Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.compellent.com/uk
September 22, 2010 06:25 AM Eastern Daylight Time 

Compellent déploie sa solution Fluid Data au sein de l'infrastructure virtuelle VMware d'Heineken Pays-Bas

Le stockage multiniveau intelligent de Compellent accroît la performance et l'efficacité des applications informatiques critiques

VMworld 2010 Conference

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Compellent (NYSE:CML) annonce la mise en œuvre de son système de stockage virtuel au sein du centre de données virtualisé basé sur l'infrastructure VMware d’Heineken Pays-Bas afin de créer un environnement informatique en nuage, qui évoluera parallèlement à la croissance des données, permettra de réaliser des économies d'espace, d'électricité et de refroidissement, mais également d'automatiser la gestion des données et d’éviter de futures mises à jour de remplacement.

Au cours de la conférence de presse qui s’est déroulée sur le salon VMworld, Heineken Pays-Bas a déclaré que cette architecture de stockage et de serveur Fluid Data avait déjà permis d'accroître la performance de ses applications informatiques qui soutiennent la production, et qu’elle avait amené une réduction de près de 60% du nombre de disques, grâce à une meilleure efficacité du stockage.

Confronté à la nécessité de mettre à jour ses baies de stockage HP EVA, Heineken Pays-Bas a évalué les technologies proposées par différents fournisseurs pour les remplacer. Heineken Pays-Bas a retenu la solution Fluid Data de Compellent, avec l’aide d’Inter Access B.V., partenaire de Compellent. pour son stockage multiniveau automatisé capable de travailler à l’échelle sub-LUN, l’utilisation rentable des disques SSD, sa modularité et son intégration à l'infrastructure VMware. Heineken Pays-Bas, qui a déjà virtualisé 60% de ses serveurs physiques sur VMware, réduisant ses besoins en électricité et refroidissement durant le processus, poursuivra la migration vers des serveurs virtuels jusqu'à ce que la majorité des systèmes soient virtualisés et qu'un second site Compellent soit mis en place pour reprise après sinistre.

Temps forts et chiffres clés complémentaires

  • L'intégralité du tiering des données est réalisée de manière automatique à l'aide du logiciel de Compellent qui déplace les données au niveau sub-LUN entre les disques SSD, FC et SATA, sur la base de la fréquence d'accès, éliminant ainsi le transfert manuel répétitif de données.
  • Le stockage autogéré de Compellent accélère considérablement la performance globale tout en augmentant l'efficacité, ce qui permet à Heineken Pays-Bas :
    • D’utiliser un nombre minimal de disques SSD tout en accroissant la performance de son système HOPS de gestion de la chaîne d'approvisionnement. Les disques durs SATA, peu onéreux, permettent de répondre à l’augmentation des besoins en capacité de stockage.
    • D’améliorer la performance du système HOPS jusqu'à 300%, et de réduire les délais de latence à moins de 20 ms.
    • D’accroître l'efficacité et de réduire la quantité de disques de près de 60%.
  • 5% des données d'Heineken Pays-Bas sont stockées sur les disques SSD, e niveau le plus rapide et le plus accessible, 72% des données sur le niveau moyen, constitué de disques FC, et 23% des données historiques sont stockées sur les disques durs SATA de plus grande capacité.
  • La mise en œuvre de cette solution virtualisée a permis à Heineken Pays-Bas de réduire ses frais d'électricité et de refroidissement et ainsi soutenir l'initiative éco-responsable de l’entreprise : "Préparons un meilleur avenir".

Citations :

  • Phil Soran, PDG et Président de Compellent, a déclaré:

« Compellent et VMware accompagnent leurs clients dans leurs choix stratégiques, et les aident à réagir plus rapidement face aux exigences auxquelles elles sont confrontées, tout en facilitant la gestion et la protection des données. Heineken Pays-Bas est un parfait exemple de la manière dont notre architecture Fluid Data, dotée d'une solution de stockage hiérachisée automatisée, peut contrôler les frais de stockage et améliorer l'efficacité de l’entreprise."

  • Tod Nielsen, Président de VMware:

"Les sociétés du monde entier tirent profit de l'avantage issu de la combinaison du stockage et de la virtualisation de serveurs pour ouvrir la voie à l'informatique en nuage. Elles observent la diminution de l’empreinte carbone de leurs centres de données, ainsi que de celle, considérable, de leurs frais d'électricité et de refroidissement. En réunissant VMware et Compellent, des entreprises telles que Heineken Pays-Bas sont en mesure de transformer l'informatique en service et, par conséquent, d’adopter une vision stratégique unique avec une technologie différenciée, pour mieux servir à la fois son activité et ses clients."

  • Onno Donkervoort, IT supply manager de Heineken Pays-Bas:

"Heineken Pays-Bas exploite trois brasseries qui mettent en bouteilles, conditionnent et expédient des produits a des clients répartis à travers le monde. Les données associées aux usines de fabrication d'Heineken Pays-Bas sont d'une importance vitale pour notre chaîne d'approvisionnement et doivent être facilement accessibles. L'intégration de Compellent et de VMware nous permet d'améliorer l'efficacité et la performance de nos services informatiques à travers notre organisation, tout en nous permettant de nous développer."

Heineken Pays-Bas est l'une des plus importantes sociétés en exploitation d'Heineken N.V. La société emploie plus de 3.000 collaborateurs. Elle exploite trois brasseries qui ont vendu près de 17 millions d'hectolitres de bière en 2009, dont 5 millions destinés au marché hollandais. Elle met en bouteille, conditionne et expédie ses produits à des clients dans le monde entier.

Informations supplémentaires:

  • Newsfeed Twitter: @Compellent
  • Blog "Around the Block"
  • Salle de rédaction Compellent

À propos de Compellent

Compellent Technologies (NYSE: CML) fournit des solutions de stockage Fluid Data qui automatisent le déplacement et la gestion des données à un niveau granulaire, ce qui permet aux organisations de s'adapter constamment aux changements, de réduire radicalement les coûts et de sécuriser les informations pour faire face aux temps d'arrêt et sinistres. Ce système de stockage breveté intégré offre une efficacité et une flexibilité considérables. Fort d'un réseau de vente 100% indirect dans 35 pays, Compellent est l'une des sociétés connaissant la plus forte croissance sur le secteur du stockage. Pour plus d'informations et des nouvelles, veuillez consulter www.compellent.com/uk et www.compellent.com/news.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Touchdown PR
Laurent Doumergue
Tel. +33 611434176
ldoumergue@touchdownpr.com

http://www.compellent.com/uk

Release Versions

  • English
  • Spanish (Summary)
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • EON: Enhanced Online News

Company Information Center

Compellent RSS feed for Compellent

NYSE:CML

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR
  • @BWLatinoWire

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News