ENGLEWOOD, Colorado--(BUSINESS WIRE)--L’entreprise Western Union Company a annoncé aujourd’hui une réponse multiforme tirant parti de ses vastes services de connectivité, de distribution et en ligne ainsi que de ses agents et de ses collaborateurs pour apporter son soutien aux familles et communautés les plus affectées par le tremblement de terre au Népal.
Activation internationale des consommateurs :
Pour les consommateurs envoyant de l’argent à leur famille et proches au Népal, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 14 mai 2015, Western Union va activer un programme de transactions de virements de fonds sans frais* dans les agences Western Union participantes : États-Unis, Europe, Syrie, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Qatar, Bahreïn, Koweït, Oman, Irak, Maldives, Chine, Malaisie, Hong Kong, Australie, Nouvelle-Zélande, Thaïlande, Singapour, Japon, Turquie, Israël, Liban et tous les pays ayant une communauté d’expatriés népalais.
Les consommateurs qui utilisent les services en ligne de Western Union ainsi que les applications mobiles pour envoyer de l’argent, le cas échéant, n’auront aucuns frais à payer* sur les transactions au Népal jusqu’au 31 mai 2015. Les consommateurs en ligne devront utiliser le code NEPALRELIEF2015.
Dons de la Western Union Foundation :
La Western Union Foundation s’engage à verser 200 000 USD pour soutenir les opérations de secours humanitaires par le biais de subventions discrétionnaires et de contrepartie en partenariats avec les employés de WU, les agents et les clients d’affaires.
La Western Union Foundation versera un dollar pour chaque dollar de contribution admissible des agents, clients d’affaires et autres partenaires commerciaux de Western Union, et le double des sommes données par ses employés aux ONG apportant une aide d’urgence.
La Western Union Foundation apportera une contribution à l’aide d’urgence versée à Mercy Corps. L’équipe de secours de Mercy Corps donne actuellement la priorité aux efforts déployés pour fournir des abris, des aliments et de l’eau.
« Nous nous efforçons d’aider les communautés pour lesquelles nous travaillons. En ce temps de crise, nos pensées vont au peuple du Népal et à la communauté expatriée du Népal du monde entier », a déclaré Hikmet Ersek, Président-directeur général de Western Union. « Outre notre intervention immédiate, nous allons nous concerter avec les agents de Western Union, nos employés et les partenaires à but non lucratif pour fournir un soutien renforcé aux initiatives à long terme qui aideront la région à se rétablir et à se reconstruire. »
Patrick Gaston, Président de la Western Union Foundation, ajoute : « Le tremblement de terre au Népal a provoqué des dégâts considérables avec de nombreuses pertes humaines et blessés et des dommages matériels sans précédent. La Western Union Foundation réagit en apportant son soutien aux secours humanitaires, par le biais notamment de programmes fournissant des repas, des abris et de l’eau salubre et potable aux familles et enfants les plus affectés. »
*Western Union dérive ses revenus de l'échange de devises.
Étant donné la sévérité du tremblement de terre, il est possible que certaines agences Western Union au Népal ne soient pas immédiatement opérationnelles ou qu'elles ne possèdent pas suffisamment de fonds.
À propos de Western Union
The Western Union Company (NYSE : WU) est un leader dans le domaine des services de paiements internationaux. Avec ses marques de services de paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Western Union Business Solutions, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des moyens rapides, fiables et pratiques d’envoyer et de recevoir de l’argent dans le monde entier, de payer des factures et d’acheter des mandats. Au 31 décembre 2014, les services des marques Western Union, Vigo et Orlandi Valuta étaient offerts par le biais d’un réseau combiné de 500 000 agences réparties dans 200 pays et territoires équipés de plus de 100 000 GAB et bornes. En 2014, The Western Union Company a réalisé 255 millions de transactions interconsommateurs à l’échelle mondiale, virant 85 milliards USD de principal entre consommateurs, et 484 millions de paiements à des entreprises. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.westernunion.com.
À propos de la Western Union Foundation
La Western Union Foundation se consacre à créer un monde meilleur, un monde dans lequel la possibilité de réaliser ses rêves à travers une opportunité économique n’est pas juste le privilège de quelques-uns, mais un droit pour tous. Par le biais de son programme emblématique « Education for Better » et avec le soutien de The Western Union Company, de ses employés, ses agents et ses partenaires commerciaux, la Western Union Foundation œuvre pour faire de cette vision une réalité en soutenant les efforts d’éducation et de secours aux sinistrés en tant que voies vers un avenir meilleur. Nos efforts combinés de projets sociaux améliorent la vie d’individus, de familles et de communautés à travers le monde. Depuis sa création, la Western Union Foundation a versé plus de 101,1 millions de dollars en subventions et autres dons. Ces fonds ont été affectés à plus de 2 739 organisations non gouvernementales dans plus de 135 pays et territoires. La Western Union Foundation est une œuvre de bienfaisance distincte aux États-Unis, reconnue en vertu de la section §501(c)(3) . Pour en savoir plus, veuillez vous rendre sur www.westernunionfoundation.org ou nous suivre sur Twitter @TheWUFoundation.
WU-G
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
