中国・珠海--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- バークシャー・ハサウェイ傘下企業で世界的プライベート・アビエーションのリーダーであるネットジェッツの一部門のネットジェッツ・ビジネス・アビエーション（NBAL）は本日、最初の顧客のためにチャーター機を運航し、さらに世界最大の航空機・船舶向けの総合的医療・旅行・安全サービス提供企業であるMedAireと中国でのプライベート・アビエーション・パートナーシップを締結したと発表しました。
NBALは最初のチャーター便として中国国内のチャーター運用機であるホーカー800型機を10月24日金曜日に運航しました。航空機は上海虹橋国際空港を離陸して、武漢天河国際空港、北京首都国際空港、広州白雲国際空港、上海浦東国際空港を含む国内の複数の地点を巡る5区間を飛行しました。顧客の機密保持は世界各地でネットジェッツが提供しているサービスの一つです。このサービスにより、当社は初チャーター機の顧客の身元を明かしたくないという意思を尊重します。
NBALのエリック・ウォン副会長は、次のように述べています。「数年間におよぶ努力が実り、チャーター機による旅行が素晴らしい成功を収めたことを、とてもうれしく思います。チャーター機の顧客は、民間航空会社の航空機では時間通りに終えることが不可能なスケジュールで、複数の場所の施設を訪れることができました。」
さらにNBALは、飛行中に比類のない医療サービスを提供するため、MedAireを中国でのパートナーに選びました。NBAL航空機はMedLinkを備え、乗務員は全員MedAireの救急処置トレーニングを受けます。
ウォンは、次のように述べています。「当社の一番の目標はプライベート・アビエーションで最も安全なフライトを提供することです。中国を含む世界のネットジェッツのフライトすべてで、医療緊急時にはMedAireが待機していると知ることにより、当社の世界各地のお客さまには安心してご利用いただけます。」
また、NBALのマネジメントのお客さまには交渉済み割引料金を提供します。
中国でのネットジェッツ
ネットジェッツ・ビジネス・アビエーション・リミテッドは、ネットジェッツと、弘毅投資の子会社で中国の有力プライベート・エクイティ企業である弘毅近思投資管理（北京）有限公司合弁事業、香港に拠点を置く馮氏集団の支配的株主の馮国経博士と馮国綸博士の同族経営のプライベート投資事業である馮氏投資による合弁会社です。ネットジェッツ・ビジネス・アビエーション事業本部は中国広東州の珠海にある珠海金湾空港に所在します。
ネットジェッツについて
バークシャー・ハサウェイ傘下のネットジェッツは、プライベート・アビエーションの世界的リーダー企業で、多様なプライベートジェット機団を世界で最も多く保有しています。1964年に世界初のプライベートジェット機チャーターと航空機管理企業として誕生したネットジェッツは、今年創業50周年を迎えました。1986年にネットジェッツは航空機の分割所有のコンセプトを立ち上げました。これは少ない費用で、航空機を完全に所有するのと同様の利点を個人と企業に提供するものです。今日、ネットジェッツは、北米、欧州、中国でネットジェッツ、エグゼクティブ・ジェッツ、マーキス・ジェッツのサービスブランドを擁する企業を通じて、幅広いプライベート・アビエーションのソリューションを提供しています。
プライベート・ジェット・トラベル・カード
2012年に、ネットジェッツは海外旅行時に中国の企業と個人の顧客にユニークなサービスを提供するプライベート・ジェット・トラベル・カードを発表しました。このカードにより、ネットジェッツの比類のない安全性、サービス、信頼性を利用できるようになります。プライベート・ジェット・トラベル・カードは25時間単位で販売され、購入者は長期的な負担なしに必要なフライト時間量を決定することができます。このカードにより、ネットジェッツの米国と欧州の機団に属する大型キャビンの航空機を18カ月利用できます。これは、中国人旅行者が米国、欧州連合（EU）、スイスで使用するように設計されています。ネットジェッツ・アビエーションがプライベート・ジェット・トラベル・カードの米国での全フライトを運営し、ネットジェッツ・トランスポルテス・アエレオスが欧州での全フライトを運営しています。
これらの企業とサービスの詳細については、www.netjetschina.com、www.netjets.com、www.executivejetmanagement.comでご入手いただけます。
© 2014 NetJets Inc. All rights reserved. NetJets、Executive Jet、Marquis Jetは、登録されたサービスマークです。
写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141111006484/ja/
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
