米バージニア州マクリーン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ヒルトン・ワールドワイド（NYSE：HLT）は本日、ヒルトンに宿泊されるお客さまの旅行体験をさらに簡素化・合理化するデジタル機能を拡張すべく、人々が都市とつながる方法に革命を起こしている技術プラットフォームのウーバーと提携すると発表しました。
この提携を通じて、世界各地のヒルトンに宿泊されるお客さまは、ホテル送迎のリクエストを自動通知するウーバーの「ライド・リマインダー」を設定できます。加えて、この提携により、ヒルトンHオナーズ会員の皆さまはさらなるメリットを獲得できます。Hオナーズ・アプリを通じて、Hオナーズ会員の皆さまは現在、宿泊予約、チェックイン、部屋の選択、アメニティのプレオーダー、スマートフォンとデジタルキーによる入室ができます。今月中には、Hオナーズ会員の皆さまは、ウーバー利用者が最も頻繁に訪れる場所を厳選したトップ人気のレストランやナイトスポットのデジタルガイドを通じて、米国の一部の都市で「ローカル・シーン」を探索できるようになります。
ヒルトン・ワールドワイドでモバイル製品担当シニアディレクターを務めるリッチ・ディステファノは、次のように述べています。「大手革新的企業のウーバーと提携することで、当社は旅行者の皆さまが地元民のように行き先を探索できるよう支援します。ウーバー利用者が最も頻繁に訪れる場所のリストを地元のおすすめガイドとして活用するのは当社が初めてです。これらのユニークなメリットを当社の忠実なゲストの皆さまに提供するのが非常に楽しみです。」
ヒルトンとウーバーの提携は、旅の始まりから終わりまでの旅行体験を向上させるモバイルの新たな進歩に根ざしています。これらの進歩は、ヒルトンに宿泊されるお客さまに次の能力を与えます。
- ウーバーの「ライド・リマインダー」で宿泊を簡素化：旅行業界で初となる「ライド・リマインダー」により、世界各地のヒルトンに宿泊されるお客さまは、ウーバー・ライド・リマインダーをタップ1回で設定できます。もうタクシー待ちの長い列に並ぶ必要はありません。ホテルに向かう時間が来れば、「ライド・リマインダー」がプッシュ通信かテキストを送り、ホテルの住所がウーバー・アプリに自動設定されるため、お客さまは楽にホテルに向かうことができます。加えて、ウーバーに登録するすべてのヒルトンの宿泊客は、初回の乗車で20ドルの割引が受けられます。
- 「ローカル・シーン」で最も人気のあるレストランやナイトスポットを発見：今月中にヒルトンとウーバーは、米国の主要20都市を対象に、各都市でウーバー利用者が最も頻繁に訪れる場所を詳しく紹介した「ローカル・シーン」リストを会員の皆さまに提供するヒルトンHオナーズ・モバイルアプリ内の機能をスタートします。これらのガイドがあれば、Hオナーズ会員の皆さまはこのアプリを利用して、訪問する都市で訪れるべき場所や探索すべきことに関するその他のウーバー利用者の独占的知見を得られるようになります。
ウーバーのジョナサン・ディオリオ旅行パートナーシップ責任者は、次のように述べています。「ヒルトンは、デジタル技術革新のリーダーとして、ユニークなモバイル優先のアプローチをとっているため、ウーバーの提携先にぴったりです。当社は、世界中の利用者数百万人のウーバー体験を向上させる新たな方法を常に探しています。今回初めて、ヒルトンに宿泊されるお客さまとHオナーズ会員の皆さまに限定してこれらの新たな機能を提供することを非常に楽しみにしています。」
ヒルトンHオナーズは、すべての宿泊客の皆さまに無料で登録・ご利用いただけます。詳細と登録については、Hオナーズのサイト（こちら）をご覧ください。ウーバーの詳細と登録については、get.uber.com/go/HHonorsをご覧ください。
Hオナーズ会員の皆さまは、ヒルトンを通じて直接ご予約いただく場合に限り、ベスト・プライス保証でヒルトンを常に最低価格でご利用いただけます。さらに、Hオナーズ・ポイント、無料の無線LAN、デジタル・チェックインとデジタルキーへのアクセス、ウーバー機能へのアクセス、予約手数料無料のサービスもご利用いただけます。
ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイド（NYSE: HLT）は、世界をリードするホスピタリティ企業であり、フルサービスのラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけています。ヒルトン・ワールドワイドは96年にわたり、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてきました。当社が有する世界クラスの12のグローバルブランドのポートフォリオは、客室73万室以上を擁する世界の97の国と地域の当社が管理・フランチャイズ・所有・リースする宿泊施設・タイムシェア施設4,440軒以上から成り、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、キャノピーbyヒルトン、キュリオ コレクションbyヒルトン、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・バイ・ヒルトン、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーションが含まれています。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、ヒルトンHオナーズも運営しています。ヒルトンがご提供するお好みの予約手段を通じて直接ご予約になったヒルトンHオナーズ会員のお客さまには、無料のスタンダードWi-Fiなどの特典と、業界をリードするヒルトンHオナーズ・アプリ限定で利用可能なデジタルによるチェックインやお部屋の選択、デジタルキーによるお部屋へのアクセスなどのデジタルアメニティーを提供します。詳細については、news.hiltonworldwide.comをご覧ください。ヒルトン・ワールドワイドの最新情報は、facebook.com/hiltonworldwide、twitter.com/hiltonworldwide、youtube.com/hiltonworldwide、flickr.com/hiltonworldwide、linkedin.com/company/hilton-worldwideでもご入手いただけます。
ヒルトンHオナーズについて
ヒルトンHオナーズは、ヒルトン・ワールドワイドが誇る有名12ホテルブランドの受賞歴を持つ顧客特典プログラムで、世界の97の国と地域に広がる当社のホテル、リゾート、タイムシェア施設4,440軒以上でご利用いただけます。今年、J.D.パワーはヒルトンHオナーズを「米国ホテルロイヤルティ／リワードプログラム顧客満足度調査」で同率1位に選定しました。ヒルトンがご提供するお好みの予約手段を通じて直接ご予約になったヒルトンHオナーズ会員のゲストには、無料のスタンダードWi-Fiなどの特典と、業界をリードするヒルトンHオナーズ・モバイルアプリ限定で利用可能なデジタルによるチェックインやお部屋の選択、デジタルキーによるお部屋へのアクセスなどのデジタルアメニティーを提供します。会員数4600万人のHオナーズは、ポイントを獲得・利用できる沢山の方法を提供しています。会員の方はポイントを無料宿泊、一流の商品、慈善団体への寄付に加え、人数限定のアーティストとの交流の機会やライブ・ネイション提携によるホテル・コンサートイベント、マクラーレン・ホンダ・フォーミュラ1チームに会える貴重な体験などHオナーズのオークションプラットフォーム（hhonors.com/auctions）を通じたユニークなイベントに交換できます。Hオナーズへの入会は無料で、登録はwww.HiltonHHonors.comよりオンラインで行うことができます。ヒルトンHオナーズへのお問い合わせはnews.hiltonhhonors.comをご利用ください。
ウーバーについて
ウーバーは、世界の移動方法を進化させている技術プラットフォームです。アプリを通じて利用者と運転手をシームレスにつなげることで、ウーバーは都市の利便性を向上させ、利用者の可能性と運転手のビジネス機会を向上させる提案をしています。2009年の創業から今日の300都市以上への参入まで、ウーバーの急拡大する世界的存在感は、継続して人々と都市を近づけています。ツイッター（@Uber）で当社をフォローし、フェイスブック（Uber）で当社についてご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
