ホノルル--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 日本全国で高級リゾート44軒を運営するリゾートトラストは本日、10月14日にザ・カハラ・ホテル＆リゾートを2億9000万ドルで買収したと発表しました。今回の買収は、当社の世界的拡大の第一歩となります。リゾートトラストはアジア太平洋地域と域外の高級な海外リゾート施設のポートフォリオ拡大を着実に押し進めていく中で、ザ・カハラ・ホテル＆リゾートが主力的役割を担う海外施設になると見込んでいます。
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは歴代の米国大統領や、世界の首脳陣と著名人を度々迎えているトップクラスの高級ホテルです。オアフ島の東側で、ワイキキから車で10分の距離にあるザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、338室のエレガントな内装のゲストルームと豪華スイートを備えています。心落ち着く海辺のロケーションを誇るザ・カハラは、ホクズ・レストラン、ザ・カハラ・スパ、イルカと一緒に泳げることで有名なドルフィン・ラグーンなどで、世界に知られています。
1973年創業のリゾートトラストは、高級会員制リゾートホテルのコンセプトを日本へいち早く導入した企業であり、23年連続でこの分野のナンバーワンの地位を保ち続けています。フルサービスリゾート企業のリーディングカンパニーであるリゾートトラストは、日本で非会員制ホテル、ゴルフコース、医療サポートセンターも運営しています。
リゾートトラストは、総支配人のカーマイン・イオマッゾが率いるザ・カハラの現行の経営管理体制を維持することで移行を円滑に進め、リゾートの名声と伝統を維持します。
リゾートトラスト代表取締役社長の伊藤勝康は、次のように述べています。「世界を代表するリゾートの管理運営の責を担うことを、大変光栄に思います。カハラ・ブランドの名声を礎に、ゲストの皆さまのための新しい価値を築いていけることを楽しみにしています。日本での40余年に及ぶ高級リゾート運営で培ってきた経験を活かし、カハラのゲストに比類ないサービスとクオリティーをお届けする所存です。」
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートについて
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、完璧なサービスと心のこもったハワイならではのおもてなしで知られるオーシャンフロントのリゾートです。ワイキキからわずか車で10分の距離でありながら、近隣の島のようなくつろいだ雰囲気と洗練された環境を持つザ・カハラは、1964年の創業以来、ホノルルでのウェディングやパーティーなどの社交イベントの開催地となってきました。ザ・カハラは世界の首脳陣、王族、ロックスター、アカデミー賞俳優の間で、ハワイの拠点としての地位を築いています。ザ・カハラはトラベル＋レジャー誌の読者により、同誌の2014年度ワールド・ベスト・アワードで家族向けのハワイのトップリゾート、およびオアフ島のナンバーワン・リゾートに選ばれました。コンデナスト・トラベラー誌の2014年度リーダーズ・チョイスでは、ハワイのリゾート・トップ15にランク入りしています。サクセスフル・ミーティング誌からは、ピナクル・アワードに4年連続（2011～2014年）で選ばれています。オープン・テーブルは、ブランチを楽しむベスト100レストランにプルメリア・ビーチハウスを挙げています。TripAdvisor.comは、ザ・カハラを2014年度トラベラーズ・チョイス・アワードの米国のトップ25ラグジュアリーホテルに選びました。ザ・カハラはフォドアズの2013年度チョイス・アワードにも選ばれています。ザ・カハラは、ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドとプリファード・ホテルズ・アンド・リゾーツに加盟しています。
リゾートトラスト・グループについて
リゾートトラストは、一般向けホテルと会員制ホテル、ゴルフコース、医療センターの開発・運営企業です。当社の会員基盤は主に、企業幹部や富裕層で構成されています。当社は東京証券取引所と名古屋証券取引所に上場しています。リゾートトラスト初の海外のホテルであるザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、地元子会社のリゾートトラスト・ハワイが運営しています。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
