Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.myspace.com/
June 23, 2009 05:30 AM Eastern Time 

MySpace、国際事業の再編を提案

事業所の統合と従業員の削減を計画

ロサンゼルス発 -- (ビジネスワイヤ) -- MySpaceは本日、顧客に対する強力なプレゼンスを世界的に維持しつつ、国際事業を再編し、人員を配置する地域を集約することを検討していると発表しました。

「MySpaceの全ユーザーのおよそ半分が米国外にあります。そのため、世界中のユーザーと当社の短期的財務状態のために重要なことは、海外市場で生産性と効率の高い事業を維持していくことです。事業見直しの結果、米国内だけではなく、海外事業においてもMySpaceの人員体制が肥大化して重荷になっており、現在の市場環境では持続可能ではないということが判明しました。本日提案された変革は、当社の国際成長戦略を改革、洗練するものです。」

この改革案は、一部の国の社員との協議を条件として、MySpaceのすべての国際事業部に適用され、従業員数を世界規模で450人から約150人に削減し、米国外の4事業所以上を閉鎖するものです。

提案された計画が完了すると、MySpaceは、ロンドン、ベルリン、シドニーを主な拠点として国際事業を展開していくことになります。計画では、アルゼンチン、ブラジル、カナダ、フランス、インド、イタリア、メキシコ、ロシア、スウェーデン、スペインにある既存の全事業所が、再編の可能性を含めて見直しの対象となります。中国で独立に経営されているMySpace Chinaおよび日本での合弁企業には、この改革案は適用されません。

MySpaceの最高経営責任者(CEO)であるオーウェン・バン・ナッタ氏は、次のように述べています。「MySpaceの全ユーザーのおよそ半分が米国外にあります。そのため、世界中のユーザーと当社の短期的財務状態のために重要なことは、海外市場で生産性と効率の高い事業を維持していくことです。事業見直しの結果、米国内だけではなく、海外事業においてもMySpaceの人員体制が肥大化して重荷になっており、現在の市場環境では持続可能ではないということが判明しました。本日提案された変革は、当社の国際成長戦略を改革、洗練するものです。」

MySpaceについて

MySpaceは、個人の表現、コンテンツ、文化を通して人々をつなぐテクノロジー企業です。MySpaceは、個人のプロファイル、写真、動画、モバイル、メッセージ、ゲーム、そして世界最大の音楽コミュニティを統合することで、世界各地の人々による相互交流を通じたインターネットの活用を支援します。MySpaceは、ニューズ・コーポレーション(NYSE: NWS)(NYSE: NWS.A)(ASX: NWS)(ASX: NWSLV)の事業部です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Europe
MySpace
Dani Dudeck
+1 310 279 8612 (mobile)
ddudeck@myspace-inc.com
or
Red Consultancy on behalf of MySpace
Nicola Spear
+44 (0) 20 7025 6510 (office)
+44 (0) 7837 201 085 (mobile)
nicola.spear@redconsultancy.com
or
North America/Latin America
MySpace
Tracy Akselrud
+1 310 969 2813 (office)
takselrud@myspace-inc.com
or
Asia/ Australia
MySpace
Darain Faraz
+61 2 9288 7286 (office)
dfaraz@myspace-inc.com
http://www.myspace.com/

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese

Company Information Center

MySpace RSS feed for MySpace

NYSE:NWS

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Smart Marketing Pages
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News