Business Wire
http://www.canonical.com/
January 02, 2013 01:30 PM Eastern Daylight Time 

Ubuntu llega a la telefonía, con una interfaz espléndidamente refinada y con una capacidad completa para PC cuando se acopla a ésta

1. El líder en plataforma abierta para PC con un seguimiento global enorme anuncia la versión móvil para operadores de red, fabricantes de equipos originales (OEM) y proveedores de silicio

2. Interfaz rápida y espléndida para teléfonos inteligentes básicos

3. Experiencia única en PC de los súper móviles cuando se acoplan con un monitor, un teclado y un ratón

4. Ubuntu supone un avance en el diseño de la interfaz de usuario para móviles, para aplicaciones más sofisticadas y de mayor inmersión

5. Un único sistema operativo para el teléfono, la PC y la TV

2013 International CES

Londres--(BUSINESS WIRE)--Canonical anunció hoy una exclusiva interfaz para teléfonos inteligentes para su popular sistema operativo, Ubuntu, que utiliza los cuatro bordes de la pantalla para una experiencia de mayor inmersión. Ubuntu ofrece de manera excepcional a los OEM de teléfonos y a operadores móviles la posibilidad de concentrar teléfonos, las PC y clientes ligeros en un súper móvil de una sola empresa.

“Ubuntu presenta una sola plataforma para todo tipo de computadoras personales y empresariales, una oportunidad única para simplificar las operaciones de la industria y de los usuarios finales por igual. Estamos encantados de ampliar nuestra oferta de servicios de la industria de PCs al sector móvil.”

“Esperamos que Ubuntu sea popular en el mercado empresarial, permitiendo suministrar a los clientes un dispositivo único y seguro para todas las funciones de PC, de cliente ligero y de teléfono. Ubuntu es ya el Linux Enterprise Desktop más utilizado, con clientes en una amplia gama de sectores enfocados en la seguridad, los costos y la capacidad de gestión”, dijo Jane Silber, Directora Ejecutiva de Canonical. “También vemos una oportunidad en teléfonos inteligentes básicos que se utilizan para telefonía, SMS, web y correo electrónico, donde Ubuntu tiene un mejor rendimiento gracias a sus aplicaciones centrales nativas y a su elegante presentación.”

Ubuntu está dirigido a dos segmentos móviles primordiales: Los súper móviles de alta tecnología, y los teléfonos inteligentes de nivel básico, ayudando a los operadores a acrecentar el uso de datos de los consumidores que normalmente sólo utilizan el teléfono y la mensajería, pero que podrían abarcar el uso de la web y del correo electrónico en su teléfono. Ubuntu también es atractivo para los que aspiran a ser consumidores experimentados que quieren una experiencia fresca con un desempeño más rápido y sofisticado, en un dispositivo con un menor costo de materiales.

La interfaz de teléfono para Ubuntu introduce experiencias particulares para el usuario nuevo del mercado móvil, incluyendo:

1. Edge magic: gestos del pulgar en los cuatro bordes de la pantalla que permiten a los usuarios encontrar contenido y cambiar entre aplicaciones más rápido que otros teléfonos.

2. Inmersión profunda en contenido - los controles aparecen sólo cuando el usuario los necesita.

3. Una atractiva búsqueda global para aplicaciones, contenidos y productos

4. Comandos de voz y texto en cualquier aplicación para un acceso más rápido a capacidades sofisticadas

5. Aplicaciones nativas y de web o de HTML5

6. Gráficos personalizados cambiantes en la pantalla de bienvenida.

Ubuntu ofrece opciones convincentes de personalización para partner apps, contenidos y servicios. Los operadores y los fabricantes de equipos originales pueden agregar fácilmente ofertas de su propia marca. El servicio personal en la nube de Canonical, Ubuntu One, proporciona servicios de almacenamiento y de medios de comunicación, intercambio de archivos y un servicio de transacción segura que permite a los socios a integrar sus propias ofertas de servicios con facilidad.

Canonical facilita el desarrollo de teléfonos con Ubuntu. La compañía proporciona servicios de ingeniería para aliviar la complejidad de mantener múltiples bases de código que ha demostrado ser un problema común para los fabricantes de teléfonos inteligentes, liberando al fabricante para que se enfoque en el diseño del hardware y en la integración. Para los proveedores de silicio, Ubuntu es compatible con el paquete de apoyo para la tarjeta (BSP) típico de Android. Esto significa que Ubuntu está listo para ejecutarse en los diseños más económicos de chipsets.

Al llevar Ubuntu a los teléfonos, Canonical se posiciona de manera exclusiva con un sistema operativo único para el cliente, el servidor y la nube, y una familia unificada de interfaces para el teléfono, la PC y el televisor. “Estamos definiendo una nueva era de convergencia de la tecnología, con un sistema operativo unificado que da sustento a la computación en la nube, a los centros de datos, a las computadoras y a la electrónica de consumo”, dice Mark Shuttleworth, fundador de Ubuntu y Vicepresidente de Productos Canonical.

