米ケンタッキー州ルイビル--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ブラウン・フォーマン（NYSE:BFA、NYSE:BFB）は本日、2013年1月1日付けで当ブランドの日本での販売をアサヒグループホールディングスが行うことで大筋で合意したことを確認しました。今回の発表は、ブラウン・フォーマンとサントリーが現在の契約の終了日である2012年12月31日をもって40年以上におよぶ取引関係を終了するとのサントリーの発表を受けたものです。
120年の歴史を持つアサヒは、日本で一番売れているビール「スーパードライ」などの日本の有名ビールブランドの製造・マーケティング・販売会社として知られていますが、各種のウイスキー、焼酎、ワインの製造・マーケティング・販売および研究技術開発も行っています。ブラウン・フォーマンはオーストラリアですでにアサヒと協力しており、当社の研究技術開発ブランドの共同製造元であるシュウェップスをアサヒが所有しています。
ブラウン・フォーマンのマーク・マッカラン最高執行責任者（COO）は、次のように述べています。「ブラウン・フォーマンは日本でアサヒと提携できることをうれしく思います。当社のジャックダニエルとアーリータイムズのブランドは、日本での海外ウイスキーブランドの二大ベストセラーです。日本最大の最も成功したアルコール飲料会社であるアサヒとパートナーシップを結ぶことで、これらのブランドとその他の強力な商品群が大幅に成長する可能性があると期待しています。」
140年以上にわたり、ブラウン・フォーマン・コーポレーションは責任を持って高品質のアルコール飲料ブランドを作り出し、生活を豊かなものにしてきました。当社のアルコール飲料ブランドには、ジャックダニエルのテネシーウィスキー、サザンカンフォート、フィンランディア、ジャックダニエル＆コーラ、カナディアンミスト、コーベル、ジェントルマン・ジャック、エル・ジマドール、エラドゥーラ、ソノマ・クトラ、シャンボール、ニュー・ミックス、ツゥアカ、ウッドフォード・リザーブがあります。ブラウン・フォーマンのブランドは約4000人の従業員に支えられ、世界の約160カ国で販売されています。当社の詳細については、http://www.brown-forman.com/をご覧ください。
将来予想に関する重要情報：
本レポートは、米国連邦証券法に定義されている「将来予想に関する記述」である記述、推定、予測を含みます。「目指す」、「予測する」、「希望する」、「信じる」、「想定する」、「推定する」、「予想する」、「予想」、「意図する」、「可能性がある」、「計画する」、「見込みがある」、「見込む」、「追求する」、「見ている」、「予定である」、「継続する」などの表現および同様の表現は、将来予想に関する記述を示しており、レポート作成時点についてのみを伝えています。法律により求められる場合を除き、新しい情報、将来の出来事などの結果に基づく将来予想に関する記述の更新および訂正は行いません。その性質として、将来予想に関する記述は過去の経験または現在の予想または予測から大幅に異なる将来の結果をもたらし得るリスクおよび不確定要素、その他の要因（その多くは当社の統制の範囲を超える）を含みます。こうしたリスクおよびその他の要因には、以下が含まれますが、これらに限られません。
- 世界または特にユーロ圏における地域の経済環境の減速や低迷、政治的・金融的・または信用あるいは資本市場の不安定、サプライヤー、顧客、消費者の信用あるいはその他の財務的問題、銀行破綻または政府の債務不履行
- ジャックダニエル・テネシーハニーの米国での市場浸透および国際的拡大の推進、イノベーション、マーケティングおよび販売促進活動、消費者への経路を含む有効な事業、商品群、ブランド戦略の構築や実行の失敗
- 当社の新製品、製品ラインの拡大、価格変更、マーケティング、または原料の割合、風味、パッケージの変更に対する業界や消費者の好ましくない反応
- 販売業者、卸売業者、小売業者による当社製品の在庫変動
- 当社の地理的市場における競合他社の統合、その他価格活動（値下げ、販売促進、割引、割引券の提供、物品の無料提供を含む）、マーケティング、カテゴリーの拡大、製品導入、進出、拡大などの競争行為
- 景気（緊縮政策、増税、燃料コストの上昇、失業率の上昇など）、戦争、自然災害またはその他の災害、天候、流行病、安全保障問題、テロリストによる攻撃、その他の要因に関わる消費者心理または消費者支出の低下
- 税率（例えば、物品税、売上税、付加価値税、関税、法人税、個人所得税、配当税、キャピタルゲイン税）または関連する準備金の変更、税制（例えば、後入先出法、海外所得の繰延、米国国内製造会社控除、その他の控除）または会計基準の変更、およびこうした変更が行われることが予測不能であり突然であること
- 当社製品の製造、輸入、販売、価格設定、または従来あるいは新規の媒体での広告および販売促進を含むマーケティングに対する政府の規制またはその他の規制、規制順守コスト
- 組織変更に関連する事業の中断、減速、コスト、人員削減またはその他のコスト削減策
- 年金資産に関連する利回りまたは割引率の低下、金利変動、インフレーションまたはデフレーション
- 外貨、特にユーロ、英ポンド、豪ドル、ポーランド・ズロチ、メキシコ・ペソに対する米ドルの変動
- 当社製品の消費の低下をもたらす社会的態度または文化的傾向を含む消費者行動や嗜好の変化、およびそれらを予測し対応する当社の能力、バー、レストラン、ホテルやその他の施設内事業の減少または旅行の減少
- 蒸留酒またはプレミアム価格の蒸留酒製品からの消費者離れ、ディスカウントストアでの購入への移行やその他の価格に影響された消費者行動
- 当社の売上のタイミング、当社製品のマーケティングまたは販売の一時的な中断に影響する、または実施に関わる固定費の発生あるいは固定費の上昇を招く流通およびその他の販売経路の決定または変化
- 買収、統合や契約解除のコスト、中断やその他の困難、または計上された資産価値（例えば売掛金、在庫、固定資産、のれん、商標、その他の無形資産）の減損を含む買収、整理、合弁事業、事業提携または投資あるいはその終了による影響
- 中古樽販売の利益の減少、製造量の減少、需要の縮小または当社販売製品に対する消費者需要に対応する能力の欠如、低価格または利幅の低い商品への売上品構成の移行、または光熱費あるいは穀類、リュウゼツラン、木材、ガラス、プラスチックなどの原材料、栓などのコストの上昇などの要因による利益の低下
- リュウゼツラン、穀類、ガラス、エネルギー、栓、プラスチック、水、木材の入手可能性、価格、品質に影響する、またはサプライチェーンの中断あるいは当社製造施設または熟成倉庫の混乱を招く自然災害、気候変動、農業の不確実性、環境的またはその他の大災害、またはその他の要因
- 当社、ブランド、マーケティング、従業員、事業運営、業績、展望に関連する悪評
- 製品の偽造、異物混入、汚染、リコールおよびそうした出来事の結果起こる売上、ブランド価値、当社の評判に対する悪影響
- 集団訴訟、知的財産権訴訟、政府訴訟、その他の重大な訴訟、または当社、輸入業者、販売業者、小売業者のアルコール飲料事業・商行為・マーケティング慣行に対する政府調査に起因する莫大なコストまたはその他の阻害要因の発生
こうしたリスクに関する詳細については、証券取引委員会（SEC）に提出したフォーム10-Kによる当社の年次報告書およびフォーム10-Qによる四半期報告書の「リスク要因」および「経営者による財政状態および経営成績の検討と分析」をご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。