中国银联携手金雅拓，构建安全的移动NFC支付生态系统

西班牙巴塞罗那--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--数字安全领域的全球领先厂商金雅拓公司(Gemalto, Euronext NL0000400653 GTO)将与中国银联合作打造安全的移动NFC（近场通讯）生态系统。银联是中国领先的支付机制，拥有世界上最大的支付卡网络，迄今为止已发行超过35亿张卡，同时银联还是中国移动支付生态系统的一大关键支持力量。根据ABI Research的数据，中国移动商务市场预计将在2014年跃居全球第一，通过NFC进行的交易额估计可达80亿美元。

“独立研究机构TNS最近从事的一项调查1显示，93%的中国受访者将安全视为移动支付部署的一大重要因素。金雅拓在提供NFC银行级安全保障方面的专长能确保使用银联手机钱包的消费者可以放心交易。金雅拓已经部署了50多项NFC项目，独具优势，有能力支持银联为中国及以外地区的所有持卡人提供便利、安全的NFC服务。”

此项合作涵盖多个关键的部署问题，包括TSM互操作性、安全和操作指南，以及技术标准和规格。金雅拓提供的咨询服务将为银联制订发展愿景铺平道路，为他们的发卡行构建面向未来的NFC生态系统，同时让持卡人能够便捷地享用安全、便利的移动非接触服务。

银联执行副总裁柴洪峰表示：“我们认为移动支付在中国拥有巨大的潜力。银联是支付创新的坚定支持者，移动支付是我们事业中不可分割的一部分。金雅拓在NFC和全球移动支付部署方面拥有宝贵的丰富经验。因此，我们携手合作一起运用金雅拓和银联的优势，将为用户带来更佳的支付便利性。作为一家领先的银行卡联盟，银联将继续与商业银行、移动运营商和服务提供商密切合作，勇于创新，建设一个安全、便利的NFC移动支付生态系统。”

金雅拓亚洲安全交易处高级副总裁童雪君(Suzanne Tong-Li)表示：“独立研究机构TNS最近从事的一项调查¹显示，93%的中国受访者将安全视为移动支付部署的一大重要因素。金雅拓在提供NFC银行级安全保障方面的专长能确保使用银联手机钱包的消费者可以放心交易。金雅拓已经部署了50多项NFC项目，独具优势，有能力支持银联为中国及以外地区的所有持卡人提供便利、安全的NFC服务。”

¹ 2012年完成的一项在线调研，共包括1300名受访者，涵盖北京、上海、河北、辽宁、江苏、浙江、山东、广东、湖北、四川和陕西。

关于银联

银联是一家银行卡联盟，负责建立并运营银联跨行清算和结算系统，为银行卡开发国际通用网络，同时推动银联卡的发行和使用。银联致力于开发创新型支付服务，为持卡人提供优质、高效、安全的服务。截至目前，全球范围内发行的银联卡总数已超过35亿张，网点遍布全中国，并延伸至亚洲、欧洲、美洲、大洋洲和非洲等地的140多个国家和地区。银联还与全球400多家金融机构建立了合作伙伴关系。欲了解更多信息，请访问http://cn.unionpay.com/。

关于金雅拓

金雅拓公司（Gemalto，泛欧证券交易所股票代码：NL0000400653GTO）是数字安全领域的全球领先厂商，2011年营业收入达20亿欧元，在43个国家或地区设有74个办事处和14个研发中心，员工总数超过10,000人。

金雅拓处于快速发展的数字社会的中心。全球数十亿人越来越希望能够随时随地舒适、安全地自由交流、旅行、购物、理财、娱乐和工作。金雅拓公司致力于满足人们对个人移动服务、支付安全、经认证的云访问、身份与隐私保护、电子医疗与电子政务效率、便捷的票务和可靠的机器对机器(M2M)应用日益扩大的需求。

金雅拓开发由该公司自己设计并个性化的安全嵌入式软件和安全产品。该公司的平台和服务对这些安全产品、产品中包含的机密数据及其实现的可信终端用户服务进行管理。该公司的创新为客户提供提升人们数字生活便利性和安全性的更多方法。

随着越来越多人使用金雅拓的解决方案在数字和无线世界中互动，该公司也因此而不断发展壮大。

如需了解更多信息，请访问：www.gemalto.com、www.justaskgemalto.com、blog.gemalto.com，或在Twitter上关注@gemalto。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。