香港の CLP Power はパイロットプロジェクトに Itron と Cisco を選択

ワシントン州リバティレーク発--()--(ビジネスワイヤ)--Itron, Inc. (NASDAQ:ITRI) は本日、香港の CLP Power Hong Kong Ltd (CLP Power) がそのメーター 4,500 台のパイロットプロジェクトに Itron のスマートグリッドソリューションを選択したと発表しました。この契約では、Itron スマートメーター、データ収集ソフト、メーターデータ管理ソフト、Itron 携帯ソリューション、Cisco の Connected Grid Routers (CGRs)、Connected Grid Network Management System (CG-NMS) を含む包括的なソリューションを Itron が提供することになります。

「Itron と Cisco によるアーキテクチャは、CLP Power の将来のイニシアチブにとって柔軟性の高いプラットフォームを提供できると確信しています。Itron では、CLP Power がその目標とスマートエネルギーの提供というビジョンを達成することに役立つことを大いに期待しています」と Itron エネルギーグループ・アジア太平洋地域担当副社長 Alan White は語っています。

パイロットシステムには、スマートグリッドネットワークアーキテクチャの下で導入される Itron の単相および三相メーターを用いる高度な機能がすべて含まれています。

「CLP Power には、世界的なレベルの信頼性の高い電力、顧客サービス提供の実績があります。Cisco は、この革新的なパイロットプロジェクトに参加できることを誇りに思っており、ネットワークの価値を実現するお手伝いができることに大いに期待しております」と Cisco Connected Energy Network 事業部部長 Lionel Chocron は語っています。

Itron について

Itron は、グローバルテクノロジー企業です。電気・水道等の公共設備の計量、モニター、管理に役立つソリューションを構築する企業です。Itron の幅広い商品群には、電気、ガス、水道、熱エネルギー等の計量・管理テクノロジー、通信システム、ソフトウェア、専門的サービスが含まれています。100 カ国以上で 8000 社以上の公共設備企業団体を支援する社員数千名を抱え、Itron は、公共設備企業がエネルギーおよび水道等のリソースを責任を持って効率良く管理するお手伝いをしています。リソースの豊かな世界を築くために、www.itron.com をご覧ください。

Cisco について

ネットワーク構築の世界的リーダーである Cisco は、セキュアで信頼性が高く、スケーラブルな通信ソリューションにより、エネルギー産業が発電から送電、消費まで、その送電グリッドを近代化するお手伝いをしています。Cisco Connected Grid ソリューションに含まれるもの:送電および中継施設、フィールドエリアネットワーク、グリッドセキュリティ、データセンターおよびグリッド運用。詳しい情報は、www.cisco.com/go/utilities をご覧ください。

CLP Power Hong Kong について

CLP Power Hong Kong Limited (“CLP Power”) は、香港株式市場上場企業である CLP ホールディングズが 100%所有する香港の電力会社で、アジアにおける最大の投資企業所有の電力会社です。CLP Power は、香港において垂直統合された電力供給事業を行っており、その地域における 570 万件の顧客に信頼性の高い電力供給と優秀な顧客サービスを提供しています。

Contacts

詳しい情報は、下記まで直接お問い合わせください。
Itron, Inc.
広報お問い合わせ先
Sharelynn Moore, Vice President, Corporate Communications, 509-891-3524
sharelynn.moore@itron.com
or
Cisco
Bessie Wang, +1 408-526-6009
beswang@cisco.com

Release Summary

CLP Power selected Itron’s smart grid solution for its 4,500 advanced meter pilot project. The solution includes smart meters, software, Itron Cellular Solutions and Cisco technology.

Contacts

詳しい情報は、下記まで直接お問い合わせください。
Itron, Inc.
広報お問い合わせ先
Sharelynn Moore, Vice President, Corporate Communications, 509-891-3524
sharelynn.moore@itron.com
or
Cisco
Bessie Wang, +1 408-526-6009
beswang@cisco.com