クインタイルズが上海のグレーターチャイナ地域本社を正式オープン

新本社はグレーターチャイナにおけるバイオ製薬産業の重要性と連携性を反映

CORRECTION...by Quintiles

上海--()--(ビジネスワイヤ) -- 本日、中国の政府とヘルスケアコミュニティーのリーダー30人以上が、クインタイルズの幹部とともにクインタイルズ・グレーターチャイナ地域本社の正式オープニング式典に参加しました。地域本社の開設は、中国企業の世界展開と、世界第2位の規模を持つバイオ製薬市場での多国籍企業の成功を支援する当社能力をさらに拡大するものです。今回のイベントは、クインタイルズが上海に初めて営業所を開設してから、17年後となります。

上海の楓林生命科学園で行われたオープニングセレモニーで、クインタイルズの創業者で常勤会長を務めるデニス・ギリングス(CBE、Ph.D.)は、次のように述べています。「当社は本日、クインタイルズの成長のみならず、グレーターチャイナのバイオ製薬研究開発におけるグローバルプレイヤーとしての台頭も祝います。当社は20年前、グレーターチャイナの従業員数20人で上海事業を開始しましたが、今では1000人以上の従業員を擁しています。今日、私はこの場に集まっているリーダーの皆さまが共有するビジョンが実現するという確信を一層強くしています。そのビジョンとは、上海とグレーターチャイナがバイオ製薬研究開発とヘルスケアの分野でグローバルイノベーションの中心になるというものです。」

オープニング式典ではギリングス博士に加え、上海市徐匯区のWang Hongzhou副区長が次のように挨拶しました。

「クインタイルズはヘルスケアのあらゆる領域の問題に関し、中国にとって昔からの大切な友人であり助言者です。楓林生命科学園は、イノベーションと提携が発展できる中心的な場所に学界と産業界のリーダーを集めるための私たちの活動で、最も重要な要素となります。科学、技術、ヘルスケアを統合して人々の命を救い、苦痛を緩和するための懸命の努力で、クインタイルズと今後も提携していきたいと思います。」

上海の楓林生命科学園に置かれたクインタイルズの4000平米(4万3000平方フィート)の本社は、現在ほぼ300人の従業員を擁していますが、450人を収容できるように設計されています。

クインタイルズのグレーターチャイナ担当ゼネラルマネジャーであるリン・チェンは、次のように述べています。「グレーターチャイナを地盤とするバイオ製薬企業の多くは、世界規模の拡大を追求しています。当社の投資で意図しているのは、これらの企業が世界市場へのアクセスを念頭に革新的なパイプラインを開発し、自社製品にとって日本、米国、欧州の大市場を開かれたものにする上で貢献することです。同時に当社は多国籍企業がグレーターチャイナで事業拡大できるよう支援する能力を高めています。」

クインタイルズ・グレーターチャイナは、ほぼ30都市で従業員を擁し、北京、上海、大連、香港、台北に営業所を構えているため、主要な人口集中地と試験実施施設のすべてにサービスを提供できます。

クインタイルズについて

クインタイルズ(NYSE:Q)はバイオ製薬分野の開発と商業的アウトソーシングのサービスを提供する企業として世界最大で、約100カ国で事業を行っています。市場販売成績トップ75の医薬品すべてに関して、その開発または商業化を支援してきました。顧客が医療成果を改善して効率と効果を向上させるべく努めている中で、当社は幅と深みのあるサービスに加え、治療領域・科学研究・分析における豊富な専門性により、顧客が複雑性を増すヘルスケア情勢を切り抜けることができるよう、支援しています。クインタイルズの詳細については、www.quintiles.comをご覧ください。

クインタイルズのモバイルアラートを購読するには、こちらをクリックしてください。

businesswire.comのソースバージョン:http://www.businesswire.com/news/home/20150528005050/en/

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

CONTACT:
Quintiles
Jay Johnson, +65.9655.6635
Media Relations, (jay.johnson@quintiles.com)
or
Todd Kasper, +1.919.998.2590
Investor Relations, (InvestorRelations@quintiles.com)

Release Summary

More than 30 leaders from China’s government and healthcare communities joined Quintiles executives in Shanghai today to officially open Quintiles' Greater China Regional Headquarters.

Contacts

CONTACT:
Quintiles
Jay Johnson, +65.9655.6635
Media Relations, (jay.johnson@quintiles.com)
or
Todd Kasper, +1.919.998.2590
Investor Relations, (InvestorRelations@quintiles.com)