenteno@rogersandcowan.com
ou
Univision
Jenisei Couso
305.471.1692
jcouso@univision.net

Contacts

The Latin Recording Academy
Lourdes Lopez/Teresa Romo
310.581.8770/310.581.1281
lourdesl@grammy.com
teresa.romo@grammy.com
ou
Rogers & Cowan
Maureen O'Connor/Nordhia Centeno
310.854.8116/310.854.8284
moconnor@rogersandcowan.com
ncenteno@rogersandcowan.com
ou
Univision
Jenisei Couso
305.471.1692
jcouso@univision.net