Canonical atiende actualmente a los fabricantes líderes de PCs: ASUS, Dell, HP y Lenovo, certifican la mayoría de sus PC con Ubuntu y lo preinstalan en los mercados globales. Más de 20 millones de PC de escritorio ejecutan hoy en día este SO, y Canonical estima que cerca del 10% de las nuevas computadoras portátiles y de escritorio en todo el mundo serán entregadas con Ubuntu en 2014. Ubuntu es también muy popular como una plataforma de servidor, el SO de servidores número uno en las principales nubes públicas y el principal SO de servidor para OpenStack, la IAAS de código abierto.

Para obtener más información visítenos en CES: Caseta #30659 South Hall 3 nivel superior.

Final

Comentarios textuales de apoyo

Peter Winston, Director Ejecutivo de Integrated Computer Solutions, Inc. (ICS):

“Casi todos los teléfonos modernos tienen una gran cantidad de componentes de código abierto, sólo era cuestión de tiempo para que alguien creara un teléfono de código abierto puro, sin ninguna restricción. Un verdadero reproductor de código abierto tiene la oportunidad de ser un actor importante en los mercados emergentes, así como con las personas que ya están comprometidos con el código abierto. Es realmente emocionante ver a Ubuntu entrar en el mercado de la telefonía.”

Mark Shuttleworth, fundador de Ubuntu y Vicepresidente de Productos de Canonical:

“Estamos forjando al futuro de la computación personal. Ubuntu se ha consolidado en las computadoras de escritorio, y tiene una posición única para estar en el centro de la próxima ola de productos electrónicos de consumo, combinando una hermosa interfaz táctil de una portátil con la experiencia completa de una PC cuando está acoplado a ésta.

Chris Kenyon, Vicepresidente de Ventas y Marketing de Canonical

“Ubuntu presenta una sola plataforma para todo tipo de computadoras personales y empresariales, una oportunidad única para simplificar las operaciones de la industria y de los usuarios finales por igual. Estamos encantados de ampliar nuestra oferta de servicios de la industria de PCs al sector móvil.”

Acerca de Canonical

Canonical es el patrocinador comercial del proyecto Ubuntu y el proveedor líder de servicios de apoyo para la implementación de Ubuntu en las empresas.

Ubuntu es una plataforma gratuita de código abierto para clientes, servidores y para computación en la nube. Desde su lanzamiento en 2004, se ha convertido en una alternativa natural para usuarios de todo tipo, desde compañías en Fortune 500 hasta fabricantes de hardware, proveedores de contenido, desarrolladores de software y técnicos individuales.

Con desarrolladores, personal de apoyo y centros de ingeniería en todo el mundo, Canonical tiene una posición única para ayudar a sus socios y a sus clientes empresariales a aprovechar Ubuntu al máximo. También opera Ubuntu One, un servicio personal multiplataforma basado en la nube para consumidores.

Canonical es una empresa privada.

Contacts

For Canonical
Nicole Colwell, 617-624-3200
canonicalus@racepointgroup.com

Recent Stories

  • View Press Release
    Ubuntu Comes to the Phone, with a Beautifully Distilled Interface and a Unique Full PC Capability When Docked
    January 02, 2013
    Translations Available
    LONDON--(BUSINESS WIRE)--Canonical today announced a distinctive smartphone interface for its popular operating system, Ubuntu, using all four edges of the screen for a more immersive experience. U... more »
  • View Press Release
    O Ubuntu chega para telefones com uma interface refinada e uma capacidade única do PC, quando conectado
    January 02, 2013
    Translations Available
    Londres--(BUSINESS WIRE)--A Canonical anunciou hoje uma interface distintiva de smartphone para o sistema operacional popular, o Ubuntu, usando todas as quatro bordas da tela para obter uma experiê... more »
  • View Press Release
    Ubuntu 走进手机。清新靓丽的界面。停靠时独具完整的电脑功能。
    January 02, 2013
    Translations Available
    伦敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--Canonical 公司今天宣布,其广受欢迎的操作系统 Ubuntu推出一个独特的智能手机界面,用户点击屏幕四边即可享受美妙的手机体验。Ubuntu 开创先河,使手机原始设备制造商和移动运营商能将电话、个人电脑和瘦客户机集中到单一的企业版超级手机上。 “我们希望 Ubuntu 能受到企业市场的欢迎,使客户能够为所有个人电脑、瘦客户... more »
More Stories
RSS feed for Canonical
http://www.canonical.com/

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • Chinese

Company Information Center

Canonical RSS feed for Canonical

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire

Site Navigation

  • Home
    • Home
    • Submit a Press Release
  • Services
    • Overview
    • Targeting
    • Distribution
    • Financial Disclosure
    • Measurement & Analytics
    • Event News Services
    • Media & Journalist Tools
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • Tradeshows & Events
    • Earnings & Conference Calls
  • Education
    • Overview
    • Sample Press Release
    • FAQ
    • Find Your News Online
    • How-to
    • Disclosure Resources
    • White Papers
  • About Us
    • Overview
    • Become a Member
    • Contact Us
    • Follow Us
    • Jobs
    • Business Wire Newsroom

Search

Advanced News Search
  • Log In
  • Sign Up

Follow Us

  • Twitter
  • LinkedIn

More from Business Wire

  • Blog
  • Apps
  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

Business Wire Information

  • Contact Us
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2013 Business Wire